Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Frédérique, Vol. 1
Frédérique, Vol. 1

Chapter V

Chapter 5 of Frédérique, Vol. 1 is here in full — 405 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Frédérique, Vol. 1
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"I was dancing, monsieur le marie; my hand may have gone astray.
If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"
"But, monsieur, you don't understand."
"You don't get off like that, _bigre_!" cried the fat man with the glassy eyes; "proofs! proofs! proofs!"
At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Frédérique, Vol. 1

Chapter V

Chapter 5 of Frédérique, Vol. 1 is here in full — 405 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"I was dancing, monsieur le marie; my hand may have gone astray.
Line 2
If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"
Line 3
"But, monsieur, you don't understand."
Line 4
"You don't get off like that, _bigre_!" cried the fat man with the glassy eyes; "proofs! proofs! proofs!"
Line 5
At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

artistically adverb US /ɑːrˈtɪstɪkli/

in an artistic manner

From this reading “At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:”

encircled adjective US /ɪnˈsɜːrkəld/

confined on all sides

From this reading “At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:”

glassy adjective US /ˈɡlæsi/

resembling glass in smoothness and shininess and slickness

From this reading “"You don't get off like that, _bigre_!" cried the fat man with the glassy eyes; "proofs! proofs! proofs!"”

grouped adjective US /ɡruːpt/

arranged into groups

From this reading “At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:”

jewelry noun US /ˈdʒuːəlri/

an adornment (as a bracelet or ring or necklace) made of precious metals and set with gems (or imitation gems)

From this reading “At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:”

smeared verb US /smɪrd/

past form of “smear” — stain by smearing or daubing with a dirty substance

From this reading “At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:”

snuff noun US /snʌf/

the charred portion of a candlewick

From this reading “At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:”

terraces noun US /ˈterəsəz/

plural of “terrace” — usually paved outdoor area adjoining a residence

From this reading “At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

sixty years adjective + noun

In this reading “At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:”

shrill voice adjective + noun

In this reading “At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:”

glassy eyes adjective + noun

In this reading “"You don't get off like that, _bigre_!" cried the fat man with the glassy eyes; "proofs! proofs! proofs!"”

flat nose adjective + noun

In this reading “At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:”

in the midst preposition + article + noun counted as “in … midst”

the middle or central part or point

In this reading “At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:”

fat man adjective + noun

In this reading “"You don't get off like that, _bigre_!" cried the fat man with the glassy eyes; "proofs! proofs! proofs!"”

seem reasonable verb + adjective

In this reading “If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"”

false front adjective + noun

In this reading “At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

addverbUS /æd/

make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

anywhereadverbUS /ˈeniwer/

at or in or to any place

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

artisticallyadverbUS /ɑːrˈtɪstɪkli/

in an artistic manner

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

astrayadverbUS /əˈstreɪ/

away from the right path or direction

From this reading "I was dancing, monsieur le marie; my hand may have gone astray.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

bigre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "You don't get off like that, _bigre_!" cried the fat man with the glassy eyes; "proofs! proofs! proofs!"

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "But, monsieur, you don't understand."

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

corpulentadjective

excessively fat

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading "You don't get off like that, _bigre_!" cried the fat man with the glassy eyes; "proofs! proofs! proofs!"

cryingadjectiveUS /ˈkraɪɪŋ/

demanding attention

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

curlsnounUS /kɜːrlz/

plural of “curl” — a round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals)

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

damenounUS /deɪm/

informal terms for a (young) woman

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

dancingnounUS /ˈdænsɪŋ/

taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music

From this reading "I was dancing, monsieur le marie; my hand may have gone astray.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

encircledadjectiveUS /ɪnˈsɜːrkəld/

confined on all sides

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading "You don't get off like that, _bigre_!" cried the fat man with the glassy eyes; "proofs! proofs! proofs!"

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

falseadjectiveUS /fɔːls/

not in accordance with the fact or reality or actuality

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

fatadjectiveUS /fæt/

having an (over)abundance of flesh

From this reading "You don't get off like that, _bigre_!" cried the fat man with the glassy eyes; "proofs! proofs! proofs!"

figurenounUS /ˈfɪɡjər/

a diagram or picture illustrating textual material

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

flatadjectiveUS /flæt/

having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

flaxenadjective

of hair color; pale yellowish to yellowish brown

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

flowersnounUS /ˈflaʊərz/

plural of “flower” — a plant cultivated for its blooms or blossoms

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading "You don't get off like that, _bigre_!" cried the fat man with the glassy eyes; "proofs! proofs! proofs!"

glassyadjectiveUS /ˈɡlæsi/

resembling glass in smoothness and shininess and slickness

From this reading "You don't get off like that, _bigre_!" cried the fat man with the glassy eyes; "proofs! proofs! proofs!"

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading "I was dancing, monsieur le marie; my hand may have gone astray.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

groupedadjectiveUS /ɡruːpt/

arranged into groups

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading "I was dancing, monsieur le marie; my hand may have gone astray.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "I was dancing, monsieur le marie; my hand may have gone astray.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I was dancing, monsieur le marie; my hand may have gone astray.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

jewelrynounUS /ˈdʒuːəlri/

an adornment (as a bracelet or ring or necklace) made of precious metals and set with gems (or imitation gems)

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

laceverbUS /leɪs/

spin, wind, or twist together

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

lenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading "I was dancing, monsieur le marie; my hand may have gone astray.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading "You don't get off like that, _bigre_!" cried the fat man with the glassy eyes; "proofs! proofs! proofs!"

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "You don't get off like that, _bigre_!" cried the fat man with the glassy eyes; "proofs! proofs! proofs!"

marie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I was dancing, monsieur le marie; my hand may have gone astray.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading "I was dancing, monsieur le marie; my hand may have gone astray.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

midstnounUS /mɪdst/

the location of something surrounded by other things

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

monsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading "I was dancing, monsieur le marie; my hand may have gone astray.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "I was dancing, monsieur le marie; my hand may have gone astray.

nosenounUS /noʊz/

the organ of smell and entrance to the respiratory tract; the prominent part of the face of man or other mammals

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading "You don't get off like that, _bigre_!" cried the fat man with the glassy eyes; "proofs! proofs! proofs!"

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

overladenadjective

loaded past capacity

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

pinchverbUS /pɪntʃ/

squeeze tightly between the fingers

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

proofsnounUS /pruːfs/

plural of “proof” — any factual evidence that helps to establish the truth of something

From this reading "You don't get off like that, _bigre_!" cried the fat man with the glassy eyes; "proofs! proofs! proofs!"

reasonableadjectiveUS /ˈriːzənəbəl/

showing reason or sound judgment

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

ribbonsnounUS /ˈrɪbənz/

plural of “ribbon” — any long object resembling a thin line

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

shrilladjectiveUS /ʃrɪl/

having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

sixtyadjectiveUS /ˈsɪksti/

being ten more than fifty

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

smearedverbUS /smɪrd/

past form of “smear” — stain by smearing or daubing with a dirty substance

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

snuffnounUS /snʌf/

the charred portion of a candlewick

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

terracesnounUS /ˈterəsəz/

plural of “terrace” — usually paved outdoor area adjoining a residence

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

that's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading If I did pinch her anywhere, I thought it was part of the figure, and----" "Oh! that's a good one! that don't seem reasonable!"

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading "But, monsieur, you don't understand."

uproarnounUS /ˈʌprɔːr/

a state of commotion and noise and confusion

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "I was dancing, monsieur le marie; my hand may have gone astray.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

whiskersnounUS /ˈwɪskərz/

the hair growing on the lower part of a man's face

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "You don't get off like that, _bigre_!" cried the fat man with the glassy eyes; "proofs! proofs! proofs!"

woreverbUS /wɔːr/

inflected form of “wear” — be dressed in

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading At that moment, to add to the uproar, a corpulent dame of at least sixty years of age, with a flat nose, smeared with snuff, her face encircled by a flaxen false front, the curls of which, artistically grouped in terraces, made her look as if she wore whiskers, and overladen with flowers, ribbons, lace, and false jewelry, appeared in the midst of the men, crying in a shrill voice:

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "But, monsieur, you don't understand."

Chapter 5 of Frédérique, Vol. 1 by Paul de Kock holds 405 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Frédérique, Vol. 1 contain?

Chapter 5 holds 405 sentences of Frédérique, Vol. 1, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 5 of Frédérique, Vol. 1 by Paul de Kock exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 405 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Frédérique, Vol. 1?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Frédérique, Vol. 1

Common questions about reading Frédérique, Vol. 1 by Paul de Kock on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Frédérique, Vol. 1?

Yes. All 6731 sentences of Project Gutenberg eBook #38331 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Frédérique, Vol. 1 is used?

Project Gutenberg eBook #38331, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Frédérique, Vol. 1 take to read?

About 560 minutes of reading across 1347 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Frédérique, Vol. 1 section by section

How to work through Frédérique, Vol. 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of Frédérique, Vol. 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Frédérique, Vol. 1

Words and structures a reader meets early in Frédérique, Vol. 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Messieurs
A word that appears in the opening chapter of Frédérique, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Never
A word that appears in the opening chapter of Frédérique, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ungrateful
A word that appears in the opening chapter of Frédérique, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bestow
A word that appears in the opening chapter of Frédérique, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.