Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
En Route
En Route

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of En Route is here in full — 177 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for En Route
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.
"Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"
The monk smiled.
"When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"
"No, but I would not trespass...."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

En Route

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of En Route is here in full — 177 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.
Line 2
"Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"
Line 3
The monk smiled.
/ðə mʌŋk smaɪld/
Line 4
"When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"
/wen ðə ˈpoʊstmən brɪŋz ðə ˈletərz aɪ kæn tʃɑːrdʒ hɪm wɪð ðə kəˈmɪʃən bʌt let ʌs siː ɑːr juː ɪn ə ɡreɪt ˈhɜːri tuː liːv ʌs/
Line 5
"No, but I would not trespass...."
/noʊ bʌt aɪ wʊd nɑːt ˈtrespæs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

commission noun US /kəˈmɪʃən/

a special group delegated to consider some matter

From this reading “"When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"”

encountered verb US /ɪnˈkaʊntərd/

past form of “encounter” — come together

From this reading “At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.”

expired adjective US /ɪkˈspaɪrd/

having come to an end or become void after passage of a period of time

From this reading “"Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"”

monk noun US /mʌŋk/

a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work

From this reading “The monk smiled.”

postman noun US /ˈpoʊstmən/

a man who delivers the mail

From this reading “"When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"”

preparing verb US /priˈperɪŋ/

-ing form of “prepare” — make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

From this reading “At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.”

trespass verb US /ˈtrespæs/

enter unlawfully on someone's property

From this reading “"No, but I would not trespass...."”

Tuesday noun US /ˈtuːzdi/

the third day of the week; the second working day

From this reading “"Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.

breadnounUS /bred/

food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked

From this reading At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.

bringsverbUS /brɪŋz/

third-person singular of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

chargeverbUS /tʃɑːrdʒ/

to make a rush at or sudden attack upon, as in battle

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

commissionnounUS /kəˈmɪʃən/

a special group delegated to consider some matter

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

Durtal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.

eatverbUS /iːt/

take in solid food

From this reading At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.

encounteredverbUS /ɪnˈkaʊntərd/

past form of “encounter” — come together

From this reading At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.

Etienne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.

expiredadjectiveUS /ɪkˈspaɪrd/

having come to an end or become void after passage of a period of time

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

FathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

hurrynounUS /ˈhɜːri/

a condition of urgency making it necessary to hurry

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.

Landry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

monknounUS /mʌŋk/

a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work

From this reading The monk smiled.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "No, but I would not trespass...."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "No, but I would not trespass...."

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

postmannounUS /ˈpoʊstmən/

a man who delivers the mail

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

preparingverbUS /priˈperɪŋ/

-ing form of “prepare” — make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

From this reading At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.

retreatnounUS /riˈtriːt/

(military) withdrawal of troops to a more favorable position to escape the enemy's superior forces or after a defeat

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

SaintnounUS /seɪnt/

a person who has died and has been declared a saint by canonization

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

sevennounUS /ˈsevən/

the cardinal number that is the sum of six and one

From this reading At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

smiledverbUS /smaɪld/

past form of “smile” — change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading The monk smiled.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.

to-morrow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

trespassverbUS /ˈtrespæs/

enter unlawfully on someone's property

From this reading "No, but I would not trespass...."

TuesdaynounUS /ˈtuːzdi/

the third day of the week; the second working day

From this reading "Father," he said, "to-morrow is Tuesday; the time of my retreat has expired, and I am going; how should I order a carriage for Saint Landry?"

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading At seven o'clock, just as he was preparing to eat his bread, Durtal encountered Father Etienne.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading "No, but I would not trespass...."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "When the postman brings the letters I can charge him with the commission, but let us see; are you in a great hurry to leave us?"

Chapter 17 of En Route by J.-K. (Joris-Karl) Huysmans holds 177 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of En Route contain?

Chapter 17 holds 177 sentences of En Route, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 17 of En Route by J.-K. (Joris-Karl) Huysmans exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 177 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of En Route?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading En Route

Common questions about reading En Route by J.-K. (Joris-Karl) Huysmans on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of En Route?

Yes. All 4235 sentences of Project Gutenberg eBook #24096 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of En Route is used?

Project Gutenberg eBook #24096, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does En Route take to read?

About 352 minutes of reading across 847 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read En Route section by section

How to work through En Route section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of En Route to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in En Route

Words and structures a reader meets early in En Route, each tappable for pronunciation and meaning.

During
A word that appears in the opening chapter of En Route; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
First
A word that appears in the opening chapter of En Route; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
November
A word that appears in the opening chapter of En Route; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Within
A word that appears in the opening chapter of En Route; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.