Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1
George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1

Chapter V

Chapter 5 of George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1 is here in full — 574 sentences across 115 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1
Context Illustration Reading 1/114 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.
In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.
[Sidenote: Letter to Mrs. Bray, Sunday (probably about 6th May), 1846.]
Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.
I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1

Chapter V

Chapter 5 of George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1 is here in full — 574 sentences across 115 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/114 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.
Line 2
In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.
/ɪn meɪ ˈmɪsɪz breɪ hæd ɡɔːn əˈweɪ frʌm hoʊm fɔːr ə ˈvɪzɪt ənd ðə nekst ˈletər ɪz əˈdrest tuː hɜːr/
Line 3
[Sidenote: Letter to Mrs. Bray, Sunday (probably about 6th May), 1846.]
Line 4
Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.
/duː nɑːt steɪ ˈeni ˈlɔːŋɡər ðæn ɪz ˈnesəseri tuː duː juː ɡʊd lest aɪ ʃʊd luːz ðə ˈpleʒər ʌv ˈlʌvɪŋ juː fɔːr maɪ əˈfekʃənz ɑːr ˈɔːlweɪz ðə ˈwɔːrməst wen maɪ frendz ɑːr wɪˈðɪn æn əˈteɪnəbəl ˈdɪstəns/
Line 5
I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

attainable adjective US /əˈteɪnəbəl/

capable of being attained or accomplished

From this reading “Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.”

Bray verb US /breɪ/

braying characteristic of donkeys

From this reading “In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.”

buoyant adjective US /ˈbɔɪənt/

tending to float on a liquid or rise in air or gas

From this reading “The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.”

Eliot noun US /ˈeliət/

British poet (born in the United States) who won the Nobel prize for literature; his plays are outstanding examples of modern verse drama (1888-1965)

From this reading “The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.”

milestone noun US /ˈmaɪlstoʊn/

stone post at side of a road to show distances

From this reading “The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.”

respectably adverb US /riˈspektəbli/

to a tolerably worthy extent

From this reading “I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.”

Strauss noun US /straʊs/

German composer of many operas; collaborated with librettist Hugo von Hoffmannsthal to produce several operas (1864-1949)

From this reading “The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.”

warmest adjective US /ˈwɔːrməst/

superlative of “warm” — having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat

From this reading “Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

three weeks noun + noun counted as “three week”

In this reading “I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.”

without seeing preposition + noun

In this reading “I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.”

immediately following adverb + adjective

In this reading “The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.”

from home preposition + noun

In this reading “In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.”

for three preposition + noun

In this reading “I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.”

All words in this reading · 93

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1846

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Sidenote: Letter to Mrs. Bray, Sunday (probably about 6th May), 1846.]

6th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Sidenote: Letter to Mrs. Bray, Sunday (probably about 6th May), 1846.]

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading [Sidenote: Letter to Mrs. Bray, Sunday (probably about 6th May), 1846.]

addressedadjectiveUS /əˈdrest/

(of mail) marked with a destination

From this reading In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.

affectionsnounUS /əˈfekʃənz/

plural of “affection” — a positive feeling of liking

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

attainableadjectiveUS /əˈteɪnəbəl/

capable of being attained or accomplished

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.

BrayverbUS /breɪ/

braying characteristic of donkeys

From this reading In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.

buoyantadjectiveUS /ˈbɔɪənt/

tending to float on a liquid or rise in air or gas

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.

comparativelyadverbUS /kəmˈperətɪvli/

in a relative manner; by comparison to something else

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

completionnounUS /kəmˈpliːʃən/

(American football) a successful forward pass in football

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

Doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

EliotnounUS /ˈeliət/

British poet (born in the United States) who won the Nobel prize for literature; his plays are outstanding examples of modern verse drama (1888-1965)

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

feelverbUS /fiːl/

undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.

galledadjective

painful from having the skin abraded

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

GeorgenounUS /dʒɔːrdʒ/

Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.

lestconjunctionUS /lest/

in order that something should not happen

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

loseverbUS /luːz/

fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

lovingadjectiveUS /ˈlʌvɪŋ/

feeling or showing love and affection

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

makesnounUS /meɪks/

plural of “make” — a recognizable kind

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

manageverbUS /ˈmænədʒ/

be successful; achieve a goal

From this reading I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.

Maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.

milestonenounUS /ˈmaɪlstoʊn/

stone post at side of a road to show distances

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

necessaryadjectiveUS /ˈnesəseri/

absolutely essential

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

necknounUS /nek/

the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

probablyadverbUS /ˈprɑːbəbliː/

with considerable certainty; without much doubt

From this reading [Sidenote: Letter to Mrs. Bray, Sunday (probably about 6th May), 1846.]

promiseverbUS /ˈprɑːməs/

make a promise or commitment

From this reading I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.

respectablyadverbUS /riˈspektəbli/

to a tolerably worthy extent

From this reading I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.

seeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

Sidenote

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Sidenote: Letter to Mrs. Bray, Sunday (probably about 6th May), 1846.]

stayverbUS /steɪ/

stay the same; remain in a certain state

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

StraussnounUS /straʊs/

German composer of many operas; collaborated with librettist Hugo von Hoffmannsthal to produce several operas (1864-1949)

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

SundaynounUS /ˈsʌndeɪ/

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading [Sidenote: Letter to Mrs. Bray, Sunday (probably about 6th May), 1846.]

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.

tonenounUS /toʊn/

the quality of a person's voice

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.

translationnounUS /trænzˈleɪʃən/

a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading In May, Mrs. Bray had gone away from home for a visit, and the next letter is addressed to her.

warmadjectiveUS /wɔːrm/

having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat

From this reading I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.

warmestadjectiveUS /ˈwɔːrməst/

superlative of “warm” — having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

weeksnounUS /wiːks/

plural of “week” — any period of seven consecutive days

From this reading I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading I think I can manage to keep respectably warm towards you for three weeks without seeing you, but I cannot promise more.

yokenounUS /joʊk/

fabric comprising a fitted part at the top of a garment

From this reading The completion of the translation of Strauss is another milestone passed in the life journey of George Eliot, and the comparatively buoyant tone of the letters immediately following makes us feel that the galled neck is out of the yoke for a time.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Do not stay any longer than is necessary to do you good, lest I should lose the pleasure of loving you, for my affections are always the warmest when my friends are within an attainable distance.

Chapter 5 of George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1 by George Eliot holds 574 sentences, grouped into 115 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1 contain?

Chapter 5 holds 574 sentences of George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1, unabridged, divided into 115 reading sections.

This page carries chapter 5 of George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1 by George Eliot exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 574 sentences, grouped into 115 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1?

Work through the 115 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 115 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1

Common questions about reading George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1 by George Eliot on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1?

Yes. All 4978 sentences of Project Gutenberg eBook #43043 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1 is used?

Project Gutenberg eBook #43043, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1 take to read?

About 414 minutes of reading across 996 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1 section by section

How to work through George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1

Words and structures a reader meets early in George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Three
A word that appears in the opening chapter of George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
I--unknown
A word that appears in the opening chapter of George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ii--famous
A word that appears in the opening chapter of George Eliot's Life, as Related in Her Letters — Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.