Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series
Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series

Chapter VIII

Chapter 8 of Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series is here in full — 433 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series
Context Illustration Reading 1/86 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Other than mortal ears are listening!
That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.
“Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these, ye have done it unto Me.”
Sunshine again! dripping awnings and sloppy pavements.
There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series

Chapter VIII

Chapter 8 of Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series is here in full — 433 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/86 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Other than mortal ears are listening!
/ˈʌðər ðæn ˈmɔːrtəl ɪrz ɑːr ˈlɪsənɪŋ/
Line 2
That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.
/ðæt diːd ənˈnoʊtɪst baɪ ðə ˈhɜːriɪŋ ˈbrɔːdweɪ θrɔːŋ ɪz ˈnoʊtəd baɪ ðə rəˈkɔːrdɪŋ ˈeɪndʒəl/
Line 3
“Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these, ye have done it unto Me.”
Line 4
Sunshine again! dripping awnings and sloppy pavements.
Line 5
There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Broadway noun US /ˈbrɔːdweɪ/

a street in Manhattan that passes through Times Square; famous for its theaters

From this reading “That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.”

bungling adjective US /ˈbʌŋɡəlɪŋ/

showing lack of skill or aptitude

From this reading “There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!”

pavements noun US /ˈpeɪvmənts/

plural of “pavement” — the paved surface of a thoroughfare

From this reading “Sunshine again! dripping awnings and sloppy pavements.”

preaching noun US /ˈpriːtʃɪŋ/

an address of a religious nature (usually delivered during a church service)

From this reading “There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!”

Recording noun US /rəˈkɔːrdɪŋ/

a signal that encodes something (e.g., picture or sound) that has been recorded

From this reading “That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.”

sloppy adjective US /ˈslɑːpi/

lacking neatness or order

From this reading “Sunshine again! dripping awnings and sloppy pavements.”

temperance noun US /ˈtempərəns/

the trait of avoiding excesses

From this reading “There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!”

unnoticed adjective US /ənˈnoʊtɪst/

not noticed

From this reading “That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Recording Angel noun + noun

In this reading “That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.”

mortal ears adjective + noun counted as “mortal ear”

In this reading “Other than mortal ears are listening!”

All words in this reading · 51

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Sunshine again! dripping awnings and sloppy pavements.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Sunshine again! dripping awnings and sloppy pavements.

AngelnounUS /ˈeɪndʒəl/

spiritual being attendant upon God

From this reading That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Other than mortal ears are listening!

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these, ye have done it unto Me.”

awnings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sunshine again! dripping awnings and sloppy pavements.

BroadwaynounUS /ˈbrɔːdweɪ/

a street in Manhattan that passes through Times Square; famous for its theaters

From this reading That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.

bunglingadjectiveUS /ˈbʌŋɡəlɪŋ/

showing lack of skill or aptitude

From this reading There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.

deednounUS /diːd/

a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it

From this reading That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading “Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these, ye have done it unto Me.”

drippingnounUS /ˈdrɪpɪŋ/

a liquid (as water) that flows in drops (as from the eaves of house)

From this reading Sunshine again! dripping awnings and sloppy pavements.

earsnounUS /ɪrz/

plural of “ear” — the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading Other than mortal ears are listening!

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these, ye have done it unto Me.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!

hurryingadjectiveUS /ˈhɜːriɪŋ/

moving with great haste

From this reading That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.

Inasmuch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these, ye have done it unto Me.”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these, ye have done it unto Me.”

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading “Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these, ye have done it unto Me.”

listeningnounUS /ˈlɪsənɪŋ/

the act of hearing attentively

From this reading Other than mortal ears are listening!

makesnounUS /meɪks/

plural of “make” — a recognizable kind

From this reading There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!

MepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these, ye have done it unto Me.”

mortaladjectiveUS /ˈmɔːrtəl/

subject to death

From this reading Other than mortal ears are listening!

notedadjectiveUS /ˈnoʊtəd/

widely known and esteemed

From this reading That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these, ye have done it unto Me.”

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these, ye have done it unto Me.”

OtheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Other than mortal ears are listening!

out-door

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!

pavementsnounUS /ˈpeɪvmənts/

plural of “pavement” — the paved surface of a thoroughfare

From this reading Sunshine again! dripping awnings and sloppy pavements.

piecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!

preachingnounUS /ˈpriːtʃɪŋ/

an address of a religious nature (usually delivered during a church service)

From this reading There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!

RecordingnounUS /rəˈkɔːrdɪŋ/

a signal that encodes something (e.g., picture or sound) that has been recorded

From this reading That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.

sermonnounUS /ˈsɜːrmən/

an address of a religious nature (usually delivered during a church service)

From this reading There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!

sloppyadjectiveUS /ˈslɑːpi/

lacking neatness or order

From this reading Sunshine again! dripping awnings and sloppy pavements.

SunshinenounUS /ˈsʌnʃaɪn/

the rays of the sun

From this reading Sunshine again! dripping awnings and sloppy pavements.

temperancenounUS /ˈtempərəns/

the trait of avoiding excesses

From this reading There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Other than mortal ears are listening!

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.

There's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading “Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these, ye have done it unto Me.”

throngnounUS /θrɔːŋ/

a large gathering of people

From this reading That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.

unnoticedadjectiveUS /ənˈnoʊtɪst/

not noticed

From this reading That deed, unnoticed by the hurrying Broadway throng, is noted by the Recording Angel.

untoprepositionUS /ˈʌntuː/

an old word for “to”

From this reading “Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these, ye have done it unto Me.”

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading There’s a man preaching an out-door temperance sermon: what a bungling piece of work he makes of it!

yepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading “Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these, ye have done it unto Me.”

Chapter 8 of Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series by Fanny Fern holds 433 sentences, grouped into 87 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series contain?

Chapter 8 holds 433 sentences of Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series, unabridged, divided into 87 reading sections.

This page carries chapter 8 of Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series by Fanny Fern exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 433 sentences, grouped into 87 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series?

Work through the 87 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 87 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series

Common questions about reading Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series by Fanny Fern on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series?

Yes. All 3867 sentences of Project Gutenberg eBook #45450 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series is used?

Project Gutenberg eBook #45450, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series take to read?

About 322 minutes of reading across 774 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series section by section

How to work through Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series

Words and structures a reader meets early in Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series, each tappable for pronunciation and meaning.

Version
A word that appears in the opening chapter of Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Leaves
A word that appears in the opening chapter of Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Words
A word that appears in the opening chapter of Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Italics
A word that appears in the opening chapter of Fern Leaves from Fanny's Port-Folio. Second Series; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.