Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Goethe and Schiller: An Historical Romance
Goethe and Schiller: An Historical Romance

Chapter XXXIX

Chapter 39 of Goethe and Schiller: An Historical Romance is here in full — 546 sentences across 110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Goethe and Schiller: An Historical Romance
Context Illustration Reading 1/109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
SCHILLER'S MARRIAGE.
The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.
These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.
Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.
His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Goethe and Schiller: An Historical Romance

Chapter XXXIX

Chapter 39 of Goethe and Schiller: An Historical Romance is here in full — 546 sentences across 110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/109 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
SCHILLER'S MARRIAGE.
/ˈʃɪlərz ˈmerɪdʒ/
Line 2
The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.
/ðə tuː ɡreɪt ˈɪntəlekts huːz ˈdʒiːnjəs ʃed sʌtʃ reɪz ʌv laɪt ˈoʊvər ˈvaɪmɑːr ənd ˈoʊvər ɔːl ˈdʒɜːrməni ˈniːðər nuː nɔːr lʌvd iːtʃ ˈʌðər/
Line 3
These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.
/ðiːz tuː ˈhɪroʊz ʌv ˈpoʊətri stɪl kept æt ə ˈdɪstəns frʌm iːtʃ ˈʌðər ənd jet ðer wɑːz ə ˈwʌndrəs ˌjuːnəˈfɔːrməti ɪn ðer ˈɪnər laɪf ˌɔːlˈðoʊ ðer ˈaʊtwərd eɡˈzɪstəns wɑːz soʊ ˈdɪfərənt/
Line 4
Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.
Line 5
His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

foreseeing verb US /fɔːrˈsiːɪŋ/

-ing form of “foresee” — realize beforehand

From this reading “Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.”

intellects noun US /ˈɪntəlekts/

plural of “intellect” — knowledge and intellectual ability

From this reading “The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.”

Jena noun US /ˈdʒiːnə/

the battle in 1806 in which Napoleon decisively defeated the Prussians

From this reading “His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!”

professorship noun US /prəˈfesərʃɪp/

the position of professor

From this reading “His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!”

Schiller noun US /ˈʃɪlər/

German romantic writer (1759-1805)

From this reading “SCHILLER'S MARRIAGE.”

schiller's noun US /ˈʃɪlərz/

possessive form of “schiller” — German romantic writer (1759-1805)

From this reading “SCHILLER'S MARRIAGE.”

uniformity noun US /ˌjuːnəˈfɔːrməti/

a condition in which everything is regular and unvarying

From this reading “These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.”

Weimar noun US /ˈvaɪmɑːr/

a German city near Leipzig; scene of the adoption in 1919 of the constitution of the Weimar Republic that lasted until 1933

From this reading “The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

inner life adjective + noun

In this reading “These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.”

never known adverb + adjective

In this reading “Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.”

at a distance preposition + article + noun counted as “at … distance”

In this reading “These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.”

All words in this reading · 105

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1789

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

anxietynounUS /æŋˈzaɪəti/

(psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

appointmentnounUS /əˈpɔɪntmənt/

the act of putting a person into a non-elective position

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

aspiringadjectiveUS /əˈspaɪrɪŋ/

desiring or striving for recognition or advancement

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

attachedadjectiveUS /əˈtætʃt/

being joined in close association

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

brilliantadjectiveUS /ˈbrɪljənt/

of surpassing excellence

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

creatingverbUS /kriˈeɪtɪŋ/

-ing form of “create” — make or cause to be or to become

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

destinedadjectiveUS /ˈdestɪnd/

headed or intending to head in a certain direction; often used as a combining form as in “college-bound students”

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

existencenounUS /eɡˈzɪstəns/

the state or fact of existing

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

foreseeingverbUS /fɔːrˈsiːɪŋ/

-ing form of “foresee” — realize beforehand

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

futureadjectiveUS /ˈfjuːtʃər/

yet to be or coming

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

geniusnounUS /ˈdʒiːnjəs/

someone who has exceptional intellectual ability and originality

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

GermanynounUS /ˈdʒɜːrməni/

a republic in central Europe; split into East Germany and West Germany after World War II and reunited in 1990

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

GoethenounUS /ɡoʊθ/

German poet and novelist and dramatist who lived in Weimar (1749-1832)

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

greateradjectiveUS /ˈɡreɪtər/

greater in size or importance or degree

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

heroesnounUS /ˈhɪroʊz/

plural of “hero” — a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

HistorynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

humbleadjectiveUS /ˈhʌmbəl/

low or inferior in station or quality

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

inneradjectiveUS /ˈɪnər/

located inward

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

intellectsnounUS /ˈɪntəlekts/

plural of “intellect” — knowledge and intellectual ability

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

JenanounUS /ˈdʒiːnə/

the battle in 1806 in which Napoleon decisively defeated the Prussians

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

MARRIAGEnounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading SCHILLER'S MARRIAGE.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

outwardadjectiveUS /ˈaʊtwərd/

relating to physical reality rather than with thoughts or the mind

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

poetnounUS /ˈpoʊət/

a writer of poems (the term is usually reserved for writers of good poetry)

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

poetrynounUS /ˈpoʊətri/

literature in metrical form

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

povertynounUS /ˈpɑːvərti/

the state of having little or no money and few or no material possessions

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

ProfessornounUS /prəˈfesər/

someone who is a member of the faculty at a college or university

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

professorshipnounUS /prəˈfesərʃɪp/

the position of professor

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

propheticadjectiveUS /prəˈfetɪk/

foretelling events as if by supernatural intervention

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

ranknounUS /ræŋk/

a row or line of people (especially soldiers or police) standing abreast of one another

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

raysnounUS /reɪz/

plural of “ray” — a column of light (as from a beacon)

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

recognizedadjectiveUS /ˈrekəɡnaɪzd/

generally approved or compelling recognition

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

relievedadjectiveUS /rɪˈliːvd/

(of pain or sorrow) made easier to bear

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

salarynounUS /ˈsæləri/

something that remunerates

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

SchillernounUS /ˈʃɪlər/

German romantic writer (1759-1805)

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

SCHILLER'SnounUS /ˈʃɪlərz/

possessive form of “schiller” — German romantic writer (1759-1805)

From this reading SCHILLER'S MARRIAGE.

shedverbUS /ʃed/

get rid of

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

strugglingadjectiveUS /ˈstrʌɡəlɪŋ/

engaged in a struggle to overcome especially poverty or obscurity

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

successnounUS /səkˈses/

an event that accomplishes its intended purpose

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

ThesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

uniformitynounUS /ˌjuːnəˈfɔːrməti/

a condition in which everything is regular and unvarying

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

UniversitynounUS /ˌjuːnəˈvɜːrsəti/

the body of faculty and students at a university

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

WeimarnounUS /ˈvaɪmɑːr/

a German city near Leipzig; scene of the adoption in 1919 of the constitution of the Weimar Republic that lasted until 1933

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading The two great intellects, whose genius shed such rays of light over Weimar, and over all Germany, neither knew nor loved each other.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

wondrousadjectiveUS /ˈwʌndrəs/

extraordinarily good or great; used especially as intensifiers

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

wrestlingnounUS /ˈreslɪŋ/

the act of engaging in close hand-to-hand combat

From this reading Goethe, the recognized poet, the man of rank, who had never known want or care: Schiller, still struggling, creating much that was great and beautiful, but aspiring to, and foreseeing with prophetic mind, a future of greater and more brilliant success--Schiller, the man of humble standing, who was still wrestling with want and care.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading His anxiety and poverty were not destined to be relieved by the appointment which Schiller received in the year 1789, as Professor of History at the University of Jena, for--no salary was attached to this professorship!

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading These two heroes of poetry still kept at a distance from each other, and yet there was a wondrous uniformity in their inner life, although their outward existence was so different.

Chapter 39 of Goethe and Schiller: An Historical Romance by L. (Luise) Mühlbach holds 546 sentences, grouped into 110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 39 of Goethe and Schiller: An Historical Romance contain?

Chapter 39 holds 546 sentences of Goethe and Schiller: An Historical Romance, unabridged, divided into 110 reading sections.

This page carries chapter 39 of Goethe and Schiller: An Historical Romance by L. (Luise) Mühlbach exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 546 sentences, grouped into 110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 39 of Goethe and Schiller: An Historical Romance?

Work through the 110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 39 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 39 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Goethe and Schiller: An Historical Romance

Common questions about reading Goethe and Schiller: An Historical Romance by L. (Luise) Mühlbach on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Goethe and Schiller: An Historical Romance?

Yes. All 8945 sentences of Project Gutenberg eBook #46883 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Goethe and Schiller: An Historical Romance is used?

Project Gutenberg eBook #46883, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Goethe and Schiller: An Historical Romance take to read?

About 600 minutes of reading across 1789 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Goethe and Schiller: An Historical Romance section by section

How to work through Goethe and Schiller: An Historical Romance section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Goethe and Schiller: An Historical Romance to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Goethe and Schiller: An Historical Romance

Words and structures a reader meets early in Goethe and Schiller: An Historical Romance, each tappable for pronunciation and meaning.

Introduction
A word that appears in the opening chapter of Goethe and Schiller: An Historical Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Honest
A word that appears in the opening chapter of Goethe and Schiller: An Historical Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Peaceful
A word that appears in the opening chapter of Goethe and Schiller: An Historical Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Inhabitants
A word that appears in the opening chapter of Goethe and Schiller: An Historical Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.