Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
From the Heart of Israel
From the Heart of Israel

Chapter IV

Chapter 4 of From the Heart of Israel is here in full — 393 sentences across 79 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for From the Heart of Israel
Context Illustration Reading 1/78 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“‘Brethren of Israel!
It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.
It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’
“All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.
The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

From the Heart of Israel

Chapter IV

Chapter 4 of From the Heart of Israel is here in full — 393 sentences across 79 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/78 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“‘Brethren of Israel!
/ˈbreðrən ʌv ˈɪzriəl/
Line 2
It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.
Line 3
It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’
Line 4
“All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.
Line 5
The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

believer noun US /bəˈliːvər/

a supporter who accepts something as true

From this reading “It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’”

celebrant noun US /ˈseləbrənt/

a person who is celebrating

From this reading “It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’”

conversion noun US /kənˈvɜːrʒən/

an event that results in a transformation

From this reading ““All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.”

covenant noun US /ˈkʌvənənt/

a signed written agreement between two or more parties (nations) to perform some action

From this reading “It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.”

membership noun US /ˈmembərʃɪp/

the body of members of an organization or group

From this reading “It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.”

rabbi noun US /ˈræbaɪ/

spiritual leader of a Jewish congregation; qualified to expound and apply Jewish law

From this reading ““All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.”

Raphael noun US /ˌrɑːfaɪˈel/

Italian painter whose many paintings exemplify the ideals of the High Renaissance (1483-1520)

From this reading “It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.”

Torah noun US /ˈtɔːrə/

the whole body of the Jewish sacred writings and tradition including the oral tradition

From this reading “The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

true believer adjective + noun

In this reading “It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’”

loud voice adjective + noun

In this reading “The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.”

profound secret adjective + noun

In this reading ““All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.”

many years adjective + noun

In this reading “It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’”

holy faith adjective + noun

In this reading “It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’”

young friend adjective + noun

In this reading “It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.”

separate from verb + particle

In this reading “It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’”

happy day adjective + noun

In this reading “It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

AbrahamnounUS /ˈeɪbrəhæm/

the first of the Old Testament patriarchs and the father of Isaac; according to Genesis, God promised to give Abraham's family (the Hebrews) the land of Canaan (the Promised Land); God tested Abraham by asking him to sacrifice his son

From this reading The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.

acceptancenounUS /ækˈseptəns/

the mental attitude that something is believable and should be accepted as true

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading “All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.

Allatini

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

amazedadjectiveUS /əˈmeɪzd/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading “All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

ariseverbUS /ərˈaɪz/

come into existence; take on form or shape

From this reading The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.

Bar-Mitzvah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

beholdverbUS /bɪˈhoʊld/

see with attention

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

believernounUS /bəˈliːvər/

a supporter who accepts something as true

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

belovedadjectiveUS /bɪˈlʌvd/

dearly loved

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

BrethrennounUS /ˈbreðrən/

(plural) the lay members of a male religious order

From this reading “‘Brethren of Israel!

celebrantnounUS /ˈseləbrənt/

a person who is celebrating

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

Chazan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.

comradenounUS /ˈkɑːmræd/

a friend who is frequently in the company of another

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

conversionnounUS /kənˈvɜːrʒən/

an event that results in a transformation

From this reading “All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.

covenantnounUS /ˈkʌvənənt/

a signed written agreement between two or more parties (nations) to perform some action

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

desiresnounUS /dɪˈzaɪərz/

plural of “desire” — the feeling that accompanies an unsatisfied state

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

enigmaticaladjective

not clear to the understanding

From this reading “All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading “All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.

faithnounUS /feɪθ/

a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading “All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading “All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

holynounUS /ˈhoʊli/

a sacred place of pilgrimage

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

IsraelnounUS /ˈɪzriəl/

Jewish republic in southwestern Asia at eastern end of Mediterranean; formerly part of Palestine

From this reading “‘Brethren of Israel!

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading “All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.

loudadjectiveUS /laʊd/

characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

membershipnounUS /ˈmembərʃɪp/

the body of members of an organization or group

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading “All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “‘Brethren of Israel!

offerverbUS /ˈɔːfər/

make available or accessible, provide or furnish

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

parentsnounUS /ˈperənts/

plural of “parent” — a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

privilegenounUS /ˈprɪvlədʒ/

a special advantage or immunity or benefit not enjoyed by all

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

proclaimedadjectiveUS /proʊˈkleɪmd/

declared publicly; made widely known

From this reading The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.

profoundadjectiveUS /proʊˈfaʊnd/

showing intellectual penetration or emotional depth

From this reading “All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.

proselytenoun

a new convert; especially a gentile converted to Judaism

From this reading The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.

rabbinounUS /ˈræbaɪ/

spiritual leader of a Jewish congregation; qualified to expound and apply Jewish law

From this reading “All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.

RaphaelnounUS /ˌrɑːfaɪˈel/

Italian painter whose many paintings exemplify the ideals of the High Renaissance (1483-1520)

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.

respectedadjectiveUS /rɪˈspektɪd/

receiving deferential regard

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

righteousnessnounUS /ˈraɪtʃəsnəs/

adhering to moral principles

From this reading The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading “All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.

separateverbUS /ˈsepəreɪt/

act as a barrier between; stand between

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

sincereadjectiveUS /sɪnˈsɪr/

open and genuine; not deceitful

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

TorahnounUS /ˈtɔːrə/

the whole body of the Jewish sacred writings and tradition including the oral tradition

From this reading The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading The _Chazan_, however, had been let into the secret, and in a loud voice he proclaimed: ‘Let there arise Abraham, son of Abraham, the proselyte of righteousness, to read the Torah.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

well-wishes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

witnessnounUS /ˈwɪtnəs/

someone who sees an event and reports what happened

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading “All were amazed at the enigmatical words of the rabbi; for no one had heard of another Bar-Mitzvah, and the fact of my conversion had been kept a profound secret.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading It will now be our pleasure to behold another Bar-Mitzvah, one who is a true believer in our holy faith, and who has been for many years a friend and comrade of our young celebrant, and desires not to separate from him on this happy day.’

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading It has been now our privilege to witness the acceptance into full membership in the covenant of our beloved young friend, Raphael Allatini, to whom and to whose respected parents we offer our sincere well-wishes.

Chapter 4 of From the Heart of Israel by Bernard Drachman holds 393 sentences, grouped into 79 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of From the Heart of Israel contain?

Chapter 4 holds 393 sentences of From the Heart of Israel, unabridged, divided into 79 reading sections.

This page carries chapter 4 of From the Heart of Israel by Bernard Drachman exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 393 sentences, grouped into 79 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of From the Heart of Israel?

Work through the 79 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 79 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading From the Heart of Israel

Common questions about reading From the Heart of Israel by Bernard Drachman on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of From the Heart of Israel?

Yes. All 2407 sentences of Project Gutenberg eBook #60189 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of From the Heart of Israel is used?

Project Gutenberg eBook #60189, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does From the Heart of Israel take to read?

About 200 minutes of reading across 482 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read From the Heart of Israel section by section

How to work through From the Heart of Israel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 6 chapters of From the Heart of Israel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in From the Heart of Israel

Words and structures a reader meets early in From the Heart of Israel, each tappable for pronunciation and meaning.

Https
A word that appears in the opening chapter of From the Heart of Israel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
James
A word that appears in the opening chapter of From the Heart of Israel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Company
A word that appears in the opening chapter of From the Heart of Israel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Among
A word that appears in the opening chapter of From the Heart of Israel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.