Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Father Goriot
Father Goriot

Chapter XXIV · Chapter 24

Chapter 24 of Father Goriot is here in full — 160 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Father Goriot
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
She sat up, and seemed about to burst into tears.
Bad luck has come to lodge here, I think,” she cried.
Once more there came a sound of wheels from the street outside.
What! another windfall for somebody!” was Sylvie’s comment.
But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Father Goriot

Chapter XXIV · Chapter 24

Chapter 24 of Father Goriot is here in full — 160 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
She sat up, and seemed about to burst into tears.
/ʃiː sæt ʌp ənd siːmd əˈbaʊt tuː bɜːrst ˈɪntuː terz/
Line 2
Bad luck has come to lodge here, I think,” she cried.
/bæd lʌk hæz kʌm tuː lɑːdʒ hiːr aɪ θɪŋk ʃiː kraɪd/
Line 3
Once more there came a sound of wheels from the street outside.
/wʌns mɔːr ðer keɪm ə saʊnd ʌv wiːlz frʌm ðə striːt ˈaʊtˈsaɪd/
Line 4
What! another windfall for somebody!” was Sylvie’s comment.
Line 5
But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

comment noun US /ˈkɑːment/

a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

From this reading ““What! another windfall for somebody!” was Sylvie’s comment.”

flushed adjective US /flʌʃt/

having the pinkish flush of health

From this reading “But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.”

lodge verb US /lɑːdʒ/

be a lodger; stay temporarily

From this reading ““Bad luck has come to lodge here, I think,” she cried.”

luck noun US /lʌk/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading ““Bad luck has come to lodge here, I think,” she cried.”

radiant adjective US /ˈreɪdiːənt/

radiating or as if radiating light

From this reading “But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.”

somebody pronoun US /ˈsʌmbɑːdi/

a person, without saying who

From this reading ““What! another windfall for somebody!” was Sylvie’s comment.”

wheels noun US /wiːlz/

plural of “wheel” — a simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines)

From this reading “Once more there came a sound of wheels from the street outside.”

windfall noun US /ˈwɪndfɔːl/

fruit that has fallen from the tree

From this reading ““What! another windfall for somebody!” was Sylvie’s comment.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Once more there came a sound of wheels from the street outside.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading She sat up, and seemed about to burst into tears.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She sat up, and seemed about to burst into tears.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading “What! another windfall for somebody!” was Sylvie’s comment.

BadadjectiveUS /bæd/

having undesirable or negative qualities

From this reading “Bad luck has come to lodge here, I think,” she cried.

burstverbUS /bɜːrst/

come open suddenly and violently, as if from internal pressure

From this reading She sat up, and seemed about to burst into tears.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Once more there came a sound of wheels from the street outside.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading “Bad luck has come to lodge here, I think,” she cried.

commentnounUS /ˈkɑːment/

a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

From this reading “What! another windfall for somebody!” was Sylvie’s comment.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading “Bad luck has come to lodge here, I think,” she cried.

flushedadjectiveUS /flʌʃt/

having the pinkish flush of health

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “What! another windfall for somebody!” was Sylvie’s comment.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Once more there came a sound of wheels from the street outside.

Goriot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

grownadjectiveUS /ɡroʊn/

(of animals) fully developed

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

happinessnounUS /ˈhæpinəs/

state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Bad luck has come to lodge here, I think,” she cried.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading “Bad luck has come to lodge here, I think,” she cried.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Bad luck has come to lodge here, I think,” she cried.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading She sat up, and seemed about to burst into tears.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

lodgeverbUS /lɑːdʒ/

be a lodger; stay temporarily

From this reading “Bad luck has come to lodge here, I think,” she cried.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

lucknounUS /lʌk/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading “Bad luck has come to lodge here, I think,” she cried.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Once more there came a sound of wheels from the street outside.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Once more there came a sound of wheels from the street outside.

OnceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Once more there came a sound of wheels from the street outside.

outsideadjectiveUS /ˈaʊtˈsaɪd/

relating to or being on or near the outer side or limit

From this reading Once more there came a sound of wheels from the street outside.

radiantadjectiveUS /ˈreɪdiːənt/

radiating or as if radiating light

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading She sat up, and seemed about to burst into tears.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading She sat up, and seemed about to burst into tears.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She sat up, and seemed about to burst into tears.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

somebodypronounUS /ˈsʌmbɑːdi/

a person, without saying who

From this reading “What! another windfall for somebody!” was Sylvie’s comment.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading Once more there came a sound of wheels from the street outside.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading Once more there came a sound of wheels from the street outside.

Sylvie's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “What! another windfall for somebody!” was Sylvie’s comment.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading She sat up, and seemed about to burst into tears.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Once more there came a sound of wheels from the street outside.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Once more there came a sound of wheels from the street outside.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading “Bad luck has come to lodge here, I think,” she cried.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She sat up, and seemed about to burst into tears.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading She sat up, and seemed about to burst into tears.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “What! another windfall for somebody!” was Sylvie’s comment.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “What! another windfall for somebody!” was Sylvie’s comment.

wheelsnounUS /wiːlz/

plural of “wheel” — a simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines)

From this reading Once more there came a sound of wheels from the street outside.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

windfallnounUS /ˈwɪndfɔːl/

fruit that has fallen from the tree

From this reading “What! another windfall for somebody!” was Sylvie’s comment.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading But it was Goriot who came in, looking so radiant, so flushed with happiness, that he seemed to have grown young again.

Chapter 24 of Father Goriot by Honoré de Balzac holds 160 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 24 of Father Goriot contain?

Chapter 24 holds 160 sentences of Father Goriot, unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 24 of Father Goriot by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 160 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 24 of Father Goriot?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 24 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 24 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Father Goriot

Common questions about reading Father Goriot by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Father Goriot?

Yes. All 5569 sentences of Project Gutenberg eBook #1237 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Father Goriot is used?

Project Gutenberg eBook #1237, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Father Goriot take to read?

About 464 minutes of reading across 1114 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Father Goriot section by section

How to work through Father Goriot section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 34 chapters of Father Goriot to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Father Goriot

Words and structures a reader meets early in Father Goriot, each tappable for pronunciation and meaning.

Great
A word that appears in the opening chapter of Father Goriot; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Illustrious
A word that appears in the opening chapter of Father Goriot; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Geoffroy
A word that appears in the opening chapter of Father Goriot; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Saint-hilaire
A word that appears in the opening chapter of Father Goriot; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.