Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Fantômas
Fantômas

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Fantômas is here in full — 417 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Fantômas
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!
So I conclude that since this earth did not get here by itself it was brought here.
How?
That is very simple!
Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Fantômas

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Fantômas is here in full — 417 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!
Line 2
So I conclude that since this earth did not get here by itself it was brought here.
/soʊ aɪ kənˈkluːd ðæt sɪns ðɪs ɜːrθ dɪd nɑːt ɡet hiːr baɪ ˌɪtˈself ɪt wɑːz brɔːt hiːr/
Line 3
How?
Line 4
That is very simple!
/ðæt ɪz ˈveri ˈsɪmpəl/
Line 5
Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

balls noun US /bɔːlz/

plural of “ball” — round object that is hit or thrown or kicked in games

From this reading “Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.”

conclude verb US /kənˈkluːd/

decide by reasoning; draw or come to a conclusion

From this reading “So I conclude that since this earth did not get here by itself it was brought here.”

mechanically adverb US /məˈkænɪkli/

in a mechanical manner; by a mechanism

From this reading “Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.”

rhubarb noun US /ˈruːbɑːrb/

long pinkish sour leafstalks usually eaten cooked and sweetened

From this reading “"Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!”

rubbed verb US /rʌbd/

inflected form of “rub” — move over something with pressure

From this reading “Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.”

smoothing verb US /ˈsmuːðɪŋ/

-ing form of “smooth” — make smooth or smoother, as if by rubbing

From this reading “Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.”

soiled adjective US /sɔɪld/

soiled or likely to soil with dirt or grime

From this reading “Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.”

volition noun US /voʊˈlɪʃən/

the capability of conscious choice and decision and intention

From this reading “"Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!”

All words in this reading · 87

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

ballsnounUS /bɔːlz/

plural of “ball” — round object that is hit or thrown or kicked in games

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading So I conclude that since this earth did not get here by itself it was brought here.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading So I conclude that since this earth did not get here by itself it was brought here.

concludeverbUS /kənˈkluːd/

decide by reasoning; draw or come to a conclusion

From this reading So I conclude that since this earth did not get here by itself it was brought here.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading So I conclude that since this earth did not get here by itself it was brought here.

discoververbUS /dɪˈskʌvər/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading So I conclude that since this earth did not get here by itself it was brought here.

grassverbUS /ɡræs/

shoot down, of birds

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading So I conclude that since this earth did not get here by itself it was brought here.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How?

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

imagineverbUS /ˌɪˈmædʒən/

form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

inchesnounUS /ˈɪntʃəz/

plural of “inch” — a unit of length equal to one twelfth of a foot

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading That is very simple!

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading So I conclude that since this earth did not get here by itself it was brought here.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading So I conclude that since this earth did not get here by itself it was brought here.

jumpverbUS /dʒʌmp/

move forward by leaps and bounds

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

jumpedverbUS /dʒʌmpt/

past form of “jump” — move forward by leaps and bounds

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

Juve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

leafnounUS /liːf/

the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

marksnounUS /mɑːrks/

English businessman who created a retail chain (1888-1964)

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

mechanicallyadverbUS /məˈkænɪkli/

in a mechanical manner; by a mechanism

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

moveverbUS /muːv/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading So I conclude that since this earth did not get here by itself it was brought here.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

ordinarynounUS /ˈɔːrdəneri/

a judge of a probate court

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

Presles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

removedadjectiveUS /riˈmuːvd/

separated in relationship by a given degree of descent

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

rhubarbnounUS /ˈruːbɑːrb/

long pinkish sour leafstalks usually eaten cooked and sweetened

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

rubbedverbUS /rʌbd/

inflected form of “rub” — move over something with pressure

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

settleverbUS /ˈsetəl/

settle into a position, usually on a surface or ground

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading That is very simple!

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading So I conclude that since this earth did not get here by itself it was brought here.

smileverbUS /smaɪl/

change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

smoothingverbUS /ˈsmuːðɪŋ/

-ing form of “smooth” — make smooth or smoother, as if by rubbing

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So I conclude that since this earth did not get here by itself it was brought here.

soiledadjectiveUS /sɔɪld/

soiled or likely to soil with dirt or grime

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

SomebodypronounUS /ˈsʌmbɑːdi/

a person, without saying who

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading So I conclude that since this earth did not get here by itself it was brought here.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

topnounUS /tɑːp/

the upper part of anything

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading That is very simple!

volitionnounUS /voʊˈlɪʃən/

the capability of conscious choice and decision and intention

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading So I conclude that since this earth did not get here by itself it was brought here.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Somebody has jumped on to the grass there, M. de Presles; he has removed the marks of his feet by smoothing the earth with his hands; the earth soiled his hands, and he rubbed one against the other quite mechanically; the earth which was on his hands fell off in little balls on to the rhubarb leaf, and remained there for us to discover.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "Well," said Juve with a smile, "I imagine that ordinary earth, or any kind of earth, has no power to move of its own volition, much less to jump up ten inches into the air and settle on the top of a leaf, even a rhubarb leaf!

Chapter 4 of Fantômas by Pierre Souvestre holds 417 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Fantômas contain?

Chapter 4 holds 417 sentences of Fantômas, unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 4 of Fantômas by Pierre Souvestre exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 417 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Fantômas?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Fantômas

Common questions about reading Fantômas by Pierre Souvestre on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Fantômas?

Yes. All 5744 sentences of Project Gutenberg eBook #27794 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Fantômas is used?

Project Gutenberg eBook #27794, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Fantômas take to read?

About 478 minutes of reading across 1149 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Fantômas section by section

How to work through Fantômas section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 14 chapters of Fantômas to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Fantômas

Words and structures a reader meets early in Fantômas, each tappable for pronunciation and meaning.

Complete
A word that appears in the opening chapter of Fantômas; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Please
A word that appears in the opening chapter of Fantômas; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bottom
A word that appears in the opening chapter of Fantômas; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Document
A word that appears in the opening chapter of Fantômas; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.