Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Goldsmith's Friend Abroad Again
Goldsmith's Friend Abroad Again

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Goldsmith's Friend Abroad Again is here in full — 20 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Goldsmith's Friend Abroad Again
Context Illustration Reading 1/4 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
SAN FRANCISCO, 18--.
DEAR CHING-FOO: I stepped ashore jubilant!
I wanted to dance, shout, sing, worship the generous Land of the Free and Home of the Brave.
But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.
As I turned, another officer of the same kind struck me with a short club and also instructed me to look out.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Goldsmith's Friend Abroad Again

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Goldsmith's Friend Abroad Again is here in full — 20 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/4 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
SAN FRANCISCO, 18--.
Line 2
DEAR CHING-FOO: I stepped ashore jubilant!
Line 3
I wanted to dance, shout, sing, worship the generous Land of the Free and Home of the Brave.
/aɪ ˈwɔːntɪd tuː dæns ʃaʊt sɪŋ ˈwɜːrʃəp ðə ˈdʒenərəs lænd ʌv ðə friː ənd hoʊm ʌv ðə breɪv/
Line 4
But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.
Line 5
As I turned, another officer of the same kind struck me with a short club and also instructed me to look out.
/æz aɪ tɜːrnd əˈnʌðər ˈɔːfəsər ʌv ðə seɪm kaɪnd strʌk miː wɪð ə ʃɔːrt klʌb ənd ˈɔːlsoʊ ˌɪnˈstrʌktəd miː tuː lʊk aʊt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

employer noun US /emˈplɔɪər/

a person or firm that employs workers

From this reading “But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.”

gangplank noun US /ˈɡæŋplæŋk/

a temporary bridge for getting on and off a vessel at dockside

From this reading “But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.”

instructed verb US /ˌɪnˈstrʌktəd/

past form of “instruct” — impart skills or knowledge to

From this reading “As I turned, another officer of the same kind struck me with a short club and also instructed me to look out.”

jubilant adjective US /ˈdʒuːbələnt/

joyful and proud especially because of triumph or success

From this reading “DEAR CHING-FOO: I stepped ashore jubilant!”

kicked verb US /kɪkt/

past form of “kick” — drive or propel with the foot

From this reading “But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.”

Policeman noun US /pəˈliːsmən/

a member of a police force

From this reading “But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.”

translated verb US /trænzˈleɪtɪd/

past form of “translate” — restate (words) from one language into another language

From this reading “But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.”

uniform adjective US /ˈjuːnəfɔːrm/

always the same; showing a single form or character in all occurrences

From this reading “But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

18

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SAN FRANCISCO, 18--.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading As I turned, another officer of the same kind struck me with a short club and also instructed me to look out.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I wanted to dance, shout, sing, worship the generous Land of the Free and Home of the Brave.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading As I turned, another officer of the same kind struck me with a short club and also instructed me to look out.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

ashoreadverbUS /əˈʃɔːr/

towards the shore from the water

From this reading DEAR CHING-FOO: I stepped ashore jubilant!

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

BraveadjectiveUS /breɪv/

possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching

From this reading I wanted to dance, shout, sing, worship the generous Land of the Free and Home of the Brave.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

CHING-FOO

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DEAR CHING-FOO: I stepped ashore jubilant!

clubnounUS /klʌb/

a team of professional baseball players who play and travel together

From this reading As I turned, another officer of the same kind struck me with a short club and also instructed me to look out.

dancenounUS /dæns/

an artistic form of nonverbal communication

From this reading I wanted to dance, shout, sing, worship the generous Land of the Free and Home of the Brave.

DEARadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading DEAR CHING-FOO: I stepped ashore jubilant!

employernounUS /emˈplɔɪər/

a person or firm that employs workers

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

FRANCISCO

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SAN FRANCISCO, 18--.

FreeverbUS /friː/

grant freedom to; free from confinement

From this reading I wanted to dance, shout, sing, worship the generous Land of the Free and Home of the Brave.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

gangplanknounUS /ˈɡæŋplæŋk/

a temporary bridge for getting on and off a vessel at dockside

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

generousadjectiveUS /ˈdʒenərəs/

willing to give and share unstintingly

From this reading I wanted to dance, shout, sing, worship the generous Land of the Free and Home of the Brave.

graynounUS /ɡreɪ/

a neutral achromatic color midway between white and black

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

HomenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading I wanted to dance, shout, sing, worship the generous Land of the Free and Home of the Brave.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading DEAR CHING-FOO: I stepped ashore jubilant!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

instructedverbUS /ˌɪnˈstrʌktəd/

past form of “instruct” — impart skills or knowledge to

From this reading As I turned, another officer of the same kind struck me with a short club and also instructed me to look out.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

jubilantadjectiveUS /ˈdʒuːbələnt/

joyful and proud especially because of triumph or success

From this reading DEAR CHING-FOO: I stepped ashore jubilant!

kickedverbUS /kɪkt/

past form of “kick” — drive or propel with the foot

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading As I turned, another officer of the same kind struck me with a short club and also instructed me to look out.

LandnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading I wanted to dance, shout, sing, worship the generous Land of the Free and Home of the Brave.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I wanted to dance, shout, sing, worship the generous Land of the Free and Home of the Brave.

officernounUS /ˈɔːfəsər/

any person in the armed services who holds a position of authority or command

From this reading As I turned, another officer of the same kind struck me with a short club and also instructed me to look out.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

PolicemannounUS /pəˈliːsmən/

a member of a police force

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading As I turned, another officer of the same kind struck me with a short club and also instructed me to look out.

SAN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SAN FRANCISCO, 18--.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading As I turned, another officer of the same kind struck me with a short club and also instructed me to look out.

shoutverbUS /ʃaʊt/

utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking)

From this reading I wanted to dance, shout, sing, worship the generous Land of the Free and Home of the Brave.

singverbUS /sɪŋ/

deliver by singing

From this reading I wanted to dance, shout, sing, worship the generous Land of the Free and Home of the Brave.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

steppedverbUS /stept/

inflected form of “step” — shift or move by taking a step

From this reading DEAR CHING-FOO: I stepped ashore jubilant!

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading As I turned, another officer of the same kind struck me with a short club and also instructed me to look out.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I wanted to dance, shout, sing, worship the generous Land of the Free and Home of the Brave.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I wanted to dance, shout, sing, worship the generous Land of the Free and Home of the Brave.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

translatedverbUS /trænzˈleɪtɪd/

past form of “translate” — restate (words) from one language into another language

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading As I turned, another officer of the same kind struck me with a short club and also instructed me to look out.

uniformadjectiveUS /ˈjuːnəfɔːrm/

always the same; showing a single form or character in all occurrences

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

violentlyadverbUS /ˈvaɪələntli/

in a violent manner

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading But as I walked from the gangplank a man in a gray uniform--[Policeman] --kicked me violently behind and told me to look out--so my employer translated it.

wantedadjectiveUS /ˈwɔːntɪd/

desired or wished for or sought

From this reading I wanted to dance, shout, sing, worship the generous Land of the Free and Home of the Brave.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading As I turned, another officer of the same kind struck me with a short club and also instructed me to look out.

worshipverbUS /ˈwɜːrʃəp/

love unquestioningly and uncritically or to excess; venerate as an idol

From this reading I wanted to dance, shout, sing, worship the generous Land of the Free and Home of the Brave.

Chapter 3 of Goldsmith's Friend Abroad Again by Mark Twain holds 20 sentences, grouped into 4 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Goldsmith's Friend Abroad Again contain?

Chapter 3 holds 20 sentences of Goldsmith's Friend Abroad Again, unabridged, divided into 4 reading sections.

This page carries chapter 3 of Goldsmith's Friend Abroad Again by Mark Twain exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 20 sentences, grouped into 4 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Goldsmith's Friend Abroad Again?

Work through the 4 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 4 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Goldsmith's Friend Abroad Again

Common questions about reading Goldsmith's Friend Abroad Again by Mark Twain on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Goldsmith's Friend Abroad Again?

Yes. All 250 sentences of Project Gutenberg eBook #3191 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Goldsmith's Friend Abroad Again is used?

Project Gutenberg eBook #3191, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Goldsmith's Friend Abroad Again take to read?

About 20 minutes of reading across 50 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Goldsmith's Friend Abroad Again section by section

How to work through Goldsmith's Friend Abroad Again section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Goldsmith's Friend Abroad Again to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Goldsmith's Friend Abroad Again

Words and structures a reader meets early in Goldsmith's Friend Abroad Again, each tappable for pronunciation and meaning.

Shanghai
A word that appears in the opening chapter of Goldsmith's Friend Abroad Again; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ching-foo
A word that appears in the opening chapter of Goldsmith's Friend Abroad Again; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Settled
A word that appears in the opening chapter of Goldsmith's Friend Abroad Again; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Leave
A word that appears in the opening chapter of Goldsmith's Friend Abroad Again; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.