Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Gómez Arias
Gómez Arias

Chapter XXI

Chapter 21 of Gómez Arias is here in full — 65 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Gómez Arias
Context Illustration Reading 1/13 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Aguarda hasta que yo pase Si ha de caer una teja.
_Quevedo._ Este misterio aparente Te voy, Senor a explicar.
_Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.
The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.
It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Gómez Arias

Chapter XXI

Chapter 21 of Gómez Arias is here in full — 65 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/13 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Aguarda hasta que yo pase Si ha de caer una teja.
Line 2
_Quevedo._ Este misterio aparente Te voy, Senor a explicar.
Line 3
_Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.
Line 4
The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.
Line 5
It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chapters noun US /ˈtʃæptərz/

plural of “chapter” — a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading “The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.”

deficient adjective US /dɪˈfɪʃənt/

inadequate in amount or degree

From this reading “The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.”

deserving adjective US /dɪˈzɜːrvɪŋ/

(often used ironically) worthy of being treated in a particular way

From this reading “It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.”

diverted adjective US /daɪˈvɜːrtɪd/

pleasantly occupied

From this reading “It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.”

foregoing adjective US /fɔːrˈɡoʊɪŋ/

especially of writing or speech; going before

From this reading “The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.”

retrace verb US /riˈtreɪs/

to go back over again

From this reading “_Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.”

revert verb US /rɪˈvɜːrt/

go back to a previous state

From this reading “_Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.”

subsequently adverb US /ˈsʌbsəkwəntli/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading “The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

few moments adjective + noun counted as “few moment”

In this reading “It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.”

most deserving adverb + adjective

In this reading “It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.”

conspicuous part adjective + noun

In this reading “_Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.”

at the beginning preposition + article + noun counted as “at … beginning”

In this reading “_Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.”

in the world preposition + article + noun counted as “in … world”

In this reading “The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.”

All words in this reading · 101

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _Quevedo._ Este misterio aparente Te voy, Senor a explicar.

acquaintancenounUS /əˈkweɪntəns/

personal knowledge or information about someone or something

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

Aguarda

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aguarda hasta que yo pase Si ha de caer una teja.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

aparente

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Quevedo._ Este misterio aparente Te voy, Senor a explicar.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

attentionnounUS /əˈtenʃən/

the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

beginningnounUS /bɪˈɡɪnɪŋ/

the event consisting of the start of something

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

bustled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

caer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aguarda hasta que yo pase Si ha de caer una teja.

cavaliernounUS /ˌkævəˈlɪr/

a gallant or courtly gentleman

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

Cespedes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

chaptersnounUS /ˈtʃæptərz/

plural of “chapter” — a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

characternounUS /ˈkerɪktər/

an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

conspicuousadjectiveUS /kənˈspɪkjuːəs/

obvious to the eye or mind

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Aguarda hasta que yo pase Si ha de caer una teja.

deficientadjectiveUS /dɪˈfɪʃənt/

inadequate in amount or degree

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

deservingadjectiveUS /dɪˈzɜːrvɪŋ/

(often used ironically) worthy of being treated in a particular way

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

divertedadjectiveUS /daɪˈvɜːrtɪd/

pleasantly occupied

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

DonnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

Este

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Quevedo._ Este misterio aparente Te voy, Senor a explicar.

eventsnounUS /ɪˈvents/

plural of “event” — something that happens at a given place and time

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

excuseverbUS /ɪksˈkjuːs/

accept an excuse for

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

explicar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Quevedo._ Este misterio aparente Te voy, Senor a explicar.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

foregoingadjectiveUS /fɔːrˈɡoʊɪŋ/

especially of writing or speech; going before

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

hanounUS /hɑː/

(astronomy) the angular distance of a celestial point measured westward along the celestial equator from the zenith crossing; the right ascension for an observer at a particular location and time of day

From this reading Aguarda hasta que yo pase Si ha de caer una teja.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

hasta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aguarda hasta que yo pase Si ha de caer una teja.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

ill-usedadjective

(of persons) taken advantage of

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

interestnounUS /ˈɪntrəst/

a sense of concern with and curiosity about someone or something

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

keepingnounUS /ˈkiːpɪŋ/

conformity or harmony

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

memorynounUS /ˈmem.ər.i/

The faculty by which the mind stores and remembers information and knowledge.

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

misterio

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Quevedo._ Este misterio aparente Te voy, Senor a explicar.

momentsnounUS /ˈmoʊmənts/

plural of “moment” — a particular point in time

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

particularlyadverbUS /ˌpɑːrˈtɪkjələrli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

pase

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aguarda hasta que yo pase Si ha de caer una teja.

patientnounUS /ˈpeɪʃənt/

a person who requires medical care

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

playedadjectiveUS /pleɪd/

(of games) engaged in

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

que

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aguarda hasta que yo pase Si ha de caer una teja.

Quevedo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Quevedo._ Este misterio aparente Te voy, Senor a explicar.

readernounUS /ˈriːdər/

a person who enjoys reading

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

resumeverbUS /rɪˈzuːm/

take up or begin anew

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

retraceverbUS /riˈtreɪs/

to go back over again

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

revertverbUS /rɪˈvɜːrt/

go back to a previous state

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

Rodrigo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

SenornounUS /ˌsiːˈnjɔːr/

a Spanish title or form of address for a man; similar to the English “Mr” or “sir”

From this reading _Quevedo._ Este misterio aparente Te voy, Senor a explicar.

SinounUS /siː/

a tetravalent nonmetallic element; next to oxygen it is the most abundant element in the earth's crust; occurs in clay and feldspar and granite and quartz and sand; used as a semiconductor in transistors

From this reading Aguarda hasta que yo pase Si ha de caer una teja.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

subsequentlyadverbUS /ˈsʌbsəkwəntli/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

sufferverbUS /ˈsʌfər/

undergo or be subjected to

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

TenounUS /tiː/

a brittle silver-white metalloid element that is related to selenium and sulfur; it is used in alloys and as a semiconductor; occurs mainly as tellurides in ores of copper and nickel and silver and gold

From this reading _Quevedo._ Este misterio aparente Te voy, Senor a explicar.

teja

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aguarda hasta que yo pase Si ha de caer una teja.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

una

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aguarda hasta que yo pase Si ha de caer una teja.

voy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Quevedo._ Este misterio aparente Te voy, Senor a explicar.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading The reader, if not particularly deficient in memory, will perhaps remember a certain Don Rodrigo de Cespedes, who bustled not a little in one or two of the foregoing chapters, though he had the best excuse in the world for subsequently keeping out of the way.

yo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aguarda hasta que yo pase Si ha de caer una teja.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading It is to him we must return; therefore, patient reader, suffer your attention to be diverted for a few moments from the interest of the present events, and resume your acquaintance with that most deserving and ill-used cavalier.

Zarate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Zarate._ We think it almost time to retrace our steps, and revert to a character which played a conspicuous part at the beginning of this history.

Chapter 21 of Gómez Arias by Joaquín Telesforo de Trueba y Cosío holds 65 sentences, grouped into 13 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of Gómez Arias contain?

Chapter 21 holds 65 sentences of Gómez Arias, unabridged, divided into 13 reading sections.

This page carries chapter 21 of Gómez Arias by Joaquín Telesforo de Trueba y Cosío exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 65 sentences, grouped into 13 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of Gómez Arias?

Work through the 13 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 13 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Gómez Arias

Common questions about reading Gómez Arias by Joaquín Telesforo de Trueba y Cosío on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Gómez Arias?

Yes. All 4928 sentences of Project Gutenberg eBook #29916 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Gómez Arias is used?

Project Gutenberg eBook #29916, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Gómez Arias take to read?

About 410 minutes of reading across 986 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Gómez Arias section by section

How to work through Gómez Arias section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of Gómez Arias to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Gómez Arias

Words and structures a reader meets early in Gómez Arias, each tappable for pronunciation and meaning.

Conclusion
A word that appears in the opening chapter of Gómez Arias; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Notes
A word that appears in the opening chapter of Gómez Arias; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
London
A word that appears in the opening chapter of Gómez Arias; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hurst
A word that appears in the opening chapter of Gómez Arias; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.