Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Getting to know Spain
Getting to know Spain

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Getting to know Spain is here in full — 455 sentences across 91 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Getting to know Spain
Context Illustration Reading 1/91 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
by Dee Day (C) 1957, BY COWARD-MCCANN, INC.
ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.
A majority of the pictures were drawn from photographs by Herb Kratovil, taken especially for this book.
New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.
It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Getting to know Spain

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Getting to know Spain is here in full — 455 sentences across 91 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/91 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
by Dee Day (C) 1957, BY COWARD-MCCANN, INC.
Line 2
ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.
Line 3
A majority of the pictures were drawn from photographs by Herb Kratovil, taken especially for this book.
Line 4
New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.
Line 5
It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.
/ɪt wɑːz æn ˌɪˈtæljən ˈseɪlər ˈkrɪstəfər kəˈlʌmbəs huː fɜːrst hæd ðə streɪndʒ nuː aɪˈdiːə ðæt hiː kʊd seɪl ˈwestwərd frʌm speɪn ɪn ˈɔːrdər tuː riːtʃ ðə fɑːr iːst/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

acknowledgments noun US /ækˈnɑːlɪdʒmənts/

plural of “acknowledgment” — the state or quality of being recognized or acknowledged

From this reading “ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.”

Catalog noun US /ˈkætəlɔːɡ/

a book or pamphlet containing an enumeration of things

From this reading “New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.”

Herb noun US /ɜːrb/

a plant lacking a permanent woody stem; many are flowering garden plants or potherbs; some having medicinal properties; some are pests

From this reading “A majority of the pictures were drawn from photographs by Herb Kratovil, taken especially for this book.”

Iberia noun US /aɪˈbɪriə/

an ancient geographical region to the south of the Caucasus Mountains that corresponded approximately to the present-day Georgia

From this reading “ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.”

inc noun US /ɪŋk/

a heterogeneous collection of groups united in their opposition to Saddam Hussein's government of Iraq; formed in 1992 it is comprised of Sunni and Shiite Arabs and Kurds who hope to build a new government

From this reading “by Dee Day (C) 1957, BY COWARD-MCCANN, INC.”

manufactured adjective US /ˌmænjəˈfæktʃərd/

produced in a large-scale industrial operation

From this reading “New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.”

Sabra noun US /ˈsɑːbrə/

a native-born Israeli

From this reading “New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.”

Tourist noun US /ˈtʊrəst/

someone who travels for pleasure

From this reading “ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.”

All words in this reading · 111

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1492

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

1957

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading by Dee Day (C) 1957, BY COWARD-MCCANN, INC.

57

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

7427

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A majority of the pictures were drawn from photographs by Herb Kratovil, taken especially for this book.

acknowledgeverbUS /ækˈnɑːlɪdʒ/

declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

ACKNOWLEDGMENTSnounUS /ækˈnɑːlɪdʒmənts/

plural of “acknowledgment” — the state or quality of being recognized or acknowledged

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

AirnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

AMERICAnounUS /əˈmerəkə/

North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean; achieved independence in 1776

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

assistancenounUS /əˈsɪstəns/

the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

authornounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading by Dee Day (C) 1957, BY COWARD-MCCANN, INC.

CnounUS /siː/

a degree on the centigrade scale of temperature

From this reading by Dee Day (C) 1957, BY COWARD-MCCANN, INC.

CatalognounUS /ˈkætəlɔːɡ/

a book or pamphlet containing an enumeration of things

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

ChristophernounUS /ˈkrɪstəfər/

Christian martyr and patron saint of travellers (3rd century)

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

co-operation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

ColumbusnounUS /kəˈlʌmbəs/

the state capital of Ohio; located in the center of the state; site of Ohio State University

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

CongressnounUS /ˈkɑːŋɡrəs/

the legislature of the United States government

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

COWARD-MCCANN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading by Dee Day (C) 1957, BY COWARD-MCCANN, INC.

DaynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading by Dee Day (C) 1957, BY COWARD-MCCANN, INC.

Dee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading by Dee Day (C) 1957, BY COWARD-MCCANN, INC.

del

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

DepartmentnounUS /dɪˈpɑːrtmənt/

a specialized division of a large organization

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

Direccion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

discoveredadjectiveUS /dɪˈskʌvərd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

drawnadjectiveUS /drɔːn/

showing the wearing effects of overwork or care or suffering

From this reading A majority of the pictures were drawn from photographs by Herb Kratovil, taken especially for this book.

EastnounUS /iːst/

the cardinal compass point that is at 90 degrees

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

EditornounUS /ˈedətər/

a person responsible for the editorial aspects of publication; the person who determines the final content of a text (especially of a newspaper or magazine)

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

especiallyadverbUS /əˈspeʃli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading A majority of the pictures were drawn from photographs by Herb Kratovil, taken especially for this book.

experienceverbUS /ɪkˈspɪriəns/

undergo or live through a difficult experience

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

FaradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading A majority of the pictures were drawn from photographs by Herb Kratovil, taken especially for this book.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading A majority of the pictures were drawn from photographs by Herb Kratovil, taken especially for this book.

gatheringnounUS /ˈɡæðərɪŋ/

a group of persons together in one place

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

GeneraladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

HerbnounUS /ɜːrb/

a plant lacking a permanent woody stem; many are flowering garden plants or potherbs; some having medicinal properties; some are pests

From this reading A majority of the pictures were drawn from photographs by Herb Kratovil, taken especially for this book.

Holbrook

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

hospitalitynounUS /ˌhɑːspəˈtæləti/

kindness in welcoming guests or strangers

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

IberianounUS /aɪˈbɪriə/

an ancient geographical region to the south of the Caucasus Mountains that corresponded approximately to the present-day Georgia

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

ideanounUS /aɪˈdiːə/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

impossibleadjectiveUS /ˌɪmˈpɑːsəbəl/

not capable of occurring or being accomplished or dealt with

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

ImpressionnounUS /ˌɪmˈpreʃən/

a vague idea in which some confidence is placed

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

INCnounUS /ɪŋk/

a heterogeneous collection of groups united in their opposition to Saddam Hussein's government of Iraq; formed in 1992 it is comprised of Sunni and Shiite Arabs and Kurds who hope to build a new government

From this reading by Dee Day (C) 1957, BY COWARD-MCCANN, INC.

IsabellanounUS /ˌɪzəˈbelə/

the queen of Castile whose marriage to Ferdinand of Aragon in 1469 marked the beginning of the modern state of Spain; they instituted the Spanish Inquisition in 1478 and sponsored the voyages of Christopher Columbus in 1492 (1451-1504)

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

ItaliannounUS /ˌɪˈtæljən/

a native or inhabitant of Italy

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

Kratovil

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A majority of the pictures were drawn from photographs by Herb Kratovil, taken especially for this book.

LibrarynounUS /ˈlaɪbreriː/

a room where books are kept

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

LinesnounUS /laɪnz/

plural of “line” — a formation of people or things one beside another

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

majoritynounUS /məˈdʒɔːrəti/

the property resulting from being or relating to the greater in number of two parts; the main part

From this reading A majority of the pictures were drawn from photographs by Herb Kratovil, taken especially for this book.

MANUFACTUREDadjectiveUS /ˌmænjəˈfæktʃərd/

produced in a large-scale industrial operation

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

materialadjectiveUS /məˈtɪriəl/

concerned with worldly rather than spiritual interests

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

NumbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

officesnounUS /ˈɔːfəsəz/

plural of “office” — place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

ParentsnounUS /ˈperənts/

plural of “parent” — a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

personaladjectiveUS /ˈpɜːrsɪnəl/

concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

photographsnounUS /ˈfoʊtəɡræfs/

plural of “photograph” — a representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide or in digital format

From this reading A majority of the pictures were drawn from photographs by Herb Kratovil, taken especially for this book.

picturesnounUS /ˈpɪktʃərz/

plural of “picture” — a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

From this reading A majority of the pictures were drawn from photographs by Herb Kratovil, taken especially for this book.

possibleadjectiveUS /ˈpɑːsəbəl/

capable of happening or existing

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

probablyadverbUS /ˈprɑːbəbliː/

with considerable certainty; without much doubt

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

QueennounUS /kwiːn/

the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites; its function is to lay eggs

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

reachverbUS /riːtʃ/

reach a destination, either real or abstract

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

reflectedadjectiveUS /rɪˈflektɪd/

(especially of incident sound or light) bent or sent back

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

SabranounUS /ˈsɑːbrə/

a native-born Israeli

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

sailverbUS /seɪl/

traverse or travel on (a body of water)

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

sailornounUS /ˈseɪlər/

any member of a ship's crew

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

seriesnounUS /ˈsɪriz/

similar things placed in order or happening one after another

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

SeventhadjectiveUS /ˈsevənθ/

coming next after the sixth and just before the eighth in position

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

SpainnounUS /speɪn/

a parliamentary monarchy in southwestern Europe on the Iberian Peninsula; a former colonial power

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

SpanishnounUS /ˈspænɪʃ/

the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

StatenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

STATESnounUS /steɪts/

plural of “state” — the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading A majority of the pictures were drawn from photographs by Herb Kratovil, taken especially for this book.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

TouristnounUS /ˈtʊrəst/

someone who travels for pleasure

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

Turismo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

UNITEDadjectiveUS /juːˈnaɪtɪd/

characterized by unity; being or joined into a single entity

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading A majority of the pictures were drawn from photographs by Herb Kratovil, taken especially for this book.

westwardadverbUS /ˈwestwərd/

toward the west

From this reading It was an Italian sailor, Christopher Columbus, who first had the strange new idea that he could sail westward from Spain in order to reach the Far East.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

wishesnounUS /ˈwɪʃɪz/

plural of “wish” — a specific feeling of desire

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

YorknounUS /jɔːrk/

the English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485; its emblem was a white rose

From this reading ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to acknowledge the assistance and hospitality of Direccion General del Turismo in all its offices in Spain, the Spanish State Tourist Department in New York, and Iberia Air Lines of Spain, without whose co-operation the gathering of much of the material and the personal experience reflected in this book would have been impossible.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading New York, 1957 Dee Day Editor of this series: Sabra Holbrook Seventh Impression Library of Congress Catalog Number: 57-7427 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA For My Parents You probably know that it was a Queen of Spain, Isabella, who made it possible for America to be discovered in 1492.

Chapter 1 of Getting to know Spain by Dee Day holds 455 sentences, grouped into 91 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Getting to know Spain contain?

Chapter 1 holds 455 sentences of Getting to know Spain, unabridged, divided into 91 reading sections.

This page carries chapter 1 of Getting to know Spain by Dee Day exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 455 sentences, grouped into 91 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Getting to know Spain?

Work through the 91 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 91 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Getting to know Spain

Common questions about reading Getting to know Spain by Dee Day on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Getting to know Spain?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Getting to know Spain is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Getting to know Spain take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Getting to know Spain section by section

How to work through Getting to know Spain section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Getting to know Spain to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Getting to know Spain

Words and structures a reader meets early in Getting to know Spain, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Getting to know Spain, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Getting to know Spain, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Getting to know Spain, divided into 5-sentence reading sections.