Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Erlach Court
Erlach Court

Chapter XXII

Cover illustration for Erlach Court
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FRENCH INFERIORITY.
One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.
Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.
Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.
During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Erlach Court

Chapter XXII

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FRENCH INFERIORITY.
Line 2
One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.
Line 3
Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.
Line 4
Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.
Line 5
During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Although noun US /ˈalthough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.”

Between preposition US /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading “During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.”

Course noun US /course/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.”

During preposition US /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading “One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.”

Long noun US /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.”

Observation noun US /ˈobservation/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.”

Quarrel noun US /ˈkwɔːrəl/

an angry argument or disagreement

From this reading “Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.”

Quite noun US /quite/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.”

Those determiner US /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading “One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.”

All words in this reading · 85

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

abandoned

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

absolute

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

account

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

ago

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

all

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

AlthoughnounUS /ˈalthough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

ambition

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

apparently

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

Austria

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

Baron

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

career

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

carried

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

chief

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

chronic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

comparisons

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

conversation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

country

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

coursenounUS /course/

an important story-specific word used in this passage

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

difference

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

dinner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

diplomatist

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

disadvantage

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

five

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

former

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

France

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

FRENCH

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FRENCH INFERIORITY.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

German

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

happily

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

incessantly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

INFERIORITY

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FRENCH INFERIORITY.

iota

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

Jack

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

kinds

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

lack

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

latter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

Leskjewitsch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

less

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

living

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

longnounUS /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

makes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

married

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

much

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

namely

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

observationnounUS /ˈobservation/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

opinion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

Paris

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

people

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

perfect

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

quarrelnounUS /ˈkwɔːrəl/

an angry argument or disagreement

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

quitenounUS /quite/

an important story-specific word used in this passage

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

request

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

residence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

Rohritz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

speaks

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

special

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

Stella

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

suffer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

Therese

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading During dinner he incessantly makes all kinds of comparisons between Austria and France, of course to the disadvantage of the latter country.

together

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One observation Stella makes during the dinner,--namely, that married people apparently living happily together in Paris suffer quite as much from a chronic difference of opinion as those in Austria.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

wife

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baron Rohritz and Therese do not quarrel one iota less than Jack Leskjewitsch and his wife.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.

years

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although Rohritz, as a former diplomatist,--a career which he abandoned five years ago on account of a difference with his chief and an absolute lack of ambition,--and from long residence in Paris, speaks perfect French, the conversation at his special request is carried on in German.