Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Frédérique, Vol. 1
Frédérique, Vol. 1

Chapter II

Chapter 2 of Frédérique, Vol. 1 is here in full — 434 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Frédérique, Vol. 1
Context Illustration Reading 1/86 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.
Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.
Since then I have had a horror of _bonnes fortunes_."
"Your turn, Raymond."
"I once fell in love with a lady who roomed opposite me.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Frédérique, Vol. 1

Chapter II

Chapter 2 of Frédérique, Vol. 1 is here in full — 434 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/86 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.
/aɪ meɪˈsjɜːrz sed ə jʌŋ mæn huː sæt nekst tuː ðə læst ˈspiːkər wɑːz ʃʌt ʌp wʌns fɔːr twelv ˈaʊərz ɪn ə ˈklɑːzət fʊl ʌv ˈbɑːtəlz ʌv lɪˈkɜːrz ənd wen maɪ ˈmɪstrəs wɑːz ˈeɪbəl æt læst tuː riˈliːs miː aɪ wɑːz ded drʌŋk aɪ hæd ˈteɪstɪd ˈevriθɪŋ tuː pæs ðə taɪm əˈweɪ/
Line 2
Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.
/ˈfaɪndɪŋ miː ɪn ðæt kənˈdɪʃən ðə ˈleɪdi wɑːz əˈblaɪdʒd tuː send fɔːr ə ˈmesəndʒər huː tʊk miː ɑːn hɪz bæk laɪk ə beɪl ənd ɑːn ðə weɪ ˈdaʊnˈsterz let miː roʊl daʊn wʌn hoʊl flaɪt/
Line 3
Since then I have had a horror of _bonnes fortunes_."
Line 4
"Your turn, Raymond."
Line 5
"I once fell in love with a lady who roomed opposite me.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bale noun US /beɪl/

a large bundle bound for storage or transport

From this reading “Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.”

bottles noun US /ˈbɑːtəlz/

plural of “bottle” — a glass or plastic vessel used for storing drinks or other liquids; typically cylindrical without handles and with a narrow neck that can be plugged or capped

From this reading “"I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.”

closet noun US /ˈklɑːzət/

a small room (or recess) or cabinet used for storage space

From this reading “"I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.”

fortunes noun US /ˈfɔːrtʃənz/

plural of “fortune” — an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

liqueurs noun US /lɪˈkɜːrz/

plural of “liqueur” — strong highly flavored sweet liquor usually drunk after a meal

From this reading “"I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.”

messieurs noun US /meɪˈsjɜːrz/

plural of “monsieur” — used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading “"I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.”

release verb US /riˈliːs/

release, as from one's grip

From this reading “"I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.”

tasted verb US /ˈteɪstɪd/

past form of “taste” — have flavor; taste of something

From this reading “"I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

twelve hours noun + noun

In this reading “"I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.”

young man adjective + noun

a teenager or a young adult male

In this reading “"I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.”

shut up verb + adjective

refuse to talk or stop talking; fall silent

In this reading “"I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.”

last speaker adjective + noun

In this reading “"I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.”

roll down verb + adjective

gather into a huge mass and roll down a mountain, of snow

In this reading “Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.”

Since then preposition + adverb

In this reading “Since then I have had a horror of _bonnes fortunes_."”

send for verb + particle

order, request, or command to come

In this reading “Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.”

in a closet preposition + article + noun counted as “in … closet”

In this reading “"I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

balenounUS /beɪl/

a large bundle bound for storage or transport

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

bonnes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Since then I have had a horror of _bonnes fortunes_."

bottlesnounUS /ˈbɑːtəlz/

plural of “bottle” — a glass or plastic vessel used for storing drinks or other liquids; typically cylindrical without handles and with a narrow neck that can be plugged or capped

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

closetnounUS /ˈklɑːzət/

a small room (or recess) or cabinet used for storage space

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

conditionnounUS /kənˈdɪʃən/

a state at a particular time

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

downstairsadverbUS /ˈdaʊnˈsterz/

on a floor below

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

drunkadjectiveUS /drʌŋk/

stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol)

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

everythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading "I once fell in love with a lady who roomed opposite me.

FindingnounUS /ˈfaɪndɪŋ/

the act of determining the properties of something, usually by research or calculation

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

flightnounUS /flaɪt/

a formation of aircraft in flight

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

fortunesnounUS /ˈfɔːrtʃənz/

plural of “fortune” — an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

From this reading Since then I have had a horror of _bonnes fortunes_."

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Since then I have had a horror of _bonnes fortunes_."

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

horrornounUS /ˈhɔːrər/

intense and profound fear

From this reading Since then I have had a horror of _bonnes fortunes_."

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

liqueursnounUS /lɪˈkɜːrz/

plural of “liqueur” — strong highly flavored sweet liquor usually drunk after a meal

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading "I once fell in love with a lady who roomed opposite me.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

messengernounUS /ˈmesəndʒər/

a person who carries a message

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

messieursnounUS /meɪˈsjɜːrz/

plural of “monsieur” — used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

mistressnounUS /ˈmɪstrəs/

an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

obligedadjectiveUS /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

oppositeadjectiveUS /ˈɑːpəzət/

being directly across from each other; facing

From this reading "I once fell in love with a lady who roomed opposite me.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

Raymond

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Your turn, Raymond."

releaseverbUS /riˈliːs/

release, as from one's grip

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

rollverbUS /roʊl/

move by turning over or rotating

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

roomed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I once fell in love with a lady who roomed opposite me.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

sendverbUS /send/

cause to go somewhere

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

shutverbUS /ʃʌt/

move so that an opening or passage is obstructed; make shut

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

SinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading Since then I have had a horror of _bonnes fortunes_."

speakernounUS /ˈspiːkər/

someone who expresses in language; someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous)

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

tastedverbUS /ˈteɪstɪd/

past form of “taste” — have flavor; taste of something

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Since then I have had a horror of _bonnes fortunes_."

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading "Your turn, Raymond."

twelvenounUS /twelv/

the cardinal number that is the sum of eleven and one

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading Finding me in that condition, the lady was obliged to send for a messenger, who took me on his back like a bale, and on the way downstairs let me roll down one whole flight.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "I once fell in love with a lady who roomed opposite me.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading "I, messieurs," said a young man, who sat next to the last speaker, "was shut up once for twelve hours in a closet full of bottles of liqueurs; and when my mistress was able at last to release me, I was dead drunk; I had tasted everything, to pass the time away.

YourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "Your turn, Raymond."

Chapter 2 of Frédérique, Vol. 1 by Paul de Kock holds 434 sentences, grouped into 87 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Frédérique, Vol. 1 contain?

Chapter 2 holds 434 sentences of Frédérique, Vol. 1, unabridged, divided into 87 reading sections.

This page carries chapter 2 of Frédérique, Vol. 1 by Paul de Kock exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 434 sentences, grouped into 87 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Frédérique, Vol. 1?

Work through the 87 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 87 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Frédérique, Vol. 1

Common questions about reading Frédérique, Vol. 1 by Paul de Kock on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Frédérique, Vol. 1?

Yes. All 6731 sentences of Project Gutenberg eBook #38331 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Frédérique, Vol. 1 is used?

Project Gutenberg eBook #38331, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Frédérique, Vol. 1 take to read?

About 560 minutes of reading across 1347 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Frédérique, Vol. 1 section by section

How to work through Frédérique, Vol. 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of Frédérique, Vol. 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Frédérique, Vol. 1

Words and structures a reader meets early in Frédérique, Vol. 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Messieurs
A word that appears in the opening chapter of Frédérique, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Never
A word that appears in the opening chapter of Frédérique, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ungrateful
A word that appears in the opening chapter of Frédérique, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bestow
A word that appears in the opening chapter of Frédérique, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.