Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Eyes Like the Sea: A Novel
Eyes Like the Sea: A Novel

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Eyes Like the Sea: A Novel is here in full — 75 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Eyes Like the Sea: A Novel
Context Illustration Reading 1/15 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
WELTSCHMERZ CONDITIONS[25]--"REMAIN OR FLY!"
[Footnote 25: _Világ fájdalmas_ állapotok.
There is no English equivalent of _Világ fájdalmas_.]
When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.
Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Eyes Like the Sea: A Novel

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Eyes Like the Sea: A Novel is here in full — 75 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/15 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
WELTSCHMERZ CONDITIONS[25]--"REMAIN OR FLY!"
Line 2
[Footnote 25: _Világ fájdalmas_ állapotok.
Line 3
There is no English equivalent of _Világ fájdalmas_.]
Line 4
When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.
Line 5
Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apples noun US /ˈæpəlz/

plural of “apple” — fruit with red or yellow or green skin and sweet to tart crisp whitish flesh

From this reading “Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.”

eminent adjective US /ˈemənənt/

standing above others in quality or position

From this reading “Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.”

equivalent noun US /ɪˈkwɪvələnt/

a person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc

From this reading “There is no English equivalent of _Világ fájdalmas_.]”

godfather noun US /ˈɡɑːdfɑːðər/

any man who serves as a sponsor for a child at baptism

From this reading “When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.”

informing noun US /ˌɪnˈfɔːrmɪŋ/

to furnish incriminating evidence to an officer of the law (usually in return for favors)

From this reading “When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.”

inviting adjective US /ˌɪnˈvaɪtɪŋ/

attractive and tempting

From this reading “When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.”

obsequious adjective US /əbˈsiːkwiəs/

attempting to win favor from influential people by flattery

From this reading “Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.”

Pest noun US /pest/

a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal

From this reading “When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

poor fellows adjective + noun counted as “poor fellow”

In this reading “Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.”

happy days adjective + noun

In this reading “When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.”

two letters noun + noun

In this reading “When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.”

got back verb + particle counted as “get back”

recover something or somebody that appeared to be lost

In this reading “When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.”

through life preposition + noun

In this reading “Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.”

All words in this reading · 96

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

25

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WELTSCHMERZ CONDITIONS[25]--"REMAIN OR FLY!"

accustomedadjectiveUS /əˈkʌstəmd/

commonly used or practiced; usual

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

applesnounUS /ˈæpəlz/

plural of “apple” — fruit with red or yellow or green skin and sweet to tart crisp whitish flesh

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

awaitingverbUS /əˈweɪtɪŋ/

-ing form of “await” — look forward to the probable occurrence of

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

belongingnounUS /bɪˈlɔːŋɪŋ/

happiness felt in a secure relationship

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

BothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

CastlenounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

chosennounUS /ˈtʃoʊzən/

one who is the object of choice; who is given preference

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

companionsnounUS /kəmˈpænjənz/

plural of “companion” — a friend who is frequently in the company of another

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

CONDITIONSnounUS /kənˈdɪʃənz/

the prevailing context that influences the performance or the outcome of a process

From this reading WELTSCHMERZ CONDITIONS[25]--"REMAIN OR FLY!"

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

eminentadjectiveUS /ˈemənənt/

standing above others in quality or position

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading There is no English equivalent of _Világ fájdalmas_.]

equivalentnounUS /ɪˈkwɪvələnt/

a person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc

From this reading There is no English equivalent of _Világ fájdalmas_.]

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

familiesnounUS /ˈfæməliz/

plural of “family” — a social unit living together

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

fellowsnounUS /ˈfeloʊz/

plural of “fellow” — a boy or man

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

FLYverbUS /flaɪ/

travel through the air; be airborne

From this reading WELTSCHMERZ CONDITIONS[25]--"REMAIN OR FLY!"

FootnotenounUS /ˈfʊtnoʊt/

a printed note placed below the text on a printed page

From this reading [Footnote 25: _Világ fájdalmas_ állapotok.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

fájdalmas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 25: _Világ fájdalmas_ állapotok.

girlsnounUS /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

godfathernounUS /ˈɡɑːdfɑːðər/

any man who serves as a sponsor for a child at baptism

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

informingnounUS /ˌɪnˈfɔːrmɪŋ/

to furnish incriminating evidence to an officer of the law (usually in return for favors)

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

invitingadjectiveUS /ˌɪnˈvaɪtɪŋ/

attractive and tempting

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading There is no English equivalent of _Világ fájdalmas_.]

Julia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

Koltó

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

luxurynounUS /ˈlʌɡʒəri/

something that is an indulgence rather than a necessity

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

mothersnounUS /ˈmʌðərz/

plural of “mother” — a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

new-born

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There is no English equivalent of _Világ fájdalmas_.]

obsequiousadjectiveUS /əbˈsiːkwiəs/

attempting to win favor from influential people by flattery

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading There is no English equivalent of _Világ fájdalmas_.]

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

ORconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading WELTSCHMERZ CONDITIONS[25]--"REMAIN OR FLY!"

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

PestnounUS /pest/

a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

Petöfi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

REMAINverbUS /rɪˈmeɪn/

stay the same; remain in a certain state

From this reading WELTSCHMERZ CONDITIONS[25]--"REMAIN OR FLY!"

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

splendournoun

a quality that outshines the usual

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

standverbUS /stænd/

be standing; be upright

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

surroundedadjectiveUS /sərˈaʊndɪd/

confined on all sides

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

Szendrey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

Teleky's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There is no English equivalent of _Világ fájdalmas_.]

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

Tony

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

Világ

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 25: _Világ fájdalmas_ állapotok.

Várady

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

wealthyadjectiveUS /ˈwelθi/

having an abundant supply of money or possessions of value

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

WELTSCHMERZnoun

sadness on thinking about the evils of the world

From this reading WELTSCHMERZ CONDITIONS[25]--"REMAIN OR FLY!"

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

wooers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Both of these friends were poor fellows, like myself; and the ladies who had chosen to be their companions through life were girls belonging to wealthy, eminent families, accustomed to luxury and splendour, surrounded by obsequious wooers, and their mothers loved them as the apples of their eyes.

writing-table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When I got back to Pest, I found two letters awaiting me on my writing-table, one from Tony Várady, inviting me to stand godfather to his new-born son, and the other from Petöfi, informing me that he had just been married to Julia Szendrey, and that they were having very happy days at Teleky's Castle, Koltó.

állapotok

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 25: _Világ fájdalmas_ állapotok.

Chapter 8 of Eyes Like the Sea: A Novel by Mór Jókai holds 75 sentences, grouped into 15 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Eyes Like the Sea: A Novel contain?

Chapter 8 holds 75 sentences of Eyes Like the Sea: A Novel, unabridged, divided into 15 reading sections.

This page carries chapter 8 of Eyes Like the Sea: A Novel by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 75 sentences, grouped into 15 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Eyes Like the Sea: A Novel?

Work through the 15 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 15 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Eyes Like the Sea: A Novel

Common questions about reading Eyes Like the Sea: A Novel by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Eyes Like the Sea: A Novel?

Yes. All 6474 sentences of Project Gutenberg eBook #31642 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Eyes Like the Sea: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #31642, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Eyes Like the Sea: A Novel take to read?

About 539 minutes of reading across 1295 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Eyes Like the Sea: A Novel section by section

How to work through Eyes Like the Sea: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 22 chapters of Eyes Like the Sea: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Eyes Like the Sea: A Novel

Words and structures a reader meets early in Eyes Like the Sea: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Pessimistic
A word that appears in the opening chapter of Eyes Like the Sea: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Continental
A word that appears in the opening chapter of Eyes Like the Sea: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fiction
A word that appears in the opening chapter of Eyes Like the Sea: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pronounced
A word that appears in the opening chapter of Eyes Like the Sea: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.