Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
French and English
French and English

Chapter XIX · Chapter 19

Chapter 19 of French and English is here in full — 218 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for French and English
Context Illustration Reading 1/43 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"
"Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.
"Well, they will have their wish fast enough, I doubt not!
Wolfe is here; and if he cannot fight, write me down an ass!
They have seen what the sailors can do; now we will show them what our soldiers are good for!"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

French and English

Chapter XIX · Chapter 19

Chapter 19 of French and English is here in full — 218 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/43 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"
/əˈlæs əˈlæs weɪld ðə ˈtaʊnzfoʊk wen ðə nuːz ʌv ðə fiˈæskoʊ ʌv ðə ˈfaɪər ʃɪps wɑːz meɪd noʊn ðoʊz dɑːɡz ʌv ˈɪŋɡlɪʃ ɑːr tuː mʌtʃ fɔːr ʌs əˈpɑːn ðə ˈwɔːtər bʌt let ðem əˈtempt tuː miːt ʌs ɑːn lænd ənd wiː wɪl ʃoʊ ðem wʌt wiː kæn duː/
Line 2
"Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.
/duː ðeɪ θɪŋk frentʃ ˈsoʊldʒərz ɑːr ðə ˈoʊnli wʌnz huː kæn faɪt æskt ˈɑːrθər wɪð ə noʊt ʌv ˈwʌndərɪŋ skɔːrn ɪn hɪz vɔɪs æz ðə sens ʌv ðiːz wɜːrdz keɪm tuː hɪm/
Line 3
"Well, they will have their wish fast enough, I doubt not!
/wel ðeɪ wɪl hæv ðer wɪʃ fæst ɪˈnʌf aɪ daʊt nɑːt/
Line 4
Wolfe is here; and if he cannot fight, write me down an ass!
Line 5
They have seen what the sailors can do; now we will show them what our soldiers are good for!"
/ðeɪ hæv siːn wʌt ðə ˈseɪlərz kæn duː naʊ wiː wɪl ʃoʊ ðem wʌt ˈaʊər ˈsoʊldʒərz ɑːr ɡʊd fɔːr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ass noun US /æs/

the fleshy part of the human body that you sit on

From this reading “Wolfe is here; and if he cannot fight, write me down an ass!”

fiasco noun US /fiˈæskoʊ/

a sudden and violent collapse

From this reading “"Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"”

sailors noun US /ˈseɪlərz/

plural of “sailor” — any member of a ship's crew

From this reading “They have seen what the sailors can do; now we will show them what our soldiers are good for!"”

scorn noun US /skɔːrn/

lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike

From this reading “"Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.”

ships noun US /ʃɪps/

plural of “ship” — a vessel that carries passengers or freight

From this reading “"Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"”

townsfolk noun US /ˈtaʊnzfoʊk/

the people living in a municipality smaller than a city

From this reading “"Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"”

wailed verb US /weɪld/

past form of “wail” — emit long loud cries

From this reading “"Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"”

Wolfe noun US /wʊlf/

United States writer who has written extensively on American culture (born in 1931)

From this reading “Wolfe is here; and if he cannot fight, write me down an ass!”

All words in this reading · 87

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

AlasexclamationUS /əˈlæs/

used to show sadness, pity, or regret

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Wolfe is here; and if he cannot fight, write me down an ass!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

ArthurnounUS /ˈɑːrθər/

elected vice president and became 21st President of the United States when Garfield was assassinated (1830-1886)

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

assnounUS /æs/

the fleshy part of the human body that you sit on

From this reading Wolfe is here; and if he cannot fight, write me down an ass!

attemptnounUS /əˈtempt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wolfe is here; and if he cannot fight, write me down an ass!

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

dogsnounUS /dɑːɡz/

plural of “dog” — a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading "Well, they will have their wish fast enough, I doubt not!

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Wolfe is here; and if he cannot fight, write me down an ass!

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading "Well, they will have their wish fast enough, I doubt not!

fastadverbUS /fæst/

quickly or rapidly (often used as a combining form)

From this reading "Well, they will have their wish fast enough, I doubt not!

fiasconounUS /fiˈæskoʊ/

a sudden and violent collapse

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

fightverbUS /faɪt/

be engaged in a fight; carry on a fight

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading They have seen what the sailors can do; now we will show them what our soldiers are good for!"

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "Well, they will have their wish fast enough, I doubt not!

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Wolfe is here; and if he cannot fight, write me down an ass!

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Wolfe is here; and if he cannot fight, write me down an ass!

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Well, they will have their wish fast enough, I doubt not!

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Wolfe is here; and if he cannot fight, write me down an ass!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Wolfe is here; and if he cannot fight, write me down an ass!

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Wolfe is here; and if he cannot fight, write me down an ass!

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

newsnounUS /nuːz/

information about recent and important events

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "Well, they will have their wish fast enough, I doubt not!

notenounUS /noʊt/

a brief written record

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading They have seen what the sailors can do; now we will show them what our soldiers are good for!"

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

onesnounUS /wʌnz/

plural of “one” — the smallest whole number or a numeral representing this number

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading They have seen what the sailors can do; now we will show them what our soldiers are good for!"

sailorsnounUS /ˈseɪlərz/

plural of “sailor” — any member of a ship's crew

From this reading They have seen what the sailors can do; now we will show them what our soldiers are good for!"

scornnounUS /skɔːrn/

lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading They have seen what the sailors can do; now we will show them what our soldiers are good for!"

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

shipsnounUS /ʃɪps/

plural of “ship” — a vessel that carries passengers or freight

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

showverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

soldiersnounUS /ˈsoʊldʒərz/

plural of “soldier” — an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading "Well, they will have their wish fast enough, I doubt not!

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

townsfolknounUS /ˈtaʊnzfoʊk/

the people living in a municipality smaller than a city

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

wailedverbUS /weɪld/

past form of “wail” — emit long loud cries

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading "Well, they will have their wish fast enough, I doubt not!

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "Alas! alas!" wailed the townsfolk, when the news of the fiasco of the fire ships was made known, "those dogs of English are too much for us upon the water; but let them attempt to meet us on land, and we will show them what we can do!"

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading "Well, they will have their wish fast enough, I doubt not!

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

WolfenounUS /wʊlf/

United States writer who has written extensively on American culture (born in 1931)

From this reading Wolfe is here; and if he cannot fight, write me down an ass!

wonderingadjectiveUS /ˈwʌndərɪŋ/

showing curiosity

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading "Do they think French soldiers are the only ones who can fight?" asked Arthur, with a note of wondering scorn in his voice, as the sense of these words came to him.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading Wolfe is here; and if he cannot fight, write me down an ass!

Chapter 19 of French and English by Evelyn Everett-Green holds 218 sentences, grouped into 44 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 19 of French and English contain?

Chapter 19 holds 218 sentences of French and English, unabridged, divided into 44 reading sections.

This page carries chapter 19 of French and English by Evelyn Everett-Green exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 218 sentences, grouped into 44 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 19 of French and English?

Work through the 44 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 44 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 19 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 19 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading French and English

Common questions about reading French and English by Evelyn Everett-Green on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of French and English?

Yes. All 6277 sentences of Project Gutenberg eBook #15958 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of French and English is used?

Project Gutenberg eBook #15958, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does French and English take to read?

About 523 minutes of reading across 1256 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read French and English section by section

How to work through French and English section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of French and English to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in French and English

Words and structures a reader meets early in French and English, each tappable for pronunciation and meaning.

Surprised
A word that appears in the opening chapter of French and English; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Terrible
A word that appears in the opening chapter of French and English; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Night
A word that appears in the opening chapter of French and English; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Charles
A word that appears in the opening chapter of French and English; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.