Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Galatea
Galatea

Chapter III

Chapter 3 of Galatea is here in full — 519 sentences across 104 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Galatea
Context Illustration Reading 1/103 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.
And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:
'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.
Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.
Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Galatea

Chapter III

Chapter 3 of Galatea is here in full — 519 sentences across 104 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/103 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.
Line 2
And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:
Line 3
'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.
Line 4
Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.
Line 5
Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

artifice noun US /ˈɑːrtəfɪs/

a deceptive maneuver (especially to avoid capture)

From this reading “Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.”

entwined verb US /enˈtwaɪnd/

past form of “entwine” — tie or link together

From this reading “And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:”

hindered verb US /ˈhɪndərd/

past form of “hinder” — be a hindrance or obstacle to

From this reading “Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.”

intricate adjective US /ˈɪntrəkət/

having many complexly arranged elements; elaborate

From this reading “And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:”

network noun US /ˈnetwɜːrk/

an interconnected system of things or people

From this reading “And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:”

ordained adjective US /ɔːrˈdeɪnd/

fixed or established especially by order or command

From this reading “Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.”

punctilious adjective US /pəŋkˈtɪliəs/

marked by precise accordance with details

From this reading “'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.”

rites noun US /raɪts/

plural of “rite” — an established ceremony prescribed by a religion

From this reading “'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

solemn rites adjective + noun counted as “solemn rite”

In this reading “'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.”

confused mass adjective + noun

In this reading “Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.”

once more adverb + adjective

anew

In this reading “And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:”

went on verb + particle counted as “go on”

continue a certain state, condition, or activity

In this reading “And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:”

little garden adjective + noun

In this reading “And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:”

some way adjective + noun

In this reading “'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.”

All words in this reading · 148

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

anyonepronounUS /ˈeniwʌn/

any person at all

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

apartadverbUS /əˈpɑːrt/

separated or at a distance in place or position or time

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

arrangedadjectiveUS /ərˈeɪndʒd/

disposed or placed in a particular kind of order

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

Artidoro's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

artificenounUS /ˈɑːrtəfɪs/

a deceptive maneuver (especially to avoid capture)

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

Beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.

betook

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

confusedadjectiveUS /kənˈfjuːzd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.

dancenounUS /dæns/

an artistic form of nonverbal communication

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

displaynounUS /dɪˈspleɪ/

something intended to communicate a particular impression

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.

endedadjectiveUS /ˈendəd/

having come or been brought to a conclusion

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

enjoyedverbUS /ˌenˈdʒɔɪd/

past form of “enjoy” — derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

entwinedverbUS /enˈtwaɪnd/

past form of “entwine” — tie or link together

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

FatenounUS /feɪt/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

feastnounUS /fiːst/

a ceremonial dinner party for many people

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

flocksnounUS /flɑːks/

plural of “flock” — a church congregation guided by a pastor

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

freeverbUS /friː/

grant freedom to; free from confinement

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

freedomnounUS /ˈfriːdəm/

the condition of being free; the power to act or speak or think without externally imposed restraints

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

Galatea's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

gladnessnoun

experiencing joy and pleasure

From this reading Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.

hinderedverbUS /ˈhɪndərd/

past form of “hinder” — be a hindrance or obstacle to

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

intricateadjectiveUS /ˈɪntrəkət/

having many complexly arranged elements; elaborate

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

issueverbUS /ˈɪʃuː/

prepare and issue for public distribution or sale

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

lackingadjectiveUS /ˈlækɪŋ/

inadequate in amount or degree

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

libertynounUS /ˈlɪb.ər.ti/

The state of being free within society from oppressive restrictions on one's way of life.

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

likewiseadverbUS /ˈlaɪkwaɪz/

in like or similar manner

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

massnounUS /mæs/

the property of a body that causes it to have weight in a gravitational field

From this reading Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

networknounUS /ˈnetwɜːrk/

an interconnected system of things or people

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.

ordainedadjectiveUS /ɔːrˈdeɪnd/

fixed or established especially by order or command

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

ourselvespronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

owedverbUS /oʊd/

past form of “owe” — be obliged to pay or repay

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

performverbUS /pərˈfɔːrm/

carry out or perform an action

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

pleasedadjectiveUS /pliːzd/

experiencing or manifesting pleasure

From this reading Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.

punctiliousadjectiveUS /pəŋkˈtɪliəs/

marked by precise accordance with details

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

rejoicingnounUS /rɪˈdʒɔɪsɪŋ/

a feeling of great happiness

From this reading Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.

relievedadjectiveUS /rɪˈliːvd/

(of pain or sorrow) made easier to bear

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

repeatedadjectiveUS /rɪˈpiːtɪd/

recurring again and again

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

respectedadjectiveUS /rɪˈspektɪd/

receiving deferential regard

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

retireverbUS /rɪˈtaɪr/

go into retirement; stop performing one's work or withdraw from one's position

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.

ritesnounUS /raɪts/

plural of “rite” — an established ceremony prescribed by a religion

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

safelyadverbUS /ˈseɪfli/

with safety; in a safe manner

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

seatingnounUS /ˈsiːtɪŋ/

an area that includes places where several people can sit

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

seclusionnounUS /sɪˈkluːʒən/

the quality of being secluded from the presence or view of others

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

shepherdesses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

shepherdsnounUS /ˈʃepərdz/

plural of “shepherd” — a clergyman who watches over a group of people

From this reading Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

solemnadjectiveUS /ˈsɑːləm/

dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

solemnitynounUS /səˈlemnəti/

a trait of dignified seriousness

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

solicitudenounUS /səˈlɪsɪtuːd/

a feeling of excessive concern

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

songnounUS /sɔːŋ/

a short musical composition with words

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

speakingnounUS /ˈspiːkɪŋ/

the utterance of intelligible speech

From this reading Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.

spotnounUS /spɑːt/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

statelyadjectiveUS /ˈsteɪtli/

impressive in appearance

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

templenounUS /ˈtempəl/

place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

Teolinda

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Fate, and my care, and Artidoro's solicitude also ordained that, without any display of artifice in the matter, we two kept apart from the rest in such a manner that on the way we might safely have said more than what we did say, if each of us had not respected what we owed to ourselves and to each other.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

villagenounUS /ˈvɪlədʒ/

a community of people smaller than a town

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

vinenounUS /vaɪn/

a plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

WhereforeadverbUS /werˈfɔːr/

an old word meaning “why” or “for that reason”

From this reading Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Wherefore we all, shepherds and shepherdesses, in a confused mass, with gladness and rejoicing returned to the village, speaking each with the one who pleased him best.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

withdrawverbUS /wɪðˈdrɔː/

pull back or move away or backward

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Being now free and relieved from what they had to do that night with their flocks, they arranged to retire and withdraw with Teolinda to a spot where they might, without being hindered by anyone, hear what was lacking of the issue of her love.

woodenadjectiveUS /ˈwʊdən/

made or consisting of (entirely or in part) or employing wood

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading And so they betook themselves to a little garden by Galatea's house; and, the three seating themselves beneath a stately green vine which entwined itself in an intricate manner along some wooden network, Teolinda repeated once more some words of what she had said before and went on, saying:

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading 'After our dance and Artidoro's song were ended, as I have already told you, fair shepherdesses, it seemed good to all of us to return to the village to perform in the temple the solemn rites, and because it likewise seemed to us that the solemnity of the feast in some way gave us liberty; but not being so punctilious as to seclusion, we enjoyed ourselves with more freedom.

Chapter 3 of Galatea by Miguel de Cervantes Saavedra holds 519 sentences, grouped into 104 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Galatea contain?

Chapter 3 holds 519 sentences of Galatea, unabridged, divided into 104 reading sections.

This page carries chapter 3 of Galatea by Miguel de Cervantes Saavedra exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 519 sentences, grouped into 104 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Galatea?

Work through the 104 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 104 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Galatea

Common questions about reading Galatea by Miguel de Cervantes Saavedra on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Galatea?

Yes. All 4842 sentences of Project Gutenberg eBook #63404 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Galatea is used?

Project Gutenberg eBook #63404, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Galatea take to read?

About 403 minutes of reading across 969 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Galatea section by section

How to work through Galatea section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Galatea to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Galatea

Words and structures a reader meets early in Galatea, each tappable for pronunciation and meaning.

Italic
A word that appears in the opening chapter of Galatea; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Denoted
A word that appears in the opening chapter of Galatea; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of Galatea; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cover
A word that appears in the opening chapter of Galatea; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.