Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
General Bramble
General Bramble

Chapter III

Chapter 3 of General Bramble is here in full — 83 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for General Bramble
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE TOWER OF BABEL "Des barques romaines, disais-je.--Non, disais-tu, portugaises."--Jean Giraudoux.
"Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."
Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.
"I say, doctor," said the young Frenchman, "this is a drug that's utterly unknown in France.
It seems strange that medicines should have a nationality."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

General Bramble

Chapter III

Chapter 3 of General Bramble is here in full — 83 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE TOWER OF BABEL "Des barques romaines, disais-je.--Non, disais-tu, portugaises."--Jean Giraudoux.
Line 2
"Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."
Line 3
Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.
Line 4
"I say, doctor," said the young Frenchman, "this is a drug that's utterly unknown in France.
Line 5
It seems strange that medicines should have a nationality."
/ɪt siːmz streɪndʒ ðæt ˈmedəsənz ʃʊd hæv ə ˌnæʃəˈnæləti/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

babel noun US /ˈbæbəl/

(Genesis 11:1-11) a tower built by Noah's descendants (probably in Babylon) who intended it to reach up to heaven; God foiled them by confusing their language so they could no longer understand one another

From this reading “THE TOWER OF BABEL "Des barques romaines, disais-je.--Non, disais-tu, portugaises."--Jean Giraudoux.”

cinnamon noun US /ˈsɪnəmən/

aromatic bark used as a spice

From this reading “"Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."”

influenza noun US /ˌɪnfluːˈenzə/

an acute febrile highly contagious viral disease

From this reading “Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.”

medicines noun US /ˈmedəsənz/

plural of “medicine” — the branches of medical science that deal with nonsurgical techniques

From this reading “It seems strange that medicines should have a nationality."”

nationality noun US /ˌnæʃəˈnæləti/

people having common origins or traditions and often comprising a nation

From this reading “It seems strange that medicines should have a nationality."”

prescribed adjective US /priˈskraɪbd/

set down as a rule or guide

From this reading “Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.”

quinine noun US /ˈkwaɪnaɪn/

a bitter alkaloid extracted from chinchona bark; used in malaria therapy

From this reading “Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.”

tirelessly adverb US /ˈtaɪrləsli/

with indefatigable energy

From this reading “Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

utterly unknown adverb + adjective

In this reading “"I say, doctor," said the young Frenchman, "this is a drug that's utterly unknown in France.”

seems strange verb + adjective counted as “seem strange”

In this reading “It seems strange that medicines should have a nationality."”

under the care preposition + article + noun counted as “under … care”

In this reading “Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.”

All words in this reading · 70

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

ammoniatedadjective

combined or treated with ammonia

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

attacknounUS /əˈtæk/

(military) an offensive against an enemy (using weapons)

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

Aurelle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

BABELnounUS /ˈbæbəl/

(Genesis 11:1-11) a tower built by Noah's descendants (probably in Babylon) who intended it to reach up to heaven; God foiled them by confusing their language so they could no longer understand one another

From this reading THE TOWER OF BABEL "Des barques romaines, disais-je.--Non, disais-tu, portugaises."--Jean Giraudoux.

barques

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TOWER OF BABEL "Des barques romaines, disais-je.--Non, disais-tu, portugaises."--Jean Giraudoux.

boilin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

Brommit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

cinnamonnounUS /ˈsɪnəmən/

aromatic bark used as a spice

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

DesnounUS /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading THE TOWER OF BABEL "Des barques romaines, disais-je.--Non, disais-tu, portugaises."--Jean Giraudoux.

disais-je

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TOWER OF BABEL "Des barques romaines, disais-je.--Non, disais-tu, portugaises."--Jean Giraudoux.

disais-tu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TOWER OF BABEL "Des barques romaines, disais-je.--Non, disais-tu, portugaises."--Jean Giraudoux.

doctornounUS /ˈdɑːktər/

a licensed medical practitioner

From this reading "I say, doctor," said the young Frenchman, "this is a drug that's utterly unknown in France.

Dr

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

drugverbUS /drʌɡ/

administer a drug to

From this reading "I say, doctor," said the young Frenchman, "this is a drug that's utterly unknown in France.

Estrees

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading "I say, doctor," said the young Frenchman, "this is a drug that's utterly unknown in France.

FrenchmannounUS /ˈfrentʃmæn/

a person of French nationality

From this reading "I say, doctor," said the young Frenchman, "this is a drug that's utterly unknown in France.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

Giraudouxnoun

French novelist and dramatist whose plays were reinterpretations of Greek myths (1882-1944)

From this reading THE TOWER OF BABEL "Des barques romaines, disais-je.--Non, disais-tu, portugaises."--Jean Giraudoux.

glassnounUS /ɡlæs/

a brittle transparent solid with irregular atomic structure

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading It seems strange that medicines should have a nationality."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I say, doctor," said the young Frenchman, "this is a drug that's utterly unknown in France.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "I say, doctor," said the young Frenchman, "this is a drug that's utterly unknown in France.

influenzanounUS /ˌɪnfluːˈenzə/

an acute febrile highly contagious viral disease

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

interruptedadjectiveUS /ˌɪntərˈʌptɪd/

discontinued temporarily

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It seems strange that medicines should have a nationality."

JeannounUS /dʒiːn/

a coarse durable twill-weave cotton fabric

From this reading THE TOWER OF BABEL "Des barques romaines, disais-je.--Non, disais-tu, portugaises."--Jean Giraudoux.

lotsnounUS /lɑːts/

a large number or amount

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

medicinesnounUS /ˈmedəsənz/

plural of “medicine” — the branches of medical science that deal with nonsurgical techniques

From this reading It seems strange that medicines should have a nationality."

milknounUS /mɪlk/

a white nutritious liquid secreted by mammals and used as food by human beings

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

nationalitynounUS /ˌnæʃəˈnæləti/

people having common origins or traditions and often comprising a nation

From this reading It seems strange that medicines should have a nationality."

NonadverbUS /nɑːn/

negation of a word or group of words

From this reading THE TOWER OF BABEL "Des barques romaines, disais-je.--Non, disais-tu, portugaises."--Jean Giraudoux.

onounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

O'Grady

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE TOWER OF BABEL "Des barques romaines, disais-je.--Non, disais-tu, portugaises."--Jean Giraudoux.

ot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

portugaises

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TOWER OF BABEL "Des barques romaines, disais-je.--Non, disais-tu, portugaises."--Jean Giraudoux.

prescribedadjectiveUS /priˈskraɪbd/

set down as a rule or guide

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

PrivateadjectiveUS /ˈpraɪvət/

confined to particular persons or groups or providing privacy

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

quininenounUS /ˈkwaɪnaɪn/

a bitter alkaloid extracted from chinchona bark; used in malaria therapy

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

requireverbUS /ˌriːˈkwaɪər/

require as useful, just, or proper

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

romaines

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TOWER OF BABEL "Des barques romaines, disais-je.--Non, disais-tu, portugaises."--Jean Giraudoux.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "I say, doctor," said the young Frenchman, "this is a drug that's utterly unknown in France.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading "I say, doctor," said the young Frenchman, "this is a drug that's utterly unknown in France.

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading It seems strange that medicines should have a nationality."

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading It seems strange that medicines should have a nationality."

sirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading It seems strange that medicines should have a nationality."

sufferingnounUS /ˈsʌfərɪŋ/

a state of acute pain

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It seems strange that medicines should have a nationality."

that's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I say, doctor," said the young Frenchman, "this is a drug that's utterly unknown in France.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE TOWER OF BABEL "Des barques romaines, disais-je.--Non, disais-tu, portugaises."--Jean Giraudoux.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "I say, doctor," said the young Frenchman, "this is a drug that's utterly unknown in France.

tirelesslyadverbUS /ˈtaɪrləsli/

with indefatigable energy

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

TOWERnounUS /ˈtaʊər/

a structure taller than its diameter; can stand alone or be attached to a larger building

From this reading THE TOWER OF BABEL "Des barques romaines, disais-je.--Non, disais-tu, portugaises."--Jean Giraudoux.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

unknownadjectiveUS /ənˈnoʊn/

not known

From this reading "I say, doctor," said the young Frenchman, "this is a drug that's utterly unknown in France.

utterlyadverbUS /ˈʌtərli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading "I say, doctor," said the young Frenchman, "this is a drug that's utterly unknown in France.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

whiskynounUS /ˈwɪski/

a liquor made from fermented mash of grain

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Aurelle, who was suffering from an attack of influenza, was at Estrees, under the care of Dr. O'Grady, who tirelessly prescribed ammoniated quinine.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

Wot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Wot you require, sir," interrupted Private Brommit, "is a glass o' boilin' 'ot milk an' whisky, with lots o' cinnamon."

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading "I say, doctor," said the young Frenchman, "this is a drug that's utterly unknown in France.

Chapter 3 of General Bramble by André Maurois holds 83 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of General Bramble contain?

Chapter 3 holds 83 sentences of General Bramble, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 3 of General Bramble by André Maurois exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 83 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of General Bramble?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading General Bramble

Common questions about reading General Bramble by André Maurois on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of General Bramble?

Yes. All 1495 sentences of Project Gutenberg eBook #30596 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of General Bramble is used?

Project Gutenberg eBook #30596, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does General Bramble take to read?

About 124 minutes of reading across 299 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read General Bramble section by section

How to work through General Bramble section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of General Bramble to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in General Bramble

Words and structures a reader meets early in General Bramble, each tappable for pronunciation and meaning.

Picture
A word that appears in the opening chapter of General Bramble; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Represents
A word that appears in the opening chapter of General Bramble; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Depends
A word that appears in the opening chapter of General Bramble; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Looks
A word that appears in the opening chapter of General Bramble; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.