Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Gobseck
Gobseck

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Gobseck is here in full — 174 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Gobseck
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I went back to my room, feeling stupefied.
The little, wizened old man had grown great.
He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.
I shrank, shuddering, from life and my kind.
“‘Is it really so?’
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Gobseck

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Gobseck is here in full — 174 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I went back to my room, feeling stupefied.
Line 2
The little, wizened old man had grown great.
/ðə ˈlɪtəl ˈwaɪzənd oʊld mæn hæd ɡroʊn ɡreɪt/
Line 3
He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.
Line 4
I shrank, shuddering, from life and my kind.
/aɪ ʃræŋk ˈʃʌdərɪŋ frʌm laɪf ənd maɪ kaɪnd/
Line 5
“‘Is it really so?’
/ɪz ɪt ˈrɪli soʊ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

gold noun US /ɡoʊld/

coins made of gold

From this reading “He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.”

grown adjective US /ɡroʊn/

(of animals) fully developed

From this reading “The little, wizened old man had grown great.”

personified verb US /pərˈsɑːnəfaɪd/

inflected form of “personify” — invest with or as with a body; give body to

From this reading “He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.”

shrank verb US /ʃræŋk/

inflected form of “shrink” — wither, as with a loss of moisture

From this reading “I shrank, shuddering, from life and my kind.”

shuddering adjective US /ˈʃʌdərɪŋ/

shaking convulsively or violently

From this reading “I shrank, shuddering, from life and my kind.”

symbol noun US /ˈsɪmbəl/

an arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance

From this reading “He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.”

visionary noun US /ˈvɪʒəneri/

a person given to fanciful speculations and enthusiasms with little regard for what is actually possible

From this reading “He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.”

wizened adjective US /ˈwaɪzənd/

lean and wrinkled by shrinkage as from age or illness

From this reading “The little, wizened old man had grown great.”

All words in this reading · 42

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I shrank, shuddering, from life and my kind.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading “I went back to my room, feeling stupefied.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading “I went back to my room, feeling stupefied.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I shrank, shuddering, from life and my kind.

goldnounUS /ɡoʊld/

coins made of gold

From this reading He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The little, wizened old man had grown great.

grownadjectiveUS /ɡroʊn/

(of animals) fully developed

From this reading The little, wizened old man had grown great.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The little, wizened old man had grown great.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I went back to my room, feeling stupefied.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.

Isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “‘Is it really so?’

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “‘Is it really so?’

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading I shrank, shuddering, from life and my kind.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading I shrank, shuddering, from life and my kind.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The little, wizened old man had grown great.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The little, wizened old man had grown great.

metamorphosed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “I went back to my room, feeling stupefied.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The little, wizened old man had grown great.

personifiedverbUS /pərˈsɑːnəfaɪd/

inflected form of “personify” — invest with or as with a body; give body to

From this reading He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading “‘Is it really so?’

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading “I went back to my room, feeling stupefied.

shrankverbUS /ʃræŋk/

inflected form of “shrink” — wither, as with a loss of moisture

From this reading I shrank, shuddering, from life and my kind.

shudderingadjectiveUS /ˈʃʌdərɪŋ/

shaking convulsively or violently

From this reading I shrank, shuddering, from life and my kind.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading “‘Is it really so?’

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.

stupefiedadjective

as if struck dumb with astonishment and surprise

From this reading “I went back to my room, feeling stupefied.

symbolnounUS /ˈsɪmbəl/

an arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance

From this reading He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The little, wizened old man had grown great.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “I went back to my room, feeling stupefied.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.

visionarynounUS /ˈvɪʒəneri/

a person given to fanciful speculations and enthusiasms with little regard for what is actually possible

From this reading He had been metamorphosed under my eyes into a strange visionary symbol; he had come to be the power of gold personified.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading “I went back to my room, feeling stupefied.

wizenedadjectiveUS /ˈwaɪzənd/

lean and wrinkled by shrinkage as from age or illness

From this reading The little, wizened old man had grown great.

Chapter 3 of Gobseck by Honoré de Balzac holds 174 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Gobseck contain?

Chapter 3 holds 174 sentences of Gobseck, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 3 of Gobseck by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 174 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Gobseck?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Gobseck

Common questions about reading Gobseck by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Gobseck?

Yes. All 1170 sentences of Project Gutenberg eBook #1389 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Gobseck is used?

Project Gutenberg eBook #1389, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Gobseck take to read?

About 97 minutes of reading across 234 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Gobseck section by section

How to work through Gobseck section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Gobseck to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Gobseck

Words and structures a reader meets early in Gobseck, each tappable for pronunciation and meaning.

Baron
A word that appears in the opening chapter of Gobseck; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Barchou
A word that appears in the opening chapter of Gobseck; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Penhoen
A word that appears in the opening chapter of Gobseck; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Among
A word that appears in the opening chapter of Gobseck; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.