Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Gerfaut — Complete
Gerfaut — Complete

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of Gerfaut — Complete is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Gerfaut — Complete
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.
Clemence trembled and fell back in her chair, frozen with horror.
Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.
As to Constance, she darted under her mistress's chair, uttering the most piteous howls.
One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Gerfaut — Complete

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of Gerfaut — Complete is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.
Line 2
Clemence trembled and fell back in her chair, frozen with horror.
Line 3
Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.
Line 4
As to Constance, she darted under her mistress's chair, uttering the most piteous howls.
Line 5
One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blast verb US /blæst/

make a strident sound

From this reading “One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.”

Constance noun US /ˈkɑːnstəns/

a lake in southeastern Germany on the northern side of the Swiss Alps; forms part of the Rhine River

From this reading “As to Constance, she darted under her mistress's chair, uttering the most piteous howls.”

echoes noun US /ˈekoʊz/

plural of “echo” — the repetition of a sound resulting from reflection of the sound waves

From this reading “One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.”

ecstasy noun US /ˈekstəsi/

a state of being carried away by overwhelming emotion

From this reading “Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.”

howls noun US /haʊlz/

plural of “howl” — a long loud emotional utterance

From this reading “As to Constance, she darted under her mistress's chair, uttering the most piteous howls.”

jumps noun US /dʒʌmps/

plural of “jump” — a sudden and decisive increase

From this reading “Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.”

uttering verb US /ˈʌtərɪŋ/

-ing form of “utter” — articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise

From this reading “As to Constance, she darted under her mistress's chair, uttering the most piteous howls.”

waking adjective US /ˈweɪ.kɪŋ/

Risen from sleep; conscious.

From this reading “One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Clemence trembled and fell back in her chair, frozen with horror.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

arousedadjectiveUS /ərˈaʊzd/

aroused to action

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Clemence trembled and fell back in her chair, frozen with horror.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

bellnounUS /bel/

a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck

From this reading One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

blastverbUS /blæst/

make a strident sound

From this reading One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

blownadjectiveUS /bloʊn/

being moved or acted upon by moving air or vapor

From this reading One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

cannon-ball

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

causedverbUS /kɑːzd/

past form of “cause” — give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading Clemence trembled and fell back in her chair, frozen with horror.

Clemence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Clemence trembled and fell back in her chair, frozen with horror.

ConstancenounUS /ˈkɑːnstəns/

a lake in southeastern Germany on the northern side of the Swiss Alps; forms part of the Rhine River

From this reading As to Constance, she darted under her mistress's chair, uttering the most piteous howls.

Corandeuil

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

crueladjectiveUS /ˈkruːəl/

(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

dartedverbUS /ˈdɑːrtɪd/

past form of “dart” — move along rapidly and lightly; skim or dart

From this reading As to Constance, she darted under her mistress's chair, uttering the most piteous howls.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

drawing-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

echoesnounUS /ˈekoʊz/

plural of “echo” — the repetition of a sound resulting from reflection of the sound waves

From this reading One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

ecstasynounUS /ˈekstəsi/

a state of being carried away by overwhelming emotion

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading Clemence trembled and fell back in her chair, frozen with horror.

folding-doors

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

frightenedadjectiveUS /ˈfraɪtənd/

made afraid

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

frozenadjectiveUS /ˈfroʊzən/

turned into ice; affected by freezing or by long and severe cold

From this reading Clemence trembled and fell back in her chair, frozen with horror.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

Gerfaut

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

Hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Clemence trembled and fell back in her chair, frozen with horror.

horribleadjectiveUS /ˈhɔːrəbəl/

provoking horror

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

horrornounUS /ˈhɔːrər/

intense and profound fear

From this reading Clemence trembled and fell back in her chair, frozen with horror.

howlsnounUS /haʊlz/

plural of “howl” — a long loud emotional utterance

From this reading As to Constance, she darted under her mistress's chair, uttering the most piteous howls.

hunting-horn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

Jack-in-a-box

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

jumpsnounUS /dʒʌmps/

plural of “jump” — a sudden and decisive increase

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

loversnounUS /ˈlʌvərz/

plural of “lover” — a person who loves someone or is loved by someone

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

MademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

midstnounUS /mɪdst/

the location of something surrounded by other things

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

mistress's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As to Constance, she darted under her mistress's chair, uttering the most piteous howls.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading As to Constance, she darted under her mistress's chair, uttering the most piteous howls.

noisenounUS /nɔɪz/

sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

one's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

openingnounUS /ˈoʊpənɪŋ/

an open or empty space in or between things

From this reading One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

oppositeadjectiveUS /ˈɑːpəzət/

being directly across from each other; facing

From this reading One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

piteousadjective

deserving or inciting pity

From this reading As to Constance, she darted under her mistress's chair, uttering the most piteous howls.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

sensationnounUS /senˈseɪʃən/

an unelaborated elementary awareness of stimulation

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

springnounUS /sprɪŋ/

the season of growth

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading As to Constance, she darted under her mistress's chair, uttering the most piteous howls.

touchedadjectiveUS /tʌtʃt/

having come into contact

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

trembledverbUS /ˈtrembəld/

past form of “tremble” — move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways

From this reading Clemence trembled and fell back in her chair, frozen with horror.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading As to Constance, she darted under her mistress's chair, uttering the most piteous howls.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

utteringverbUS /ˈʌtərɪŋ/

-ing form of “utter” — articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise

From this reading As to Constance, she darted under her mistress's chair, uttering the most piteous howls.

wakingadjectiveUS /ˈweɪ.kɪŋ/

Risen from sleep; conscious.

From this reading One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Gerfaut rose, almost as frightened as she; Mademoiselle de Corandeuil, aroused from her sleep, sat up in her chair as suddenly as a Jack-in-a-box that jumps in one's face when a spring is touched.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading One of the folding-doors opposite the window opened; the bell of a hunting-horn appeared in the opening, blown at full blast and waking the echoes in the drawing-room.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Clemence trembled and fell back in her chair, frozen with horror.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Had a cannon-ball struck the two lovers in the midst of their ecstasy it would have been less cruel than the sensation caused by this horrible noise.

Chapter 17 of Gerfaut — Complete by Charles de Bernard holds 172 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of Gerfaut — Complete contain?

Chapter 17 holds 172 sentences of Gerfaut — Complete, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 17 of Gerfaut — Complete by Charles de Bernard exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 172 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of Gerfaut — Complete?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Gerfaut — Complete

Common questions about reading Gerfaut — Complete by Charles de Bernard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Gerfaut — Complete?

Yes. All 4561 sentences of Project Gutenberg eBook #3985 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Gerfaut — Complete is used?

Project Gutenberg eBook #3985, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Gerfaut — Complete take to read?

About 380 minutes of reading across 913 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Gerfaut — Complete section by section

How to work through Gerfaut — Complete section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 26 chapters of Gerfaut — Complete to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Gerfaut — Complete

Words and structures a reader meets early in Gerfaut — Complete, each tappable for pronunciation and meaning.

During
A word that appears in the opening chapter of Gerfaut — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
First
A word that appears in the opening chapter of Gerfaut — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Month
A word that appears in the opening chapter of Gerfaut — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
September
A word that appears in the opening chapter of Gerfaut — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.