Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
From One Generation to Another
From One Generation to Another

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of From One Generation to Another is here in full — 135 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for From One Generation to Another
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.
Human nature is, after all, a hopeless failure.
Not even the very best instinct is safe.
It will probably be turned sooner or later to evil account.
The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

From One Generation to Another

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of From One Generation to Another is here in full — 135 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.
/æt beɪ tuː ðaɪn oʊn self biː truː ənd ɪt mʌst ˈfɑːloʊ æz ðə naɪt ðə deɪ ðaʊ kænst nɑːt ðen biː fɔːls tuː ˈeni mæn/
Line 2
Human nature is, after all, a hopeless failure.
/ˈhjuːmən ˈneɪtʃər ɪz ˈæftər ɔːl ə ˈhoʊpləs ˈfeɪljər/
Line 3
Not even the very best instinct is safe.
/nɑːt ˈiːvɪn ðə ˈveri best ˈɪnstɪŋkt ɪz seɪf/
Line 4
It will probably be turned sooner or later to evil account.
/ɪt wɪl ˈprɑːbəbliː biː tɜːrnd ˈsuːnər ɔːr ˈleɪtər tuː ˈiːvəl əˈkaʊnt/
Line 5
The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Agar noun US /ˈeɪɡər/

any culture medium that uses agar as the gelling agent

From this reading “The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.”

Anna noun US /ˈænə/

a former copper coin of Pakistan and India

From this reading “The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.”

canst modal verb US /kænst/

an old form of “can”, used with “thou”

From this reading “AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.”

failure noun US /ˈfeɪljər/

an act that fails

From this reading “Human nature is, after all, a hopeless failure.”

hopeless adjective US /ˈhoʊpləs/

without hope because there seems to be no possibility of comfort or success

From this reading “Human nature is, after all, a hopeless failure.”

maternal adjective US /məˈtɜːrnəl/

characteristic of a mother

From this reading “The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.”

self noun US /self/

your consciousness of your own identity

From this reading “AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.”

wrecked adjective US /rekt/

destroyed in an accident

From this reading “The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Human nature is, after all, a hopeless failure.

accountnounUS /əˈkaʊnt/

a record or narrative description of past events

From this reading It will probably be turned sooner or later to evil account.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Human nature is, after all, a hopeless failure.

AgarnounUS /ˈeɪɡər/

any culture medium that uses agar as the gelling agent

From this reading The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Human nature is, after all, a hopeless failure.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

AnnanounUS /ˈænə/

a former copper coin of Pakistan and India

From this reading The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

ATprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

barquenoun

a sailing ship with 3 (or more) masts

From this reading The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.

BAYnounUS /beɪ/

an indentation of a shoreline larger than a cove but smaller than a gulf

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading Not even the very best instinct is safe.

canstmodal verbUS /kænst/

an old form of “can”, used with “thou”

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Not even the very best instinct is safe.

evilnounUS /ˈiːvəl/

morally objectionable behavior

From this reading It will probably be turned sooner or later to evil account.

failurenounUS /ˈfeɪljər/

an act that fails

From this reading Human nature is, after all, a hopeless failure.

falseadjectiveUS /fɔːls/

not in accordance with the fact or reality or actuality

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

finallyadverbUS /ˈfaɪnəli/

after an unspecified period of time or an especially long delay

From this reading The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.

followverbUS /ˈfɑːloʊ/

to travel behind, go after, come after

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.

hopelessadjectiveUS /ˈhoʊpləs/

without hope because there seems to be no possibility of comfort or success

From this reading Human nature is, after all, a hopeless failure.

HumanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading Human nature is, after all, a hopeless failure.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.

instinctnounUS /ˈɪnstɪŋkt/

inborn pattern of behavior often responsive to specific stimuli

From this reading Not even the very best instinct is safe.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Human nature is, after all, a hopeless failure.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading It will probably be turned sooner or later to evil account.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

maternaladjectiveUS /məˈtɜːrnəl/

characteristic of a mother

From this reading The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

naturenounUS /ˈneɪtʃər/

the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading Human nature is, after all, a hopeless failure.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading It will probably be turned sooner or later to evil account.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

probablyadverbUS /ˈprɑːbəbliː/

with considerable certainty; without much doubt

From this reading It will probably be turned sooner or later to evil account.

rocknounUS /rɑːk/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.

safeadjectiveUS /seɪf/

free from danger or the risk of harm

From this reading Not even the very best instinct is safe.

selfnounUS /self/

your consciousness of your own identity

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.

sooneradverbUS /ˈsuːnər/

comparatives of “soon” or “early”

From this reading It will probably be turned sooner or later to evil account.

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

thinepronounUS /ðaɪn/

an old word for “yours”

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.

ThoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading AT BAY To thine own self be true; And it must follow as the night the day Thou canst not then be false to any man.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading It will probably be turned sooner or later to evil account.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Not even the very best instinct is safe.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading It will probably be turned sooner or later to evil account.

wreckedadjectiveUS /rekt/

destroyed in an accident

From this reading The best instinct in Anna Agar was her maternal love, and upon this strong rock she finally wrecked her barque.

Chapter 27 of From One Generation to Another by Henry Seton Merriman holds 135 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of From One Generation to Another contain?

Chapter 27 holds 135 sentences of From One Generation to Another, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 27 of From One Generation to Another by Henry Seton Merriman exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 135 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of From One Generation to Another?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading From One Generation to Another

Common questions about reading From One Generation to Another by Henry Seton Merriman on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of From One Generation to Another?

Yes. All 3866 sentences of Project Gutenberg eBook #8805 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of From One Generation to Another is used?

Project Gutenberg eBook #8805, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does From One Generation to Another take to read?

About 322 minutes of reading across 774 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read From One Generation to Another section by section

How to work through From One Generation to Another section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 29 chapters of From One Generation to Another to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in From One Generation to Another

Words and structures a reader meets early in From One Generation to Another, each tappable for pronunciation and meaning.

Garder
A word that appears in the opening chapter of From One Generation to Another; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Premiers
A word that appears in the opening chapter of From One Generation to Another; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mouvements
A word that appears in the opening chapter of From One Generation to Another; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Parce
A word that appears in the opening chapter of From One Generation to Another; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.