Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical
English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical

Chapter II

Chapter 2 of English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical is here in full — 50 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical
Context Illustration Reading 1/10 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
JOHN BULL UP TO DATE.
Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?
Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.
Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.
The Englishman does nothing by halves.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical

Chapter II

Chapter 2 of English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical is here in full — 50 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/10 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
JOHN BULL UP TO DATE.
/dʒɑːn bʊl ʌp tuː deɪt/
Line 2
Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?
Line 3
Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.
Line 4
Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.
Line 5
The Englishman does nothing by halves.
/ðə ˈɪŋɡlɪʃmən dʌz ˈnʌθɪŋ baɪ hævz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

England's noun US /ˈɪŋɡləndz/

possessive form of “england” — a division of the United Kingdom

From this reading “Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.”

goals noun US /ɡoʊlz/

plural of “goal” — the state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it

From this reading “Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.”

grovel verb US /ˈɡrɑːvəl/

show submission or fear

From this reading “Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.”

halves noun US /hævz/

plural of “half” — one of two equal parts of a divisible whole

From this reading “The Englishman does nothing by halves.”

jawbone noun US /ˈdʒɔːboʊn/

the jaw in vertebrates that is hinged to open the mouth

From this reading “Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.”

Multiply verb US /ˈmʌltəplaɪ/

combine by multiplication

From this reading “Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.”

rib noun US /rɪb/

support resembling the rib of an animal

From this reading “Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.”

valor noun US /ˈvælər/

the qualities of a hero or heroine; exceptional or heroic courage when facing danger (especially in battle)

From this reading “Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

broken rib adjective + noun

In this reading “Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.”

arrive at verb + particle

reach a destination, either real or abstract

In this reading “Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.”

correct idea verb + noun

In this reading “Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.”

between two preposition + noun

In this reading “Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.”

smile upon verb + particle

In this reading “Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.”

on a bed preposition + article + noun counted as “on … bed”

In this reading “Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.”

All words in this reading · 107

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

arriveverbUS /ərˈaɪv/

reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.

ballnounUS /bɔːl/

round object that is hit or thrown or kicked in games

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

brokenadjectiveUS /ˈbroʊkən/

physically and forcibly separated into pieces or cracked or split

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

BULLnounUS /bʊl/

uncastrated adult male of domestic cattle

From this reading JOHN BULL UP TO DATE.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

clerknounUS /klɜːrk/

an employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts)

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

closingnounUS /ˈkloʊzɪŋ/

the act of closing something

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

correctverbUS /kərˈekt/

make right or correct

From this reading Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.

DATEnounUS /deɪt/

the specified day of the month

From this reading JOHN BULL UP TO DATE.

dieverbUS /daɪ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The Englishman does nothing by halves.

duke'snounUS /duːks/

possessive form of “duke” — a British peer of the highest rank

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

dustverbUS /dʌst/

remove the dust from

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

England'snounUS /ˈɪŋɡləndz/

possessive form of “england” — a division of the United Kingdom

From this reading Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.

EnglishmannounUS /ˈɪŋɡlɪʃmən/

a man who is a native or inhabitant of England

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

fearlessadjectiveUS /ˈfɪrləs/

oblivious of dangers or perils or calmly resolute in facing them

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

featsnounUS /fiːts/

plural of “feat” — a notable achievement

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

firmamentnoun

the apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected

From this reading Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.

firmlyadverbUS /ˈfɜːrmli/

with resolute determination

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

forcenounUS /fɔːrs/

a powerful effect or influence

From this reading Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.

gamenounUS /ɡeɪm/

a contest with rules to determine a winner

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

gentlemannounUS /ˈdʒentəlmən/

a man of refinement

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

goalsnounUS /ɡoʊlz/

plural of “goal” — the state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

grovelverbUS /ˈɡrɑːvəl/

show submission or fear

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

halvesnounUS /hævz/

plural of “half” — one of two equal parts of a divisible whole

From this reading The Englishman does nothing by halves.

hardyadjectiveUS /ˈhɑːrdi/

having rugged physical strength; inured to fatigue or hardships

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

HerdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

holdsnounUS /hoʊldz/

plural of “hold” — the act of grasping

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

ideanounUS /aɪˈdiːə/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

iron-muscled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

jawbonenounUS /ˈdʒɔːboʊn/

the jaw in vertebrates that is hinged to open the mouth

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

JOHNnounUS /dʒɑːn/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading JOHN BULL UP TO DATE.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

laceratedadjective

irregularly slashed and jagged as if torn

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

lustyadjectiveUS /ˈlʌsti/

vigorously passionate

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

Majesty'snounUS /ˈmædʒəstiz/

possessive form of “majesty” — impressiveness in scale or proportion

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

martialadjectiveUS /ˈmɑːrʃəl/

(of persons) befitting a warrior

From this reading Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.

militaryadjectiveUS /ˈmɪləteri/

of or relating to the study of the principles of warfare

From this reading Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.

mule-headed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

MultiplyverbUS /ˈmʌltəplaɪ/

combine by multiplication

From this reading Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading The Englishman does nothing by halves.

numbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

officernounUS /ˈɔːfəsər/

any person in the armed services who holds a position of authority or command

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

performverbUS /pərˈfɔːrm/

carry out or perform an action

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

recklessadjectiveUS /ˈrekləs/

marked by defiant disregard for danger or consequences

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

ribnounUS /rɪb/

support resembling the rib of an animal

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

roughadjectiveUS /rʌf/

having or caused by an irregular surface

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

schoolboynounUS /ˈskuːlbɔɪ/

a boy attending school

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

servicenounUS /ˈsɜːrvəs/

work done by one person or group that benefits another

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

shopboy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

shouldersnounUS /ˈʃoʊldərz/

plural of “shoulder” — the part of the body between the neck and the upper arm

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

smileverbUS /smaɪl/

change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

starsnounUS /stɑːrz/

plural of “star” — (astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior

From this reading Multiply this Englishman by the number of the stars in the firmament, and you will arrive at a pretty correct idea of England's martial, if not military, force.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

strong-knit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

studentnounUS /ˈstuːdənt/

a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

sufferingnounUS /ˈsʌfərɪŋ/

a state of acute pain

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading JOHN BULL UP TO DATE.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

UPadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading JOHN BULL UP TO DATE.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

valornounUS /ˈvælər/

the qualities of a hero or heroine; exceptional or heroic courage when facing danger (especially in battle)

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

wonnounUS /wʌn/

the basic unit of money in South Korea

From this reading Well, an Englishman is a lusty fellow, fearless, hardy, and strong-knit, iron-muscled, and mule-headed, who, rather than let go a ball that he holds firmly in his arms, will perform feats of valor; who, to pass this ball between two goals, will grovel in the dust, reckless of lacerated shoulders, a broken rib or jawbone, and will die on a bed of suffering with a smile upon his lips if he can only hear, before closing his eyes, that his side has won the game.

Wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Would you know what an Englishman is--let him be a duke's son, officer in Her Majesty's service, student, schoolboy, clerk, shopboy, gentleman, or street rough?

Chapter 2 of English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical by Max O'Rell holds 50 sentences, grouped into 10 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical contain?

Chapter 2 holds 50 sentences of English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical, unabridged, divided into 10 reading sections.

This page carries chapter 2 of English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical by Max O'Rell exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 50 sentences, grouped into 10 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical?

Work through the 10 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 10 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical

Common questions about reading English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical by Max O'Rell on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical?

Yes. All 1601 sentences of Project Gutenberg eBook #34684 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical is used?

Project Gutenberg eBook #34684, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical take to read?

About 133 minutes of reading across 321 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical section by section

How to work through English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 25 chapters of English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical

Words and structures a reader meets early in English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical, each tappable for pronunciation and meaning.

English
A word that appears in the opening chapter of English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pharisees
A word that appears in the opening chapter of English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
French
A word that appears in the opening chapter of English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Crocodiles
A word that appears in the opening chapter of English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.