Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Elkan Lubliner, American
Elkan Lubliner, American

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Elkan Lubliner, American is here in full — 405 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Elkan Lubliner, American
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
AUTHOR OF "Potash & Perlmutter," "Abe & Mawruss," "Object: Matrimony," etc.
"Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.
When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.
I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.
You might think I was a Free Burial Society, the way that feller acts."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Elkan Lubliner, American

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Elkan Lubliner, American is here in full — 405 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
AUTHOR OF "Potash & Perlmutter," "Abe & Mawruss," "Object: Matrimony," etc.
Line 2
"Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.
Line 3
When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.
Line 4
I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.
Line 5
You might think I was a Free Burial Society, the way that feller acts."
/juː maɪt θɪŋk aɪ wɑːz ə friː ˈberiəl səˈsaɪəti ðə weɪ ðæt ˈfelər ækts/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Burial noun US /ˈberiəl/

the ritual placing of a corpse in a grave

From this reading “You might think I was a Free Burial Society, the way that feller acts."”

feller noun US /ˈfelər/

a person who fells trees

From this reading “When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.”

hears verb US /hiːrz/

third-person singular of “hear” — perceive (sound) via the auditory sense

From this reading “When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.”

Matrimony noun US /ˈmætrəmoʊni/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading “AUTHOR OF "Potash & Perlmutter," "Abe & Mawruss," "Object: Matrimony," etc.”

Minsk noun US /mɪnsk/

the capital of Belarus and of the Commonwealth of Independent States

From this reading “I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.”

Pincus noun US /ˈpɪŋkəs/

United States sexual physiologist whose hunch that progesterone could block ovulation led to the development of the oral contraceptive pill (1903-1967)

From this reading “I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.”

Potash noun US /ˈpɑːtæʃ/

a potassium compound often used in agriculture and industry

From this reading “AUTHOR OF "Potash & Perlmutter," "Abe & Mawruss," "Object: Matrimony," etc.”

showroom noun US /ˈʃoʊrʊm/

an area where merchandise (such as cars) can be displayed

From this reading “"Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.”

All words in this reading · 94

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

Abe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AUTHOR OF "Potash & Perlmutter," "Abe & Mawruss," "Object: Matrimony," etc.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

actsnounUS /ækts/

a New Testament book describing the development of the early church from Christ's Ascension to Paul's sojourn at Rome

From this reading You might think I was a Free Burial Society, the way that feller acts."

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

AUTHORnounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading AUTHOR OF "Potash & Perlmutter," "Abe & Mawruss," "Object: Matrimony," etc.

badadjectiveUS /bæd/

having undesirable or negative qualities

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

BurialnounUS /ˈberiəl/

the ritual placing of a corpse in a grave

From this reading You might think I was a Free Burial Society, the way that feller acts."

businessnounUS /ˈbɪznəs/

a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

cousinnounUS /ˈkʌzən/

the child of your aunt or uncle

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

diesnounUS /daɪz/

plural of “die” — a small cube with 1 to 6 spots on the six faces; used in gambling to generate random numbers

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

etc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AUTHOR OF "Potash & Perlmutter," "Abe & Mawruss," "Object: Matrimony," etc.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

expensesnounUS /ɪkˈspensəz/

plural of “expense” — amounts paid for goods and services that may be currently tax deductible (as opposed to capital expenditures)

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

fellernounUS /ˈfelər/

a person who fells trees

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

FreeverbUS /friː/

grant freedom to; free from confinement

From this reading You might think I was a Free Burial Society, the way that feller acts."

funeralnounUS /ˈfjuːnərəl/

a ceremony at which a dead person is buried or cremated

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

hearsverbUS /hiːrz/

third-person singular of “hear” — perceive (sound) via the auditory sense

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

im

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

JunenounUS /dʒuːn/

the month following May and preceding July

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

Leute

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

Lubliner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

Marcus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

MatrimonynounUS /ˈmætrəmoʊni/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading AUTHOR OF "Potash & Perlmutter," "Abe & Mawruss," "Object: Matrimony," etc.

Mawruss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AUTHOR OF "Potash & Perlmutter," "Abe & Mawruss," "Object: Matrimony," etc.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading You might think I was a Free Burial Society, the way that feller acts."

MinsknounUS /mɪnsk/

the capital of Belarus and of the Commonwealth of Independent States

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

newsnounUS /nuːz/

information about recent and important events

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

NunounUS /nuː/

the 13th letter of the Greek alphabet

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

ObjectnounUS /ˈɑːbdʒekt/

a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow

From this reading AUTHOR OF "Potash & Perlmutter," "Abe & Mawruss," "Object: Matrimony," etc.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading AUTHOR OF "Potash & Perlmutter," "Abe & Mawruss," "Object: Matrimony," etc.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

partnernounUS /ˈpɑːrtnər/

a person's partner in marriage

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

payverbUS /peɪ/

give money, usually in exchange for goods or services

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

Perlmutter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AUTHOR OF "Potash & Perlmutter," "Abe & Mawruss," "Object: Matrimony," etc.

PhilipnounUS /ˈfɪləp/

Englishman and husband of Elizabeth II (born 1921)

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

PincusnounUS /ˈpɪŋkəs/

United States sexual physiologist whose hunch that progesterone could block ovulation led to the development of the oral contraceptive pill (1903-1967)

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

Polatkin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

PotashnounUS /ˈpɑːtæʃ/

a potassium compound often used in agriculture and industry

From this reading AUTHOR OF "Potash & Perlmutter," "Abe & Mawruss," "Object: Matrimony," etc.

relationnounUS /riˈleɪʃən/

an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

Russland

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

Scheikowitz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

sendingnounUS /ˈsendɪŋ/

the act of causing something to go (especially messages)

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

shouldn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

showroomnounUS /ˈʃoʊrʊm/

an area where merchandise (such as cars) can be displayed

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

SocietynounUS /səˈsaɪəti/

an extended social group having a distinctive cultural and economic organization

From this reading You might think I was a Free Burial Society, the way that feller acts."

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading You might think I was a Free Burial Society, the way that feller acts."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading You might think I was a Free Burial Society, the way that feller acts."

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

wantsnounUS /wɑːnts/

plural of “want” — a state of extreme poverty

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading You might think I was a Free Burial Society, the way that feller acts."

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading You might think I was a Free Burial Society, the way that feller acts."

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When a feller is making good over here and the _Leute im Russland_ hears about it, understand me, they are all the time sending him bad news.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

writesverbUS /raɪts/

third-person singular of “write” — produce a literary work

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

y'understand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I got in Minsk a cousin by the name Pincus Lubliner, understand me, which every time he writes me, y'understand, a relation dies on him and he wants me I should help pay funeral expenses.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Nu, Philip," cried Marcus Polatkin to his partner, Philip Scheikowitz, as they sat in the showroom of their place of business one June morning, "even if the letter does got bad news in it you shouldn't take on so hard.

Chapter 1 of Elkan Lubliner, American by Montague Glass holds 405 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Elkan Lubliner, American contain?

Chapter 1 holds 405 sentences of Elkan Lubliner, American, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 1 of Elkan Lubliner, American by Montague Glass exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 405 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Elkan Lubliner, American?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Elkan Lubliner, American

Common questions about reading Elkan Lubliner, American by Montague Glass on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Elkan Lubliner, American?

Yes. All 4359 sentences of Project Gutenberg eBook #27423 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Elkan Lubliner, American is used?

Project Gutenberg eBook #27423, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Elkan Lubliner, American take to read?

About 363 minutes of reading across 872 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Elkan Lubliner, American section by section

How to work through Elkan Lubliner, American section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Elkan Lubliner, American to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Elkan Lubliner, American

Words and structures a reader meets early in Elkan Lubliner, American, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of Elkan Lubliner, American; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Potash
A word that appears in the opening chapter of Elkan Lubliner, American; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Perlmutter
A word that appears in the opening chapter of Elkan Lubliner, American; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mawruss
A word that appears in the opening chapter of Elkan Lubliner, American; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.