Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Godolphin, Complete
Godolphin, Complete

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of Godolphin, Complete is here in full — 173 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Godolphin, Complete
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
RADCLYFFE AND GODOLPHIN CONVERSE.--THE VARIETIES OF AMBITION.
I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.
Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.
Shall we dine together, and go to the play quietly, as we might have done some ten years ago?”
Nothing I should like better;--and the theatre--are you fond of it now?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Godolphin, Complete

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of Godolphin, Complete is here in full — 173 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
RADCLYFFE AND GODOLPHIN CONVERSE.--THE VARIETIES OF AMBITION.
Line 2
I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.
Line 3
Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.
Line 4
Shall we dine together, and go to the play quietly, as we might have done some ten years ago?”
/ʃæl wiː daɪn təˈɡeðər ənd ɡoʊ tuː ðə pleɪ ˈkwaɪətli æz wiː maɪt hæv dʌn sʌm ten jɪrz əˈɡoʊ/
Line 5
Nothing I should like better;--and the theatre--are you fond of it now?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

balls noun US /bɔːlz/

plural of “ball” — round object that is hit or thrown or kicked in games

From this reading “Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.”

border noun US /ˈbɔːrdər/

a line that indicates a boundary

From this reading ““I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.”

converse verb US /ˈkɑːnvərs/

carry on a conversation

From this reading “RADCLYFFE AND GODOLPHIN CONVERSE.--THE VARIETIES OF AMBITION.”

lanes noun US /leɪnz/

plural of “lane” — a narrow way or road

From this reading ““I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.”

metropolis noun US /məˈtrɑːpələs/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading ““I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.”

varieties noun US /vərˈaɪətiz/

plural of “variety” — a collection containing a variety of sorts of things

From this reading “RADCLYFFE AND GODOLPHIN CONVERSE.--THE VARIETIES OF AMBITION.”

wearied adjective US /ˈwɪrid/

exhausted

From this reading “Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.”

Windsor noun US /ˈwɪnzər/

a city in southeastern Ontario on the Detroit River opposite Detroit

From this reading “Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading Shall we dine together, and go to the play quietly, as we might have done some ten years ago?”

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.

AMBITIONnounUS /æmˈbɪʃən/

a cherished desire

From this reading RADCLYFFE AND GODOLPHIN CONVERSE.--THE VARIETIES OF AMBITION.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading RADCLYFFE AND GODOLPHIN CONVERSE.--THE VARIETIES OF AMBITION.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Nothing I should like better;--and the theatre--are you fond of it now?

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

ballsnounUS /bɔːlz/

plural of “ball” — round object that is hit or thrown or kicked in games

From this reading Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading “Nothing I should like better;--and the theatre--are you fond of it now?

bordernounUS /ˈbɔːrdər/

a line that indicates a boundary

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

CONVERSEverbUS /ˈkɑːnvərs/

carry on a conversation

From this reading RADCLYFFE AND GODOLPHIN CONVERSE.--THE VARIETIES OF AMBITION.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

dineverbUS /daɪn/

have supper; eat dinner

From this reading Shall we dine together, and go to the play quietly, as we might have done some ten years ago?”

dinnernounUS /ˈdɪnər/

the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading Shall we dine together, and go to the play quietly, as we might have done some ten years ago?”

engagementnounUS /enˈɡeɪdʒmənt/

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.

Erpingham

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

fondadjectiveUS /fɑːnd/

having or displaying warmth or affection

From this reading “Nothing I should like better;--and the theatre--are you fond of it now?

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Shall we dine together, and go to the play quietly, as we might have done some ten years ago?”

GODOLPHIN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RADCLYFFE AND GODOLPHIN CONVERSE.--THE VARIETIES OF AMBITION.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “Nothing I should like better;--and the theatre--are you fond of it now?

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.

lanesnounUS /leɪnz/

plural of “lane” — a narrow way or road

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading “Nothing I should like better;--and the theatre--are you fond of it now?

metropolisnounUS /məˈtrɑːpələs/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Shall we dine together, and go to the play quietly, as we might have done some ten years ago?”

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.

NothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading “Nothing I should like better;--and the theatre--are you fond of it now?

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading “Nothing I should like better;--and the theatre--are you fond of it now?

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading RADCLYFFE AND GODOLPHIN CONVERSE.--THE VARIETIES OF AMBITION.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading Shall we dine together, and go to the play quietly, as we might have done some ten years ago?”

quietlyadverbUS /ˈkwaɪətli/

with low volume

From this reading Shall we dine together, and go to the play quietly, as we might have done some ten years ago?”

RADCLYFFE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RADCLYFFE AND GODOLPHIN CONVERSE.--THE VARIETIES OF AMBITION.

ridingnounUS /ˈraɪdɪŋ/

the sport of sitting on the back of a horse while controlling its movements

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

Shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading Shall we dine together, and go to the play quietly, as we might have done some ten years ago?”

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading “Nothing I should like better;--and the theatre--are you fond of it now?

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Shall we dine together, and go to the play quietly, as we might have done some ten years ago?”

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading Shall we dine together, and go to the play quietly, as we might have done some ten years ago?”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading RADCLYFFE AND GODOLPHIN CONVERSE.--THE VARIETIES OF AMBITION.

theatrenounUS /ˈθiːətər/

a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented

From this reading “Nothing I should like better;--and the theatre--are you fond of it now?

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

VARIETIESnounUS /vərˈaɪətiz/

plural of “variety” — a collection containing a variety of sorts of things

From this reading RADCLYFFE AND GODOLPHIN CONVERSE.--THE VARIETIES OF AMBITION.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Shall we dine together, and go to the play quietly, as we might have done some ten years ago?”

weariedadjectiveUS /ˈwɪrid/

exhausted

From this reading Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

WindsornounUS /ˈwɪnzər/

a city in southeastern Ontario on the Detroit River opposite Detroit

From this reading Lady Erpingham is gone to Windsor; I have no dinner engagement, and I am wearied of balls.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “I don’t know,” said Godolphin to Radclyffe, as they were one day riding together among the green lanes that border the metropolis--“I don’t know what to do with myself this evening.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Shall we dine together, and go to the play quietly, as we might have done some ten years ago?”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Nothing I should like better;--and the theatre--are you fond of it now?

Chapter 31 of Godolphin, Complete by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 173 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of Godolphin, Complete contain?

Chapter 31 holds 173 sentences of Godolphin, Complete, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 31 of Godolphin, Complete by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 173 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of Godolphin, Complete?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Godolphin, Complete

Common questions about reading Godolphin, Complete by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Godolphin, Complete?

Yes. All 4986 sentences of Project Gutenberg eBook #7756 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Godolphin, Complete is used?

Project Gutenberg eBook #7756, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Godolphin, Complete take to read?

About 415 minutes of reading across 998 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Godolphin, Complete section by section

How to work through Godolphin, Complete section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Godolphin, Complete to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Godolphin, Complete

Words and structures a reader meets early in Godolphin, Complete, each tappable for pronunciation and meaning.

Death-bed
A word that appears in the opening chapter of Godolphin, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vernon
A word that appears in the opening chapter of Godolphin, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dying
A word that appears in the opening chapter of Godolphin, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Words
A word that appears in the opening chapter of Godolphin, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.