Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5
Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5

Chapter XXVI · Chapter 26

Chapter 26 of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5 is here in full — 78 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5
Context Illustration Reading 1/15 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
How we came to the land of Satin.
Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.
He called it the island of Frieze, for all the ways were of frieze.
In that island is the land of Satin, so celebrated by our court pages.
Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5

Chapter XXVI · Chapter 26

Chapter 26 of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5 is here in full — 78 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/15 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
How we came to the land of Satin.
Line 2
Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.
Line 3
He called it the island of Frieze, for all the ways were of frieze.
/hiː kɔːld ɪt ðə ˈaɪlənd ʌv friːz fɔːr ɔːl ðə weɪz wɜːr ʌv friːz/
Line 4
In that island is the land of Satin, so celebrated by our court pages.
/ɪn ðæt ˈaɪlənd ɪz ðə lænd ʌv ˈsætən soʊ ˈseləbreɪtɪd baɪ ˈaʊər kɔːrt ˈpeɪdʒəz/
Line 5
Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

damask noun US /ˈdæməsk/

a table linen made from linen with a damask pattern

From this reading “Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.”

finest adjective US /ˈfaɪnəst/

superlative of “fine” — being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading “Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.”

flowered adjective US /ˈflaʊərd/

resembling or made of or suggestive of flowers

From this reading “Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.”

Friars noun US /ˈfraɪərz/

plural of “friar” — a male member of a religious order that originally relied solely on alms

From this reading “Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.”

frieze noun US /friːz/

an architectural ornament consisting of a horizontal sculptured band between the architrave and the cornice

From this reading “He called it the island of Frieze, for all the ways were of frieze.”

observing adjective US /əbˈzɜːrvɪŋ/

quick to notice; showing quick and keen perception

From this reading “Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.”

Satin noun US /ˈsætən/

a smooth fabric of silk or rayon; has a glossy face and a dull back

From this reading “How we came to the land of Satin.”

skipper noun US /ˈskɪpər/

a student who fails to attend classes

From this reading “Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.”

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading He called it the island of Frieze, for all the ways were of frieze.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading In that island is the land of Satin, so celebrated by our court pages.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading He called it the island of Frieze, for all the ways were of frieze.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading How we came to the land of Satin.

celebratedadjectiveUS /ˈseləbreɪtɪd/

widely known and esteemed

From this reading In that island is the land of Satin, so celebrated by our court pages.

courtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading In that island is the land of Satin, so celebrated by our court pages.

damasknounUS /ˈdæməsk/

a table linen made from linen with a damask pattern

From this reading Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

delightfuladjectiveUS /dɪˈlaɪtfəl/

greatly pleasing or entertaining

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

finestadjectiveUS /ˈfaɪnəst/

superlative of “fine” — being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

floweredadjectiveUS /ˈflaʊərd/

resembling or made of or suggestive of flowers

From this reading Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.

flowersnounUS /ˈflaʊərz/

plural of “flower” — a plant cultivated for its blooms or blossoms

From this reading Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He called it the island of Frieze, for all the ways were of frieze.

FriarsnounUS /ˈfraɪərz/

plural of “friar” — a male member of a religious order that originally relied solely on alms

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

FriezenounUS /friːz/

an architectural ornament consisting of a horizontal sculptured band between the architrave and the cornice

From this reading He called it the island of Frieze, for all the ways were of frieze.

Havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He called it the island of Frieze, for all the ways were of frieze.

herbagenoun

succulent herbaceous vegetation of pasture land

From this reading Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How we came to the land of Satin.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading In that island is the land of Satin, so celebrated by our court pages.

islandnounUS /ˈaɪlənd/

a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He called it the island of Frieze, for all the ways were of frieze.

ItsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading How we came to the land of Satin.

leavesnounUS /liːvz/

plural of “leaf” — the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.

loseverbUS /luːz/

fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense

From this reading Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

observingadjectiveUS /əbˈzɜːrvɪŋ/

quick to notice; showing quick and keen perception

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading How we came to the land of Satin.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

ourselvespronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

pagesnounUS /ˈpeɪdʒəz/

plural of “page” — one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains

From this reading In that island is the land of Satin, so celebrated by our court pages.

pleasedadjectiveUS /pliːzd/

experiencing or manifesting pleasure

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

sailverbUS /seɪl/

traverse or travel on (a body of water)

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

SatinnounUS /ˈsætən/

a smooth fabric of silk or rayon; has a glossy face and a dull back

From this reading How we came to the land of Satin.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

Semiquavernoun

a musical note having the time value of a sixteenth of a whole note

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

skippernounUS /ˈskɪpər/

a student who fails to attend classes

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading In that island is the land of Satin, so celebrated by our court pages.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading How we came to the land of Satin.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading How we came to the land of Satin.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.

velvetnounUS /ˈvelvət/

a silky densely piled fabric with a plain back

From this reading Its trees and herbage never lose their leaves or flowers, and are all damask and flowered velvet.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

waysnounUS /weɪz/

structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired

From this reading He called it the island of Frieze, for all the ways were of frieze.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading How we came to the land of Satin.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading He called it the island of Frieze, for all the ways were of frieze.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Having pleased ourselves with observing that new order of Semiquaver Friars, we set sail, and in three days our skipper made the finest and most delightful island that ever was seen.

Chapter 26 of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5 by François Rabelais holds 78 sentences, grouped into 16 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 26 of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5 contain?

Chapter 26 holds 78 sentences of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5, unabridged, divided into 16 reading sections.

This page carries chapter 26 of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5 by François Rabelais exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 78 sentences, grouped into 16 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 26 of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5?

Work through the 16 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 16 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 26 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 26 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5

Common questions about reading Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5 by François Rabelais on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5?

Yes. All 2127 sentences of Project Gutenberg eBook #8170 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5 is used?

Project Gutenberg eBook #8170, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5 take to read?

About 177 minutes of reading across 426 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5 section by section

How to work through Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5

Words and structures a reader meets early in Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5, each tappable for pronunciation and meaning.

Pantagruel
A word that appears in the opening chapter of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Arrived
A word that appears in the opening chapter of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ringing
A word that appears in the opening chapter of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Island
A word that appears in the opening chapter of Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.