adeterminerUS /ə/
used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
ampleadjectiveUS /ˈæmpəl/
more than enough in size or scope or capacity
From this reading They made an ample and full relation of their voyage unto Pantagruel, as likewise of the estate and condition of the sibyl.
andeterminerUS /æn/
the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound
From this reading They made an ample and full relation of their voyage unto Pantagruel, as likewise of the estate and condition of the sibyl.
andconjunctionUS /ənd/
used to join words or parts of a sentence that go together
From this reading How Pantagruel and Panurge did diversely expound the verses of the Sibyl of Panzoust.
areauxiliary verbUS /ɑːr/
the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
asconjunctionUS /æz/
at the same time that; because; in the way that
From this reading They made an ample and full relation of their voyage unto Pantagruel, as likewise of the estate and condition of the sibyl.
backadverbUS /bæk/
in or to or toward a former location
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
beauxiliary verbUS /biː/
used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/
the -ing form of “be”
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
broughtverbUS /brɔːt/
inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
byprepositionUS /baɪ/
showing who or what does the action
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
collectedadjectiveUS /kəˈlektəd/
brought together in one place
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
comeverbUS /kʌm/
move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
conditionnounUS /kənˈdɪʃən/
a state at a particular time
From this reading They made an ample and full relation of their voyage unto Pantagruel, as likewise of the estate and condition of the sibyl.
consideredadjectiveUS /kənˈsɪdərd/
carefully weighed
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
courtnounUS /kɔːrt/
an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
craggyadjectiveUS /ˈkræɡi/
having hills and crags
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
deepadjectiveUS /diːp/
relatively deep or strong; affecting one deeply
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
didauxiliary verbUS /dɪd/
the past form of “do”, used in questions and negatives
From this reading How Pantagruel and Panurge did diversely expound the verses of the Sibyl of Panzoust.
discontentedadjectiveUS /ˌdɪskənˈtentɪd/
showing or experiencing dissatisfaction or restless longing
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
disposedadjectiveUS /dɪˈspoʊzd/
having made preparations
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
diverselyadverb
in diverse ways
From this reading How Pantagruel and Panurge did diversely expound the verses of the Sibyl of Panzoust.
Epistemon
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
estatenounUS /ɪˈsteɪt/
everything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities
From this reading They made an ample and full relation of their voyage unto Pantagruel, as likewise of the estate and condition of the sibyl.
expoundverbUS /ɪkˈspaʊnd/
add details, as to an account or idea; clarify the meaning of and discourse in a learned way, usually in writing
From this reading How Pantagruel and Panurge did diversely expound the verses of the Sibyl of Panzoust.
fetchedverbUS /fetʃt/
past form of “fetch” — go or come after and bring or take back
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
fineadjectiveUS /faɪn/
being satisfactory or in satisfactory condition
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
forprepositionUS /fɔːr/
intended to be given to, or used by, somebody
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
forsoothadverb
an archaic word originally meaning “in truth” but now usually used to express disbelief
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
foundverbUS /faʊnd/
set up or found
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
fromprepositionUS /frʌm/
showing where something starts, or who sent it
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
fulladjectiveUS /fʊl/
containing as much or as many as is possible or normal
From this reading They made an ample and full relation of their voyage unto Pantagruel, as likewise of the estate and condition of the sibyl.
gladadjectiveUS /ɡlæd/
showing or causing joy and pleasure; especially made happy
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
goodadjectiveUS /ɡʊd/
having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
hadauxiliary verbUS /hæd/
the past form of “have”, used to form the past perfect
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
haveauxiliary verbUS /hæv/
used with a past participle to form the perfect tenses
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/
the -ing form of “have”
From this reading Then, having presented to him the leaves of the sycamore, they show him the short and twattle verses that were written in them.
heartnounUS /hɑːrt/
the locus of feelings and intuitions
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
heavyadjectiveUS /ˈhevi/
of comparatively great physical weight or density
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
himpronounUS /hɪm/
the male already mentioned, as the object of a verb or preposition
From this reading Then, having presented to him the leaves of the sycamore, they show him the short and twattle verses that were written in them.
hisdeterminerUS /hɪz/
belonging to a man, boy, or male animal already mentioned
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
hogsnounUS /hɑːɡz/
plural of “hog” — a person regarded as greedy and pig-like
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
How
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading How Pantagruel and Panurge did diversely expound the verses of the Sibyl of Panzoust.
ill-adjusted
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
inprepositionUS /ɪn/
inside something, or within a place, period, or state
From this reading Then, having presented to him the leaves of the sycamore, they show him the short and twattle verses that were written in them.
leavesnounUS /liːvz/
plural of “leaf” — the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
likewiseadverbUS /ˈlaɪkwaɪz/
in like or similar manner
From this reading They made an ample and full relation of their voyage unto Pantagruel, as likewise of the estate and condition of the sibyl.
madeadjectiveUS /meɪd/
produced by a manufacturing process
From this reading They made an ample and full relation of their voyage unto Pantagruel, as likewise of the estate and condition of the sibyl.
marketnounUS /ˈmɑːrkət/
the world of commercial activity where goods and services are bought and sold
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
matternounUS /ˈmætər/
a vaguely specified concern
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
nowadverbUS /naʊ/
in the historical present; at this point in the narration of a series of past events
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
ofprepositionUS /ʌv/
belonging to, or connected with, somebody or something
From this reading How Pantagruel and Panurge did diversely expound the verses of the Sibyl of Panzoust.
orderlynounUS /ˈɔːrdərli/
a soldier who serves as an attendant to a superior officer
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
otheradjectiveUS /ˈʌðər/
not the same one or ones already mentioned or implied
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
Pantagruel
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading How Pantagruel and Panurge did diversely expound the verses of the Sibyl of Panzoust.
Pantagruel's
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
Panurge
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading How Pantagruel and Panurge did diversely expound the verses of the Sibyl of Panzoust.
Panzoust
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading How Pantagruel and Panurge did diversely expound the verses of the Sibyl of Panzoust.
partnounUS /pɑːrt/
something determined in relation to something that includes it
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
partlyadverbUS /ˈpɑːrtli/
to some extent; in some degree; not wholly
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
pleasedadjectiveUS /pliːzd/
experiencing or manifesting pleasure
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
presentedverbUS /priˈzentɪd/
past form of “present” — give an exhibition of to an interested audience
From this reading Then, having presented to him the leaves of the sycamore, they show him the short and twattle verses that were written in them.
readverbUS /red/
interpret something that is written or printed
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
relationnounUS /riˈleɪʃən/
an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together
From this reading They made an ample and full relation of their voyage unto Pantagruel, as likewise of the estate and condition of the sibyl.
returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/
past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
roughadjectiveUS /rʌf/
having or caused by an irregular surface
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
ruggedadjectiveUS /ˈrʌɡəd/
sturdy and strong in constitution or construction; enduring
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
saidadjectiveUS /sed/
being the one previously mentioned or spoken of
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
shortadjectiveUS /ʃɔːrt/
primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration
From this reading Then, having presented to him the leaves of the sycamore, they show him the short and twattle verses that were written in them.
showverbUS /ʃoʊ/
give an exhibition of to an interested audience
From this reading Then, having presented to him the leaves of the sycamore, they show him the short and twattle verses that were written in them.
SibylnounUS /ˈsɪbəl/
a woman who tells fortunes
From this reading How Pantagruel and Panurge did diversely expound the verses of the Sibyl of Panzoust.
sighverbUS /saɪ/
heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
stonyadjectiveUS /ˈstoʊni/
abounding in rocks or stones
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
substancenounUS /ˈsʌbstəns/
the real physical matter of which a person or thing consists
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
sumnounUS /sʌm/
a quantity of money
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
sustainedadjectiveUS /səˈsteɪnd/
maintained at length without interruption or weakening
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
sycamorenounUS /ˈsɪkəmɔːr/
variably colored and sometimes variegated hard tough elastic wood of a sycamore tree
From this reading Then, having presented to him the leaves of the sycamore, they show him the short and twattle verses that were written in them.
takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/
the act of someone who picks up or takes something
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
thatconjunctionUS /ðæt/
used to introduce what somebody said, thought, or felt
From this reading Then, having presented to him the leaves of the sycamore, they show him the short and twattle verses that were written in them.
thedeterminerUS /ðə/
used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind
From this reading How Pantagruel and Panurge did diversely expound the verses of the Sibyl of Panzoust.
theirdeterminerUS /ðer/
belonging to the people or things already mentioned
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
thempronounUS /ðem/
the people or things already mentioned, as the object
From this reading Then, having presented to him the leaves of the sycamore, they show him the short and twattle verses that were written in them.
ThenadverbUS /ðen/
subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)
From this reading Then, having presented to him the leaves of the sycamore, they show him the short and twattle verses that were written in them.
theypronounUS /ðeɪ/
the people, animals, or things already mentioned, as the subject
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
thusadverbUS /ðʌs/
(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
toparticleUS /tuː/
used before the base form of a verb to make the infinitive
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
troublenounUS /ˈtrʌbəl/
a source of difficulty
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
twattle
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading Then, having presented to him the leaves of the sycamore, they show him the short and twattle verses that were written in them.
untoprepositionUS /ˈʌntuː/
an old word for “to”
From this reading They made an ample and full relation of their voyage unto Pantagruel, as likewise of the estate and condition of the sibyl.
versesnounUS /ˈvɜːrsəz/
plural of “verse” — literature in metrical form
From this reading How Pantagruel and Panurge did diversely expound the verses of the Sibyl of Panzoust.
vexedadjectiveUS /vekst/
troubled persistently especially with petty annoyances
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
voyagenounUS /ˈvɔɪədʒ/
an act of traveling by water
From this reading They made an ample and full relation of their voyage unto Pantagruel, as likewise of the estate and condition of the sibyl.
waynounUS /weɪ/
how something is done or how it happens
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
welladverbUS /wel/
(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
wereauxiliary verbUS /wɜːr/
the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun
From this reading Then, having presented to him the leaves of the sycamore, they show him the short and twattle verses that were written in them.
whichpronounUS /wɪtʃ/
used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned
From this reading The leaves being thus collected and orderly disposed, Epistemon and Panurge returned to Pantagruel’s court, partly well pleased and other part discontented; glad for their being come back, and vexed for the trouble they had sustained by the way, which they found to be craggy, rugged, stony, rough, and ill-adjusted.
wholeadjectiveUS /hoʊl/
including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/
set down in writing in any of various ways
From this reading Then, having presented to him the leaves of the sycamore, they show him the short and twattle verses that were written in them.
YoupronounUS /juː/
the person or people being spoken to
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
yourdeterminerUS /jɔːr/
belonging to the person or people being spoken to
From this reading Pantagruel, having read and considered the whole sum and substance of the matter, fetched from his heart a deep and heavy sigh; then said to Panurge, You are now, forsooth, in a good taking, and have brought your hogs to a fine market.
