Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Goethe and Schiller: An Historical Romance
Goethe and Schiller: An Historical Romance

Chapter XIX

Chapter 19 of Goethe and Schiller: An Historical Romance is here in full — 181 sentences across 37 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Goethe and Schiller: An Historical Romance
Context Illustration Reading 1/36 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
LEUCHSENRING.
At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.
He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.
Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.
The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Goethe and Schiller: An Historical Romance

Chapter XIX

Chapter 19 of Goethe and Schiller: An Historical Romance is here in full — 181 sentences across 37 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/36 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
LEUCHSENRING.
Line 2
At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.
Line 3
He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.
/hiː hæd bɪn kɔːld tuː bərˈlɪn baɪ ˈfredrɪk ðə ɡreɪt tuː əˈsuːm ðə pəˈzɪʃən ʌv frentʃ ˈtuːtər tuː ðə ˈfjuːtʃər kɪŋ ʌv ˈprʌʃə ənd ˌɪmˈpɑːrt tuː hɪm ə ˈθɜːroʊ ˈnɑːlədʒ ʌv frentʃ ˈlɪtərətʃər/
Line 4
Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.
Line 5
The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ambassador noun US /æmˈbæsədər/

a diplomat of the highest rank; accredited as representative from one country to another

From this reading “The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.”

Berlin noun US /bərˈlɪn/

capital of Germany located in eastern Germany

From this reading “He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.”

detect verb US /dɪˈtekt/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading “The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.”

impart verb US /ˌɪmˈpɑːrt/

transmit (knowledge or skills)

From this reading “He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.”

instructor noun US /ˌɪnˈstrʌktər/

a person whose occupation is teaching

From this reading “At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.”

Prussia noun US /ˈprʌʃə/

a former kingdom in north-central Europe including present-day northern Germany and northern Poland

From this reading “He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.”

royal's noun US /ˈrɔɪəlz/

possessive form of “royal” — a sail set next above the topgallant on a royal mast

From this reading “At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.”

tutor verb US /ˈtuːtər/

be a tutor to someone; give individual instruction

From this reading “He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

thorough knowledge adjective + noun

In this reading “He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.”

many years adjective + noun

In this reading “Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.”

at court preposition + noun

In this reading “At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.

ambassadornounUS /æmˈbæsədər/

a diplomat of the highest rank; accredited as representative from one country to another

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

associationnounUS /əˌsoʊsiˈeɪʃən/

a formal organization of people or groups of people

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

assumeverbUS /əˈsuːm/

take to be the case or to be true; accept without verification or proof

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

BaronnounUS /ˈbærən/

a nobleman (in various countries) of varying rank

From this reading Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

BerlinnounUS /bərˈlɪn/

capital of Germany located in eastern Germany

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

cloudverbUS /klaʊd/

make overcast or cloudy

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

cordialadjectiveUS /ˈkɔːrdʒəl/

diffusing warmth and friendliness

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

countenancenounUS /ˈkaʊntənəns/

the appearance conveyed by a person's face

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

courtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

detectverbUS /dɪˈtekt/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

failverbUS /feɪl/

fail to do something; leave something undone

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.

formeradjectiveUS /ˈfɔːrmər/

referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several)

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

Franz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

FredericknounUS /ˈfredrɪk/

a town in northern Maryland to the west of Baltimore

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

futureadjectiveUS /ˈfjuːtʃər/

yet to be or coming

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

glanceverbUS /ɡlæns/

throw a glance at; take a brief look at

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

Goethe's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

GreatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

Hain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

Hardenberg

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

heartyadjectiveUS /ˈhɑːrti/

showing warm and heartfelt friendliness

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

impartverbUS /ˌɪmˈpɑːrt/

transmit (knowledge or skills)

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

instructornounUS /ˌɪnˈstrʌktər/

a person whose occupation is teaching

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

keenadjectiveUS /kiːn/

having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

knowledgenounUS /ˈnɑːlədʒ/

the psychological result of perception and learning and reasoning

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.

LEUCHSENRING

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LEUCHSENRING.

Leuchsenring's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

literaturenounUS /ˈlɪtərətʃər/

creative writing of recognized artistic value

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

long-separated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.

meetingnounUS /ˈmiːtɪŋ/

a formally arranged gathering

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

membernounUS /ˈmembər/

one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization)

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

MichaelnounUS /ˈmaɪkəl/

(Old Testament) the guardian archangel of the Jews

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.

oppositionnounUS /ˌɑːpəˈzɪʃən/

the action of opposing something that you disapprove or disagree with

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.

partynounUS /ˈpɑːrti/

an organization to gain political power

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

princenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

PrussianounUS /ˈprʌʃə/

a former kingdom in north-central Europe including present-day northern Germany and northern Poland

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

readingnounUS /ˈriːdɪŋ/

the cognitive process of understanding a written linguistic message

From this reading Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.

restedadjectiveUS /ˈrestəd/

not tired; refreshed as by sleeping or relaxing

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

royal'snounUS /ˈrɔɪəlz/

possessive form of “royal” — a sail set next above the topgallant on a royal mast

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

soughtadjectiveUS /sɔːt/

that is looked for

From this reading Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading At the head of the opposition party at court stood Franz Michael Leuchsenring, the prince royal's instructor, Goethe's friend, and a member of the former Hain association.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

thoroughadjectiveUS /ˈθɜːroʊ/

painstakingly careful and accurate

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

tutorverbUS /ˈtuːtər/

be a tutor to someone; give individual instruction

From this reading He had been called to Berlin by Frederick the Great to assume the position of French tutor to the future King of Prussia, and impart to him a thorough knowledge of French literature.

von

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Baron von Hardenberg sought out the tutor, whom he had known and loved for many years, on the morning after the reading of the will.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading The meeting of these long-separated friends was hearty and cordial, and yet the keen glance of the ambassador did not fail to detect the cloud which rested on Leuchsenring's countenance.

Chapter 19 of Goethe and Schiller: An Historical Romance by L. (Luise) Mühlbach holds 181 sentences, grouped into 37 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 19 of Goethe and Schiller: An Historical Romance contain?

Chapter 19 holds 181 sentences of Goethe and Schiller: An Historical Romance, unabridged, divided into 37 reading sections.

This page carries chapter 19 of Goethe and Schiller: An Historical Romance by L. (Luise) Mühlbach exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 181 sentences, grouped into 37 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 19 of Goethe and Schiller: An Historical Romance?

Work through the 37 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 37 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 19 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 19 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Goethe and Schiller: An Historical Romance

Common questions about reading Goethe and Schiller: An Historical Romance by L. (Luise) Mühlbach on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Goethe and Schiller: An Historical Romance?

Yes. All 8945 sentences of Project Gutenberg eBook #46883 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Goethe and Schiller: An Historical Romance is used?

Project Gutenberg eBook #46883, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Goethe and Schiller: An Historical Romance take to read?

About 600 minutes of reading across 1789 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Goethe and Schiller: An Historical Romance section by section

How to work through Goethe and Schiller: An Historical Romance section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Goethe and Schiller: An Historical Romance to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Goethe and Schiller: An Historical Romance

Words and structures a reader meets early in Goethe and Schiller: An Historical Romance, each tappable for pronunciation and meaning.

Introduction
A word that appears in the opening chapter of Goethe and Schiller: An Historical Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Honest
A word that appears in the opening chapter of Goethe and Schiller: An Historical Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Peaceful
A word that appears in the opening chapter of Goethe and Schiller: An Historical Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Inhabitants
A word that appears in the opening chapter of Goethe and Schiller: An Historical Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.