Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
For the Soul of Rafael
For the Soul of Rafael

Chapter VII

Chapter 7 of For the Soul of Rafael is here in full — 539 sentences across 108 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for For the Soul of Rafael
Context Illustration Reading 1/107 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.
Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.
The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.
Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.
She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

For the Soul of Rafael

Chapter VII

Chapter 7 of For the Soul of Rafael is here in full — 539 sentences across 108 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/107 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.
Line 2
Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.
Line 3
The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.
/ðə ˈɑːrmi men steɪd ənˈtɪl ðə feɪnt ɡreɪ ʃoʊn ɪn ðə iːst wen ðeɪ ˈmaʊntəd ənd roʊd nɔːrθ ˈæftər ðə ˈhɔːrsəz ˈstɑːrtɪd ə deɪ əˈhed/
Line 4
Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.
Line 5
She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Ana noun US /ˈɑːnə/

mother of the ancient Irish gods; sometimes identified with Danu

From this reading “Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.”

attendance noun US /əˈtendəns/

the act of being present (at a meeting or event etc.)

From this reading “She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.”

bachelor noun US /ˈbætʃələr/

a man who has never been married

From this reading “It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.”

graced verb US /ɡreɪst/

past form of “grace” — make more attractive by adding ornament, colour, etc.

From this reading “She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.”

herd noun US /hɜːrd/

a group of cattle or sheep or other domestic mammals all of the same kind that are herded by humans

From this reading “Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.”

merrily adverb US /ˈmerəli/

in a joyous manner

From this reading “Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.”

ridden verb US /ˈrɪdən/

inflected form of “ride” — sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading “Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.”

Santa noun US /ˈsæntə/

the legendary patron saint of children; an imaginary being who is thought to bring presents to children at Christmas

From this reading “Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

quite true adverb + adjective

In this reading “It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.”

stayed until verb + particle counted as “stay until”

In this reading “The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.”

in the east preposition + article + noun counted as “in … east”

In this reading “The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.”

shone in verb + particle counted as “shine in”

In this reading “The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.”

ridden with verb + particle counted as “ride with”

In this reading “Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.”

All words in this reading · 86

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

aheadadverbUS /əˈhed/

at or in the front

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.

allowedverbUS /əˈlaʊd/

past form of “allow” — make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.

amusementnounUS /əˈmjuːzmənt/

a feeling of delight at being entertained

From this reading Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.

AnanounUS /ˈɑːnə/

mother of the ancient Irish gods; sometimes identified with Danu

From this reading Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

Angela's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.

armynounUS /ˈɑːrmi/

a permanent organization of the military land forces of a nation or state

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.

attendancenounUS /əˈtendəns/

the act of being present (at a meeting or event etc.)

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

bachelornounUS /ˈbætʃələr/

a man who has never been married

From this reading It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.

BecauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

Bryton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.

dancingnounUS /ˈdænsɪŋ/

taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music

From this reading Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

eastnounUS /iːst/

the cardinal compass point that is at 90 degrees

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.

faintadjectiveUS /feɪnt/

deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.

gracedverbUS /ɡreɪst/

past form of “grace” — make more attractive by adding ornament, colour, etc.

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

graynounUS /ɡreɪ/

a neutral achromatic color midway between white and black

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

herdnounUS /hɜːrd/

a group of cattle or sheep or other domestic mammals all of the same kind that are herded by humans

From this reading Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.

Juan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.

Keith

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

manageverbUS /ˈmænədʒ/

be successful; achieve a goal

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

merrilyadverbUS /ˈmerəli/

in a joyous manner

From this reading Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.

Miguel's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.

mountedadjectiveUS /ˈmaʊntəd/

assembled for use; especially by being attached to a support

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.

northnounUS /nɔːrθ/

the region of the United States lying to the north of the Mason-Dixon line

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

oe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.

Rafael's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.

riddenverbUS /ˈrɪdən/

inflected form of “ride” — sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.

rodeverbUS /roʊd/

inflected form of “ride” — sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

San

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.

SantanounUS /ˈsæntə/

the legendary patron saint of children; an imaginary being who is thought to bring presents to children at Christmas

From this reading Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

shoneverbUS /ʃoʊn/

inflected form of “shine” — be bright by reflecting or casting light

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

stayedverbUS /steɪd/

past form of “stay” — stay the same; remain in a certain state

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

suppernounUS /ˈsʌpər/

a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Because of Miguel's death, there could be no dancing, but the hours passed merrily enough, for all that.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

uvre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was certain that his return had not been for Rafael's supper, but to see that she did not by some man[oe]uvre manage that it be a ladies' supper and graced by her attendance.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was quite true that no one was allowed to sleep that night of Rafael's last bachelor supper.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The army men stayed until the faint gray shone in the east, when they mounted and rode north after the horses, started a day ahead.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Keith Bryton had ridden with the herd as far as Santa Ana, and then, to Angela's amusement, returned to San Juan.

Chapter 7 of For the Soul of Rafael by Marah Ellis Ryan holds 539 sentences, grouped into 108 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of For the Soul of Rafael contain?

Chapter 7 holds 539 sentences of For the Soul of Rafael, unabridged, divided into 108 reading sections.

This page carries chapter 7 of For the Soul of Rafael by Marah Ellis Ryan exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 539 sentences, grouped into 108 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of For the Soul of Rafael?

Work through the 108 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 108 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading For the Soul of Rafael

Common questions about reading For the Soul of Rafael by Marah Ellis Ryan on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of For the Soul of Rafael?

Yes. All 4651 sentences of Project Gutenberg eBook #39995 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of For the Soul of Rafael is used?

Project Gutenberg eBook #39995, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does For the Soul of Rafael take to read?

About 387 minutes of reading across 931 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read For the Soul of Rafael section by section

How to work through For the Soul of Rafael section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 23 chapters of For the Soul of Rafael to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in For the Soul of Rafael

Words and structures a reader meets early in For the Soul of Rafael, each tappable for pronunciation and meaning.

Where
A word that appears in the opening chapter of For the Soul of Rafael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Music
A word that appears in the opening chapter of For the Soul of Rafael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lyrics
A word that appears in the opening chapter of For the Soul of Rafael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Formatted
A word that appears in the opening chapter of For the Soul of Rafael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.