Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
For the Soul of Rafael
For the Soul of Rafael

Chapter III

Chapter 3 of For the Soul of Rafael is here in full — 450 sentences across 90 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for For the Soul of Rafael
Context Illustration Reading 1/90 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."
Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.
A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.
And with half the horses selected for the government, the work had stopped short.
There was no head to anything now until Rafael arrived.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

For the Soul of Rafael

Chapter III

Chapter 3 of For the Soul of Rafael is here in full — 450 sentences across 90 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/90 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."
Line 2
Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.
Line 3
A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.
Line 4
And with half the horses selected for the government, the work had stopped short.
/ənd wɪð hæf ðə ˈhɔːrsəz səˈlektɪd fɔːr ðə ˈɡʌvərmənt ðə wɜːrk hæd stɑːpt ʃɔːrt/
Line 5
There was no head to anything now until Rafael arrived.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Ana noun US /ˈɑːnə/

mother of the ancient Irish gods; sometimes identified with Danu

From this reading “Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.”

ceremonies noun US /ˈserəmoʊniz/

plural of “ceremony” — a formal event performed on a special occasion

From this reading “Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.”

delays noun US /dɪˈleɪz/

plural of “delay” — time during which some action is awaited

From this reading “Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.”

devil's noun US /ˈdevəlz/

possessive form of “devil” — (Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading “"Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."”

fretted adjective US /ˈfretɪd/

having frets

From this reading “Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.”

fumed adjective US /fjuːmd/

(of wood) darkened or colored by exposure to ammonia fumes

From this reading “Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.”

stampeding verb US /stæmˈpiːdɪŋ/

-ing form of “stampede” — cause to run in panic

From this reading “A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.”

trampled verb US /ˈtræmpəld/

past form of “trample” — tread or stomp heavily or roughly

From this reading “Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

funeral ceremonies noun + noun counted as “funeral ceremony”

In this reading “Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.”

went out verb + adjective counted as “go out”

move out of or depart from

In this reading “Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.”

dust of verb + particle

In this reading “Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading "Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."

AnanounUS /ˈɑːnə/

mother of the ancient Irish gods; sometimes identified with Danu

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."

Antonio

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading There was no head to anything now until Rafael arrived.

armynounUS /ˈɑːrmi/

a permanent organization of the military land forces of a nation or state

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading There was no head to anything now until Rafael arrived.

Arteaga

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

bellsnounUS /belz/

plural of “bell” — a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.

cattlenounUS /ˈkætəl/

domesticated bovine animals as a group regardless of sex or age

From this reading A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.

ceremoniesnounUS /ˈserəmoʊniz/

plural of “ceremony” — a formal event performed on a special occasion

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

clanged

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

delaysnounUS /dɪˈleɪz/

plural of “delay” — time during which some action is awaited

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

devilnounUS /ˈdevəl/

(Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading "Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."

devil'snounUS /ˈdevəlz/

possessive form of “devil” — (Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading "Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."

DonnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

dustverbUS /dʌst/

remove the dust from

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

expressedadjectiveUS /ɪkˈsprest/

communicated in words

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

frettedadjectiveUS /ˈfretɪd/

having frets

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

fumedadjectiveUS /fjuːmd/

(of wood) darkened or colored by exposure to ammonia fumes

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

funeralnounUS /ˈfjuːnərəl/

a ceremony at which a dead person is buried or cremated

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.

governmentnounUS /ˈɡʌvərmənt/

the organization that is the governing authority of a political unit

From this reading And with half the horses selected for the government, the work had stopped short.

graynounUS /ɡreɪ/

a neutral achromatic color midway between white and black

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading And with half the horses selected for the government, the work had stopped short.

handsomeadjectiveUS /ˈhænsəm/

pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion

From this reading A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading And with half the horses selected for the government, the work had stopped short.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

incidentnounUS /ˈɪnsədənt/

a single distinct event

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

lucknounUS /lʌk/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading "Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading "Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."

makesnounUS /meɪks/

plural of “make” — a recognizable kind

From this reading "Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."

MennounUS /men/

the force of workers available

From this reading "Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."

Miguel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

MissionnounUS /ˈmɪʃən/

an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There was no head to anything now until Rafael arrived.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading "Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.

planverbUS /plæn/

have the will and intention to carry out some action

From this reading "Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."

plansnounUS /plænz/

plural of “plan” — a series of steps to be carried out or goals to be accomplished

From this reading "Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."

Rafael

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.

ranchnounUS /ræntʃ/

farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle)

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

SantanounUS /ˈsæntə/

the legendary patron saint of children; an imaginary being who is thought to bring presents to children at Christmas

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

selectedadjectiveUS /səˈlektɪd/

chosen in preference to another

From this reading And with half the horses selected for the government, the work had stopped short.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading And with half the horses selected for the government, the work had stopped short.

stampedingverbUS /stæmˈpiːdɪŋ/

-ing form of “stampede” — cause to run in panic

From this reading A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading And with half the horses selected for the government, the work had stopped short.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was no head to anything now until Rafael arrived.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

trampledverbUS /ˈtræmpəld/

past form of “trample” — tread or stomp heavily or roughly

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading There was no head to anything now until Rafael arrived.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "Men make plans, and the devil makes other plans--and the devil's plan has always the luck with it."

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading Don Antonio had expressed himself thus to the army men, who fumed and fretted at delays incident to the funeral ceremonies of Miguel Arteaga, for whom the Mission bells clanged in the gray of a morning, and the word went out that he lay trampled into the dust of the Santa Ana ranch.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading And with half the horses selected for the government, the work had stopped short.

youngeradjectiveUS /ˈjʌŋɡər/

used of the younger of two persons of the same name especially used to distinguish a son from his father

From this reading A thousand head of stampeding cattle had gone over him, and the younger brother--the handsome Rafael--was now the head of the Arteaga family.

Chapter 3 of For the Soul of Rafael by Marah Ellis Ryan holds 450 sentences, grouped into 90 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of For the Soul of Rafael contain?

Chapter 3 holds 450 sentences of For the Soul of Rafael, unabridged, divided into 90 reading sections.

This page carries chapter 3 of For the Soul of Rafael by Marah Ellis Ryan exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 450 sentences, grouped into 90 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of For the Soul of Rafael?

Work through the 90 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 90 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading For the Soul of Rafael

Common questions about reading For the Soul of Rafael by Marah Ellis Ryan on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of For the Soul of Rafael?

Yes. All 4651 sentences of Project Gutenberg eBook #39995 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of For the Soul of Rafael is used?

Project Gutenberg eBook #39995, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does For the Soul of Rafael take to read?

About 387 minutes of reading across 931 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read For the Soul of Rafael section by section

How to work through For the Soul of Rafael section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 23 chapters of For the Soul of Rafael to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in For the Soul of Rafael

Words and structures a reader meets early in For the Soul of Rafael, each tappable for pronunciation and meaning.

Where
A word that appears in the opening chapter of For the Soul of Rafael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Music
A word that appears in the opening chapter of For the Soul of Rafael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lyrics
A word that appears in the opening chapter of For the Soul of Rafael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Formatted
A word that appears in the opening chapter of For the Soul of Rafael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.