Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2
Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2 is here in full — 26 sentences across 6 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2
Context Illustration Reading 1/5 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Of the nativity of the most dread and redoubted Pantagruel.
Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.
But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.
Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.
The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2 is here in full — 26 sentences across 6 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/5 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Of the nativity of the most dread and redoubted Pantagruel.
Line 2
Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.
Line 3
But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.
Line 4
Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.
/ˈniːðər wɑːz ɪt mɔːr skɔːrtʃt ənd draɪd ʌp wɪð hiːt ɪn ðə deɪz ʌv eˈlaɪdʒə ðæn ɪt wɑːz æt ðæt taɪm fɔːr ðer wɑːz nɑːt ə triː tuː biː siːn ðæt hæd ˈiːðər liːf ɔːr bluːm əˈpɑːn ɪt/
Line 5
The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

begat verb US /bɪˈɡæt/

inflected form of “beget” — make (offspring) by reproduction

From this reading “Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.”

childbirth noun US /ˈtʃaɪldbɜːrθ/

the parturition process in human beings; having a baby; the process of giving birth to a child

From this reading “Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.”

drought noun US /draʊt/

a shortage of rainfall

From this reading “But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.”

Elijah noun US /eˈlaɪdʒə/

a Hebrew prophet in the Old Testament who opposed the worship of idols; he was persecuted for rebuking Ahab and Jezebel (king and queen of Israel); he was taken up to heaven in a chariot of fire (circa 9th century BC)

From this reading “Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.”

greenness noun US /ˈɡriːnnəs/

the lush appearance of flourishing vegetation

From this reading “The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.”

nativity noun US /nəˈtɪvəti/

the event of being born

From this reading “Of the nativity of the most dread and redoubted Pantagruel.”

suffocating adjective US /ˈsʌfəkeɪtɪŋ/

causing difficulty in breathing especially through lack of fresh air and presence of heat

From this reading “Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.”

Utopia noun US /juːˈtoʊpiə/

a book written by Sir Thomas More (1516) describing the perfect society on an imaginary island

From this reading “Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.”

All words in this reading · 129

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

abandonedadjectiveUS /əˈbændənd/

forsaken by owner or inhabitants

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

AfricanounUS /ˈæfrəkɑː/

the second largest continent; located to the south of Europe and bordered to the west by the South Atlantic and to the east by the Indian Ocean

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

Amaurots

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Of the nativity of the most dread and redoubted Pantagruel.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

Badebec

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

baptismnounUS /ˈbæptɪzəm/

a Christian sacrament signifying spiritual cleansing and rebirth

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.

begatverbUS /bɪˈɡæt/

inflected form of “beget” — make (offspring) by reproduction

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

bloomnounUS /bluːm/

the organic process of bearing flowers

From this reading Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

childbirthnounUS /ˈtʃaɪldbɜːrθ/

the parturition process in human beings; having a baby; the process of giving birth to a child

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

cryingadjectiveUS /ˈkraɪɪŋ/

demanding attention

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

diedverbUS /daɪd/

past form of “die” — pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

drainedadjectiveUS /dreɪnd/

emptied or exhausted of (as by drawing off e.g. water or other liquid)

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

dreadnounUS /dred/

fearful expectation or anticipation

From this reading Of the nativity of the most dread and redoubted Pantagruel.

driedadjectiveUS /draɪd/

not still wet

From this reading Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.

droughtnounUS /draʊt/

a shortage of rainfall

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.

elementnounUS /ˈeləmənt/

an abstract part of something

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

ElijahnounUS /eˈlaɪdʒə/

a Hebrew prophet in the Old Testament who opposed the worship of idols; he was persecuted for rebuking Ahab and Jezebel (king and queen of Israel); he was taken up to heaven in a chariot of fire (circa 9th century BC)

From this reading Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.

fishesnounUS /ˈfɪʃəz/

plural of “fish” — any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

forsakenverbUS /fɔːrˈseɪkən/

inflected form of “forsake” — leave someone who needs or counts on you; leave in the lurch

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

fortyadjectiveUS /ˈfɔːrti/

being ten more than thirty

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

fountainsnounUS /ˈfaʊntənz/

plural of “fountain” — a structure from which an artificially produced jet of water arises

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

fourscorenoun

the cardinal number that is the product of ten and eight

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

fullyadverbUS /ˈfʊli/

to the greatest degree or extent; completely or entirely; (“full” in this sense is used as a combining form)

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

Gargantuanoun

a voracious giant in Francois Rabelais' book of the same name

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

grassverbUS /ɡræs/

shoot down, of birds

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

greennessnounUS /ˈɡriːnnəs/

the lush appearance of flourishing vegetation

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

heatnounUS /hiːt/

a form of energy that is transferred by a difference in temperature

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

horriblyadverbUS /ˈhɔːrəbli/

of a dreadful kind

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

leafnounUS /liːf/

the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

lumpishadjective

mentally sluggish

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Of the nativity of the most dread and redoubted Pantagruel.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

namedverbUS /neɪmd/

past form of “name” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

nativitynounUS /nəˈtɪvəti/

the event of being born

From this reading Of the nativity of the most dread and redoubted Pantagruel.

NeitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

OfprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Of the nativity of the most dread and redoubted Pantagruel.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

Pantagruel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of the nativity of the most dread and redoubted Pantagruel.

parchedadjectiveUS /pɑːrtʃt/

dried out by heat or excessive exposure to sunlight

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

possiblyadverbUS /ˈpɑːsəbli/

by chance

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

properadjectiveUS /ˈprɑːpər/

marked by suitability or rightness or appropriateness

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

rainnounUS /reɪn/

water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

redoubted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of the nativity of the most dread and redoubted Pantagruel.

remarknounUS /rɪˈmɑːrk/

a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

riversnounUS /ˈrɪvərz/

plural of “river” — a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

scorchedadjectiveUS /skɔːrtʃt/

Burned by flames or heat; blackened by intense magical or physical fire.

From this reading Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

suffocatingadjectiveUS /ˈsʌfəkeɪtɪŋ/

causing difficulty in breathing especially through lack of fresh air and presence of heat

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Of the nativity of the most dread and redoubted Pantagruel.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

thirteennounUS /ˈθɜːrˈtiːn/

the cardinal number that is the sum of twelve and one

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

thirtynounUS /ˈθɜːrdiː/

the cardinal number that is the product of ten and three

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

treenounUS /triː/

a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Neither was it more scorched and dried up with heat in the days of Elijah than it was at that time; for there was not a tree to be seen that had either leaf or bloom upon it.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

UtopianounUS /juːˈtoʊpiə/

a book written by Sir Thomas More (1516) describing the perfect society on an imaginary island

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

vehementadjectiveUS /ˈviːəmənt/

marked by extreme intensity of emotions or convictions; inclined to react violently; fervid

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

verdurenoun

green foliage

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

wanderingadjectiveUS /ˈwɑːndərɪŋ/

migratory

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

weeksnounUS /wiːks/

plural of “week” — any period of seven consecutive days

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The grass was without verdure or greenness, the rivers were drained, the fountains dried up, the poor fishes, abandoned and forsaken by their proper element, wandering and crying upon the ground most horribly.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

witheredadjectiveUS /ˈwɪðərd/

lean and wrinkled by shrinkage as from age or illness

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

wonderfullyadverbUS /ˈwʌndərfəli/

(used as an intensifier) extremely well

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Gargantua at the age of four hundred fourscore forty and four years begat his son Pantagruel, upon his wife named Badebec, daughter to the king of the Amaurots in Utopia, who died in childbirth; for he was so wonderfully great and lumpish that he could not possibly come forth into the light of the world without thus suffocating his mother.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading But that we may fully understand the cause and reason of the name of Pantagruel which at his baptism was given him, you are to remark that in that year there was so great drought over all the country of Africa that there passed thirty and six months, three weeks, four days, thirteen hours and a little more without rain, but with a heat so vehement that the whole earth was parched and withered by it.

Chapter 2 of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2 by François Rabelais holds 26 sentences, grouped into 6 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2 contain?

Chapter 2 holds 26 sentences of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2, unabridged, divided into 6 reading sections.

This page carries chapter 2 of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2 by François Rabelais exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 26 sentences, grouped into 6 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2?

Work through the 6 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 6 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2

Common questions about reading Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2 by François Rabelais on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2?

Yes. All 1562 sentences of Project Gutenberg eBook #8167 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2 is used?

Project Gutenberg eBook #8167, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2 take to read?

About 130 minutes of reading across 313 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2 section by section

How to work through Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 34 chapters of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2

Words and structures a reader meets early in Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Original
A word that appears in the opening chapter of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Antiquity
A word that appears in the opening chapter of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Great
A word that appears in the opening chapter of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pantagruel
A word that appears in the opening chapter of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.