Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Erlach Court
Erlach Court

Chapter XXVIII

Cover illustration for Erlach Court
Context Illustration Reading 1/25 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A PARIS LETTER.
A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.
Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.
It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.
I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Erlach Court

Chapter XXVIII

Reading 1/25 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A PARIS LETTER.
Line 2
A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.
Line 3
Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.
Line 4
It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.
Line 5
I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

After preposition US /ˈæftər/

later than; following

From this reading “A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.”

Appearance noun US /ˈappearance/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.”

Good noun US /good/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.”

Hand noun US /hand/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.”

Last noun US /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.”

Life noun US /life/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.”

Pleased noun US /ˈpleased/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.”

Without preposition US /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading “Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.”

All words in this reading · 100

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A PARIS LETTER.

able

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

afford

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.

always

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.

appearancenounUS /ˈappearance/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

bien

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

brighten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

brings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.

brother

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

card

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

command

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

confess

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

content

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

countrywomen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

Court

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.

days

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.

de

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

dear

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

Edgar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.

Eh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

English

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

Erlach

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.

few

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

frankly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

French

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

German

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

goodnounUS /good/

an important story-specific word used in this passage

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

grass-widow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.

guessed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

hand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.

haste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.

hope

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

interest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.

Italian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

j'espere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

jargon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

lastnounUS /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

LETTER

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A PARIS LETTER.

lifenounUS /life/

an important story-specific word used in this passage

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

mail

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

modern

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

moi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

much

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.

opens

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.

out

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

PARIS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A PARIS LETTER.

pedantry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

pleasednounUS /ˈpleased/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

pleasure

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

post-mark

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.

postal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

probably

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

purists

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

que

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

reads

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.

recognizes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.

regard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

request

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

Rohritz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.

runs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

serez

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

sister-in-law's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

Therese

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

thus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

translate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

try

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

two

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

vous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading A few days after the appearance at Erlach Court of the grass-widow, the mail brings Rohritz a letter with the Paris post-mark.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Edgar recognizes his sister-in-law's hand, opens it not without haste, and reads it not without interest.

writes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading It runs thus: "_Eh bien_, my dear Edgar, _j'espere que vous serez content de moi_," Therese always writes to her brother in a jargon of French, Italian, German, and English, which, out of regard for the pedantry of modern purists, we translate into as good English as we are able to command: "I hope you will be pleased with me.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading I frankly confess to you, what you probably guessed from my last postal card, that your request to me to try to brighten their life in Paris for two of your countrywomen did not afford me much pleasure.