Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Girls in Bookland
Girls in Bookland

Chapter XII · A Summer Day with Ramona

Chapter XII of Girls in Bookland, “A Summer Day with Ramona,” is here in full — 279 sentences across 56 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Girls in Bookland
Context Illustration Reading 1/55 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.
“It looks as though it never in this world could be summer again, doesn’t it?
I wonder if it ever forgets to come—wouldn’t it be awful, Rose, if it did!
Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!”
“Yes, that would be awful,” agreed Rose, joining her sister at the window and looking out with her.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Girls in Bookland

Chapter XII · A Summer Day with Ramona

Chapter XII of Girls in Bookland, “A Summer Day with Ramona,” is here in full — 279 sentences across 56 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/55 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.
/oʊ aɪ wɪʃ ɪt wɑːz ˈsʌmər saɪd ruːθ ˈlʊkɪŋ aʊt æt ðə bliːk ˈlændskeɪp/
Line 2
“It looks as though it never in this world could be summer again, doesn’t it?
Line 3
I wonder if it ever forgets to come—wouldn’t it be awful, Rose, if it did!
Line 4
Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!”
Line 5
“Yes, that would be awful,” agreed Rose, joining her sister at the window and looking out with her.
/jes ðæt wʊd biː ˈɑːfəl əˈɡriːd roʊz ˈdʒɔɪnɪŋ hɜːr ˈsɪstər æt ðə ˈwɪndoʊ ənd ˈlʊkɪŋ aʊt wɪð hɜːr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

agreed adjective US /əˈɡriːd/

united by being of the same opinion

From this reading ““Yes, that would be awful,” agreed Rose, joining her sister at the window and looking out with her.”

awful adjective US /ˈɑːfəl/

exceptionally bad or displeasing

From this reading “I wonder if it ever forgets to come—wouldn’t it be awful, Rose, if it did!”

bleak adjective US /bliːk/

offering little or no hope

From this reading ““Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.”

forgets verb US /fərˈɡets/

third-person singular of “forget” — dismiss from the mind; stop remembering

From this reading “I wonder if it ever forgets to come—wouldn’t it be awful, Rose, if it did!”

joining noun US /ˈdʒɔɪnɪŋ/

the act of bringing two things into contact (especially for communication)

From this reading ““Yes, that would be awful,” agreed Rose, joining her sister at the window and looking out with her.”

landscape noun US /ˈlændskeɪp/

an expanse of scenery that can be seen in a single view

From this reading ““Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.”

Ruth noun US /ruːθ/

United States professional baseball player famous for hitting home runs (1895-1948)

From this reading ““Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.”

sighed verb US /saɪd/

past form of “sigh” — heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily

From this reading ““Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

next week adjective + noun

In this reading “Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!””

at the window preposition + article + noun counted as “at … window”

In this reading ““Yes, that would be awful,” agreed Rose, joining her sister at the window and looking out with her.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading “It looks as though it never in this world could be summer again, doesn’t it?

agreedadjectiveUS /əˈɡriːd/

united by being of the same opinion

From this reading “Yes, that would be awful,” agreed Rose, joining her sister at the window and looking out with her.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “It looks as though it never in this world could be summer again, doesn’t it?

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.

awfuladjectiveUS /ˈɑːfəl/

exceptionally bad or displeasing

From this reading I wonder if it ever forgets to come—wouldn’t it be awful, Rose, if it did!

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “It looks as though it never in this world could be summer again, doesn’t it?

bleakadjectiveUS /bliːk/

offering little or no hope

From this reading “Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading I wonder if it ever forgets to come—wouldn’t it be awful, Rose, if it did!

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading “It looks as though it never in this world could be summer again, doesn’t it?

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading I wonder if it ever forgets to come—wouldn’t it be awful, Rose, if it did!

didn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!”

doesn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “It looks as though it never in this world could be summer again, doesn’t it?

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading I wonder if it ever forgets to come—wouldn’t it be awful, Rose, if it did!

forgetsverbUS /fərˈɡets/

third-person singular of “forget” — dismiss from the mind; stop remembering

From this reading I wonder if it ever forgets to come—wouldn’t it be awful, Rose, if it did!

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “Yes, that would be awful,” agreed Rose, joining her sister at the window and looking out with her.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading I wonder if it ever forgets to come—wouldn’t it be awful, Rose, if it did!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “It looks as though it never in this world could be summer again, doesn’t it?

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.

joiningnounUS /ˈdʒɔɪnɪŋ/

the act of bringing two things into contact (especially for communication)

From this reading “Yes, that would be awful,” agreed Rose, joining her sister at the window and looking out with her.

JustadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!”

landscapenounUS /ˈlændskeɪp/

an expanse of scenery that can be seen in a single view

From this reading “Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading “Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.

looksnounUS /lʊks/

plural of “look” — the feelings expressed on a person's face

From this reading “It looks as though it never in this world could be summer again, doesn’t it?

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading “It looks as though it never in this world could be summer again, doesn’t it?

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!”

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading “Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading “Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.

RosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading I wonder if it ever forgets to come—wouldn’t it be awful, Rose, if it did!

RuthnounUS /ruːθ/

United States professional baseball player famous for hitting home runs (1895-1948)

From this reading “Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.

sighedverbUS /saɪd/

past form of “sigh” — heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily

From this reading “Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.

sisternounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading “Yes, that would be awful,” agreed Rose, joining her sister at the window and looking out with her.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!”

summernounUS /ˈsʌmər/

the warmest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the summer solstice to the autumnal equinox

From this reading “Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.

surelyadverbUS /ˈʃʊrli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!”

thinkingnounUS /ˈθɪŋkɪŋ/

the process of using your mind to consider something carefully

From this reading Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!”

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “It looks as though it never in this world could be summer again, doesn’t it?

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading “It looks as though it never in this world could be summer again, doesn’t it?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I wonder if it ever forgets to come—wouldn’t it be awful, Rose, if it did!

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!”

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.

weeknounUS /wiːk/

any period of seven consecutive days

From this reading Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!”

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading “Yes, that would be awful,” agreed Rose, joining her sister at the window and looking out with her.

winter-time

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!”

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading “Oh, I wish it was summer,” sighed Ruth, looking out at the bleak landscape.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “Yes, that would be awful,” agreed Rose, joining her sister at the window and looking out with her.

wondernounUS /ˈwʌndər/

the feeling aroused by something strange and surprising

From this reading I wonder if it ever forgets to come—wouldn’t it be awful, Rose, if it did!

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading “It looks as though it never in this world could be summer again, doesn’t it?

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Just think, waiting and waiting, and thinking that _surely_ next week summer would come, and still it didn’t, until it was winter-time again!”

wouldn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I wonder if it ever forgets to come—wouldn’t it be awful, Rose, if it did!

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading “Yes, that would be awful,” agreed Rose, joining her sister at the window and looking out with her.

Chapter 12 of Girls in Bookland by Hildegarde Hawthorne holds 279 sentences, grouped into 56 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of Girls in Bookland contain?

Chapter 12 holds 279 sentences of Girls in Bookland, unabridged, divided into 56 reading sections.

This page carries chapter 12 of Girls in Bookland by Hildegarde Hawthorne exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 279 sentences, grouped into 56 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of Girls in Bookland?

Work through the 56 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 56 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Girls in Bookland

Common questions about reading Girls in Bookland by Hildegarde Hawthorne on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Girls in Bookland?

Yes. All 3715 sentences of Project Gutenberg eBook #62976 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Girls in Bookland is used?

Project Gutenberg eBook #62976, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Girls in Bookland take to read?

About 309 minutes of reading across 743 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Girls in Bookland section by section

How to work through Girls in Bookland section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of Girls in Bookland to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Girls in Bookland

Words and structures a reader meets early in Girls in Bookland, each tappable for pronunciation and meaning.

Inside
A word that appears in the opening chapter of Girls in Bookland; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
World
A word that appears in the opening chapter of Girls in Bookland; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Another
A word that appears in the opening chapter of Girls in Bookland; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wonderful
A word that appears in the opening chapter of Girls in Bookland; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.