Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Garman and Worse: A Norwegian Novel
Garman and Worse: A Norwegian Novel

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of Garman and Worse: A Norwegian Novel is here in full — 106 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Garman and Worse: A Norwegian Novel
Context Illustration Reading 1/21 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The same morning Torpander was seen, going along the road which led to Sandsgaard.
Contrary to his usual custom, he had taken a holiday that Monday.
On his head he wore a grey felt hat of the particular shape which was called in the trade "the mercantile."
The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.
The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Garman and Worse: A Norwegian Novel

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of Garman and Worse: A Norwegian Novel is here in full — 106 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/21 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The same morning Torpander was seen, going along the road which led to Sandsgaard.
Line 2
Contrary to his usual custom, he had taken a holiday that Monday.
/ˈkɑːntreri tuː hɪz ˈjuːʒəwəl ˈkʌstəm hiː hæd ˈteɪkən ə ˈhɑːlədeɪ ðæt ˈmʌndi/
Line 3
On his head he wore a grey felt hat of the particular shape which was called in the trade "the mercantile."
/ɑːn hɪz hed hiː wɔːr ə ɡreɪ felt hæt ʌv ðə pərˈtɪkjələr ʃeɪp wɪtʃ wɑːz kɔːld ɪn ðə treɪd ðə ˈmɜːrkəntaɪl/
Line 4
The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.
Line 5
The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

coincidence noun US /koʊˈɪnsɪdəns/

an event that might have been arranged although it was really accidental

From this reading “The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.”

hatter noun US /ˈhætər/

someone who makes and sells hats

From this reading “The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.”

holiday noun US /ˈhɑːlədeɪ/

leisure time away from work devoted to rest or pleasure

From this reading “Contrary to his usual custom, he had taken a holiday that Monday.”

mercantile adjective US /ˈmɜːrkəntaɪl/

of or relating to the economic system of mercantilism

From this reading “On his head he wore a grey felt hat of the particular shape which was called in the trade "the mercantile."”

Monday noun US /ˈmʌndi/

the second day of the week; the first working day

From this reading “Contrary to his usual custom, he had taken a holiday that Monday.”

noticing verb US /ˈnoʊtɪsɪŋ/

-ing form of “notice” — discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading “The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.”

originally adverb US /ərˈɪdʒənəli/

in an original manner

From this reading “The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.”

rejected adjective US /rɪˈdʒektɪd/

rebuffed (by a lover) without warning

From this reading “The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.”

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Contrary to his usual custom, he had taken a holiday that Monday.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading The same morning Torpander was seen, going along the road which led to Sandsgaard.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.

assuredadjectiveUS /əˈʃʊrd/

marked by assurance; exhibiting confidence

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

boughtverbUS /bɑːt/

inflected form of “buy” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading On his head he wore a grey felt hat of the particular shape which was called in the trade "the mercantile."

coincidencenounUS /koʊˈɪnsɪdəns/

an event that might have been arranged although it was really accidental

From this reading The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.

ContraryadjectiveUS /ˈkɑːntreri/

very opposed in nature or character or purpose

From this reading Contrary to his usual custom, he had taken a holiday that Monday.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.

customnounUS /ˈkʌstəm/

accepted or habitual practice

From this reading Contrary to his usual custom, he had taken a holiday that Monday.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.

exactlyadverbUS /ɪɡˈzæktli/

indicating exactness or preciseness

From this reading The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading On his head he wore a grey felt hat of the particular shape which was called in the trade "the mercantile."

fittedadjectiveUS /ˈfɪtəd/

being the right size and shape to fit as desired

From this reading The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

Garman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading The same morning Torpander was seen, going along the road which led to Sandsgaard.

greyadjectiveUS /ɡreɪ/

of an achromatic color of any lightness intermediate between the extremes of white and black

From this reading On his head he wore a grey felt hat of the particular shape which was called in the trade "the mercantile."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Contrary to his usual custom, he had taken a holiday that Monday.

hatnounUS /hæt/

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading On his head he wore a grey felt hat of the particular shape which was called in the trade "the mercantile."

hatternounUS /ˈhætər/

someone who makes and sells hats

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Contrary to his usual custom, he had taken a holiday that Monday.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading On his head he wore a grey felt hat of the particular shape which was called in the trade "the mercantile."

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Contrary to his usual custom, he had taken a holiday that Monday.

holidaynounUS /ˈhɑːlədeɪ/

leisure time away from work devoted to rest or pleasure

From this reading Contrary to his usual custom, he had taken a holiday that Monday.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading On his head he wore a grey felt hat of the particular shape which was called in the trade "the mercantile."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading The same morning Torpander was seen, going along the road which led to Sandsgaard.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

mercantileadjectiveUS /ˈmɜːrkəntaɪl/

of or relating to the economic system of mercantilism

From this reading On his head he wore a grey felt hat of the particular shape which was called in the trade "the mercantile."

MondaynounUS /ˈmʌndi/

the second day of the week; the first working day

From this reading Contrary to his usual custom, he had taken a holiday that Monday.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading The same morning Torpander was seen, going along the road which led to Sandsgaard.

Morten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.

noticingverbUS /ˈnoʊtɪsɪŋ/

-ing form of “notice” — discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On his head he wore a grey felt hat of the particular shape which was called in the trade "the mercantile."

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On his head he wore a grey felt hat of the particular shape which was called in the trade "the mercantile."

originallyadverbUS /ərˈɪdʒənəli/

in an original manner

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

particularadjectiveUS /pərˈtɪkjələr/

unique or specific to a person or thing or category

From this reading On his head he wore a grey felt hat of the particular shape which was called in the trade "the mercantile."

rejectedadjectiveUS /rɪˈdʒektɪd/

rebuffed (by a lover) without warning

From this reading The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading The same morning Torpander was seen, going along the road which led to Sandsgaard.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading The same morning Torpander was seen, going along the road which led to Sandsgaard.

Sandsgaard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The same morning Torpander was seen, going along the road which led to Sandsgaard.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading The same morning Torpander was seen, going along the road which led to Sandsgaard.

shapenounUS /ʃeɪp/

any spatial attributes (especially as defined by outline)

From this reading On his head he wore a grey felt hat of the particular shape which was called in the trade "the mercantile."

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading Contrary to his usual custom, he had taken a holiday that Monday.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Contrary to his usual custom, he had taken a holiday that Monday.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The same morning Torpander was seen, going along the road which led to Sandsgaard.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The same morning Torpander was seen, going along the road which led to Sandsgaard.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

Torpander

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The same morning Torpander was seen, going along the road which led to Sandsgaard.

tradenounUS /treɪd/

the commercial exchange (buying and selling on domestic or international markets) of goods and services

From this reading On his head he wore a grey felt hat of the particular shape which was called in the trade "the mercantile."

triflenounUS /ˈtraɪfəl/

a cold pudding made of layers of sponge cake spread with fruit or jelly; may be decorated with nuts, cream, or chocolate

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

unfortunatelyadverbUS /ənˈfɔːrtʃənətli/

by bad luck

From this reading The hatter had assured him that it had been originally made for Mr. Morten Garman, but that it was unfortunately just a trifle too small.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading Contrary to his usual custom, he had taken a holiday that Monday.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The same morning Torpander was seen, going along the road which led to Sandsgaard.

wearingnounUS /ˈwerɪŋ/

(geology) the mechanical process of wearing or grinding something down (as by particles washing over it)

From this reading The hat, however, exactly fitted Torpander, and dear as it was, he bought it; and he could not help noticing the coincidence, that he was that day wearing a hat which Morten Garman had rejected.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The same morning Torpander was seen, going along the road which led to Sandsgaard.

woreverbUS /wɔːr/

inflected form of “wear” — be dressed in

From this reading On his head he wore a grey felt hat of the particular shape which was called in the trade "the mercantile."

Chapter 21 of Garman and Worse: A Norwegian Novel by Alexander Lange Kielland holds 106 sentences, grouped into 22 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of Garman and Worse: A Norwegian Novel contain?

Chapter 21 holds 106 sentences of Garman and Worse: A Norwegian Novel, unabridged, divided into 22 reading sections.

This page carries chapter 21 of Garman and Worse: A Norwegian Novel by Alexander Lange Kielland exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 106 sentences, grouped into 22 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of Garman and Worse: A Norwegian Novel?

Work through the 22 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 22 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Garman and Worse: A Norwegian Novel

Common questions about reading Garman and Worse: A Norwegian Novel by Alexander Lange Kielland on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Garman and Worse: A Norwegian Novel?

Yes. All 3581 sentences of Project Gutenberg eBook #15864 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Garman and Worse: A Norwegian Novel is used?

Project Gutenberg eBook #15864, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Garman and Worse: A Norwegian Novel take to read?

About 298 minutes of reading across 717 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Garman and Worse: A Norwegian Novel section by section

How to work through Garman and Worse: A Norwegian Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 26 chapters of Garman and Worse: A Norwegian Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Garman and Worse: A Norwegian Novel

Words and structures a reader meets early in Garman and Worse: A Norwegian Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Nothing
A word that appears in the opening chapter of Garman and Worse: A Norwegian Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Boundless
A word that appears in the opening chapter of Garman and Worse: A Norwegian Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Patient
A word that appears in the opening chapter of Garman and Worse: A Norwegian Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Broad
A word that appears in the opening chapter of Garman and Worse: A Norwegian Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.