Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Erlach Court
Erlach Court

Chapter XXII

Chapter 22 of Erlach Court is here in full — 42 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Erlach Court
Context Illustration Reading 1/8 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FRENCH INFERIORITY.
One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.
Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.
Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.
During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Erlach Court

Chapter XXII

Chapter 22 of Erlach Court is here in full — 42 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/8 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FRENCH INFERIORITY.
/frentʃ ˌɪnfɪriˈɔːrɪtiː/
Line 2
One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.
Line 3
Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.
Line 4
Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.
Line 5
During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.
/ˈdʊrɪŋ ˈdɪnər hiː ˌɪnˈsesəntli meɪks ɔːl kaɪndz ʌv kəmˈperəsənz bɪˈtwiːn ˈɔːstriə ənd fræns ʌv kɔːrs tuː ðə ˌdɪsədˈvæntɪdʒ ʌv ðə ˈlætər ˈkʌntri/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Austria noun US /ˈɔːstriə/

a mountainous republic in central Europe; under the Habsburgs (1278-1918) Austria maintained control of the Holy Roman Empire and was a leader in European politics until the 19th century

From this reading “One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.”

chronic adjective US /ˈkrɑːnɪk/

being long-lasting and recurrent or characterized by long suffering

From this reading “One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.”

comparisons noun US /kəmˈperəsənz/

plural of “comparison” — the act of examining resemblances

From this reading “During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.”

disadvantage noun US /ˌdɪsədˈvæntɪdʒ/

the quality of having an inferior or less favorable position

From this reading “During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.”

incessantly adverb US /ˌɪnˈsesəntli/

with unflagging resolve

From this reading “During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.”

inferiority noun US /ˌɪnfɪriˈɔːrɪtiː/

the state of being inferior

From this reading “FRENCH INFERIORITY.”

iota noun US /ˌaɪˈoʊtə/

a tiny or scarcely detectable amount

From this reading “Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.”

namely adverb US /ˈneɪmli/

as follows

From this reading “One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

five years noun + noun

In this reading “Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.”

on account preposition + noun

In this reading “Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.”

During dinner preposition + noun

In this reading “During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.”

of course preposition + noun

as might be expected

In this reading “During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.”

long residence adjective + noun

In this reading “Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.”

carried on verb + particle counted as “carry on”

direct the course of; manage or control

In this reading “Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.”

All words in this reading · 85

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

abandonedadjectiveUS /əˈbændənd/

forsaken by owner or inhabitants

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

absoluteadjectiveUS /ˈæbsəluːt/

perfect or complete or pure

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

accountnounUS /əˈkaʊnt/

a record or narrative description of past events

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

AlthoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

ambitionnounUS /æmˈbɪʃən/

a cherished desire

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

apparentlyadverbUS /əˈperəntli/

from appearances alone

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

AustrianounUS /ˈɔːstriə/

a mountainous republic in central Europe; under the Habsburgs (1278-1918) Austria maintained control of the Holy Roman Empire and was a leader in European politics until the 19th century

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

BaronnounUS /ˈbærən/

a nobleman (in various countries) of varying rank

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

careernounUS /kərˈɪr/

the particular occupation for which you are trained

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

chiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

chronicadjectiveUS /ˈkrɑːnɪk/

being long-lasting and recurrent or characterized by long suffering

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

comparisonsnounUS /kəmˈperəsənz/

plural of “comparison” — the act of examining resemblances

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

differencenounUS /ˈdɪfərəns/

the quality of being unlike or dissimilar

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

dinnernounUS /ˈdɪnər/

the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

diplomatistnoun

an official engaged in international negotiations

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

disadvantagenounUS /ˌdɪsədˈvæntɪdʒ/

the quality of having an inferior or less favorable position

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

formeradjectiveUS /ˈfɔːrmər/

referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several)

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

FRENCHnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading FRENCH INFERIORITY.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

GermannounUS /ˈdʒɜːrmən/

a person of German nationality

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

happilyadverbUS /ˈhæpəli/

in a joyous manner

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

incessantlyadverbUS /ˌɪnˈsesəntli/

with unflagging resolve

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

INFERIORITYnounUS /ˌɪnfɪriˈɔːrɪtiː/

the state of being inferior

From this reading FRENCH INFERIORITY.

iotanounUS /ˌaɪˈoʊtə/

a tiny or scarcely detectable amount

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

JacknounUS /dʒæk/

a small worthless amount

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

kindsnounUS /kaɪndz/

plural of “kind” — a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

lacknounUS /læk/

the state of needing something that is absent or unavailable

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

latteradjectiveUS /ˈlætər/

referring to the second of two things or persons mentioned (or the last one or ones of several)

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

Leskjewitsch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

makesnounUS /meɪks/

plural of “make” — a recognizable kind

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

namelyadverbUS /ˈneɪmli/

as follows

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

observationnounUS /ˌɑːbzərˈveɪʃən/

the act of making and recording a measurement

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

opinionnounUS /əˈpɪnjən/

a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

perfectadjectiveUS /pərˈfekt/

being complete of its kind and without defect or blemish

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

quarrelnounUS /ˈkwɔːrəl/

an angry dispute

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

requestverbUS /rɪˈkwest/

express the need or desire for

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

residencenounUS /ˈrezɪdəns/

any address at which you dwell more than temporarily

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

Rohritz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

speaksverbUS /spiːks/

third-person singular of “speak” — express in speech

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

specialadjectiveUS /ˈspeʃəl/

unique or specific to a person or thing or category

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

StellanounUS /ˈstelə/

United States minimalist painter (born in 1936)

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

sufferverbUS /ˈsʌfər/

undergo or be subjected to

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

Therese

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

Chapter 22 of Erlach Court by Ossip Schubin holds 42 sentences, grouped into 9 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 22 of Erlach Court contain?

Chapter 22 holds 42 sentences of Erlach Court, unabridged, divided into 9 reading sections.

This page carries chapter 22 of Erlach Court by Ossip Schubin exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 42 sentences, grouped into 9 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 22 of Erlach Court?

Work through the 9 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 9 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 22 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 22 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Erlach Court

Common questions about reading Erlach Court by Ossip Schubin on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Erlach Court?

Yes. All 4323 sentences of Project Gutenberg eBook #35541 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Erlach Court is used?

Project Gutenberg eBook #35541, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Erlach Court take to read?

About 360 minutes of reading across 865 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Erlach Court section by section

How to work through Erlach Court section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 38 chapters of Erlach Court to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Erlach Court

Words and structures a reader meets early in Erlach Court, each tappable for pronunciation and meaning.

Alpine
A word that appears in the opening chapter of Erlach Court; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Werner
A word that appears in the opening chapter of Erlach Court; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Extra
A word that appears in the opening chapter of Erlach Court; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cloth
A word that appears in the opening chapter of Erlach Court; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.