Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Francezka
Francezka

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Francezka is here in full — 200 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Francezka
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.
In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.
I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.
If Francezka was admired by the men, Gaston certainly succeeded in captivating the ladies.
Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Francezka

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Francezka is here in full — 200 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.
Line 2
In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.
Line 3
I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.
Line 4
If Francezka was admired by the men, Gaston certainly succeeded in captivating the ladies.
Line 5
Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

admired adjective US /ədˈmaɪərd/

regarded with admiration

From this reading “If Francezka was admired by the men, Gaston certainly succeeded in captivating the ladies.”

boar noun US /bɔːr/

Old World wild swine having a narrow body and prominent tusks from which most domestic swine come; introduced in United States

From this reading “THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.”

captivating adjective US /ˈkæptɪveɪtɪŋ/

capturing interest as if by a spell

From this reading “If Francezka was admired by the men, Gaston certainly succeeded in captivating the ladies.”

dissipated adjective US /ˈdɪsəpeɪtɪd/

unrestrained by convention or morality

From this reading “I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.”

lodged verb US /lɑːdʒd/

past form of “lodge” — be a lodger; stay temporarily

From this reading “I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.”

radiant adjective US /ˈreɪdiːənt/

radiating or as if radiating light

From this reading “In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.”

triumphs noun US /ˈtraɪəmfs/

plural of “triumph” — a successful ending of a struggle or contest

From this reading “In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.”

witty adjective US /ˈwɪti/

combining clever conception and facetious expression

From this reading “Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

In the midst preposition + article + noun counted as “in … midst”

the middle or central part or point

In this reading “In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.”

succeeded in verb + particle counted as “succeed in”

In this reading “If Francezka was admired by the men, Gaston certainly succeeded in captivating the ladies.”

ideas concerning noun + noun counted as “idea concern”

In this reading “I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.”

strange ideas adjective + noun counted as “strange idea”

In this reading “I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.”

lodged in verb + particle counted as “lodge in”

live (in a certain place)

In this reading “I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.”

any woman adjective + noun

In this reading “Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

admiredadjectiveUS /ədˈmaɪərd/

regarded with admiration

From this reading If Francezka was admired by the men, Gaston certainly succeeded in captivating the ladies.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

afternoonnounUS /ˌæftərˈnuːn/

the part of the day between noon and evening

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.

ballnounUS /bɔːl/

round object that is hit or thrown or kicked in games

From this reading In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.

BOARnounUS /bɔːr/

Old World wild swine having a narrow body and prominent tusks from which most domestic swine come; introduced in United States

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

bruited

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading If Francezka was admired by the men, Gaston certainly succeeded in captivating the ladies.

captivatingadjectiveUS /ˈkæptɪveɪtɪŋ/

capturing interest as if by a spell

From this reading If Francezka was admired by the men, Gaston certainly succeeded in captivating the ladies.

castlenounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

certainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading If Francezka was admired by the men, Gaston certainly succeeded in captivating the ladies.

charmingadjectiveUS /ˈtʃɑːrmɪŋ/

pleasing or delighting

From this reading Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.

Cheverny

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

concerningverbUS /kənˈsɜːrnɪŋ/

-ing form of “concern” — be relevant to

From this reading I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

declaredadjectiveUS /dɪˈklerd/

made known or openly avowed

From this reading Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

dissipatedadjectiveUS /ˈdɪsəpeɪtɪd/

unrestrained by convention or morality

From this reading I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.

faithfuladjectiveUS /ˈfeɪθfəl/

steadfast in affection or allegiance

From this reading Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.

Francezka

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.

gallantadjectiveUS /ˈɡælənt/

unflinching in battle or action

From this reading Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.

Gaston

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.

hopedverbUS /hoʊpt/

past form of “hope” — expect and wish

From this reading I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.

HUNTverbUS /hʌnt/

pursue for food or sport (as of wild animals)

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.

ideasnounUS /aɪˈdiːəz/

plural of “idea” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If Francezka was admired by the men, Gaston certainly succeeded in captivating the ladies.

illadjectiveUS /ɪl/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

interviewverbUS /ˈɪntərvjuː/

conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading If Francezka was admired by the men, Gaston certainly succeeded in captivating the ladies.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

lodgedverbUS /lɑːdʒd/

past form of “lodge” — be a lodger; stay temporarily

From this reading I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.

ManyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading If Francezka was admired by the men, Gaston certainly succeeded in captivating the ladies.

midstnounUS /mɪdst/

the location of something surrounded by other things

From this reading In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

perfectlyadverbUS /ˈpɜːrfəktli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.

radiantadjectiveUS /ˈreɪdiːənt/

radiating or as if radiating light

From this reading In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.

repeatedadjectiveUS /rɪˈpiːtɪd/

recurring again and again

From this reading In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.

succeededverbUS /səkˈsiːdɪd/

past form of “succeed” — attain success or reach a desired goal

From this reading If Francezka was admired by the men, Gaston certainly succeeded in captivating the ladies.

surprisenounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading I hoped from this that our conversation had dissipated all those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.

triumphsnounUS /ˈtraɪəmfs/

plural of “triumph” — a successful ending of a struggle or contest

From this reading In the midst of the ball, however, Francezka appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night before.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading THE BOAR HUNT It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could not appear, which did not in the least surprise me, after our interview that afternoon.

wittyadjectiveUS /ˈwɪti/

combining clever conception and facetious expression

From this reading Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Many of them declared that any woman could have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as Gaston Cheverny.

Chapter 30 of Francezka by Molly Elliot Seawell holds 200 sentences, grouped into 40 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of Francezka contain?

Chapter 30 holds 200 sentences of Francezka, unabridged, divided into 40 reading sections.

This page carries chapter 30 of Francezka by Molly Elliot Seawell exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 200 sentences, grouped into 40 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of Francezka?

Work through the 40 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 40 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Francezka

Common questions about reading Francezka by Molly Elliot Seawell on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Francezka?

Yes. All 6313 sentences of Project Gutenberg eBook #31804 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Francezka is used?

Project Gutenberg eBook #31804, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Francezka take to read?

About 526 minutes of reading across 1263 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Francezka section by section

How to work through Francezka section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of Francezka to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Francezka

Words and structures a reader meets early in Francezka, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of Francezka; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sprightly
A word that appears in the opening chapter of Francezka; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Romance
A word that appears in the opening chapter of Francezka; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Marsac
A word that appears in the opening chapter of Francezka; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.