Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Carmilla
Carmilla

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Carmilla is here in full — 474 sentences across 95 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Carmilla
Context Illustration Reading 1/94 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.
Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.
His portmanteaus were following in a hired wagon, such as we term a cart.
The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.
X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Carmilla

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Carmilla is here in full — 474 sentences across 95 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/94 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.
/ðə ˌɪreɡjəˈlerətiz ʌv ðə ɡraʊnd ˈɔːfən led ðə roʊd aʊt ʌv ɪts kɔːrs ənd kɑːz ɪt tuː waɪnd ˈbjuːtəfli raʊnd ðə saɪdz ʌv ˈbroʊkən ˈhɑːloʊz ənd ðə ˈstiːpər saɪdz ʌv ðə hɪlz əˈmʌŋ vərˈaɪətiz ʌv ɡraʊnd ˈɔːlmoʊst ˌɪnɪɡˈzɔːstəbəl/
Line 2
Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.
/ˈtɜːrnɪŋ wʌn ʌv ðiːz pɔɪnts wiː ˈsʌdənli ɪnˈkaʊntərd ˈaʊər oʊld frend ðə ˈdʒenərəl ˈraɪdɪŋ təˈwɔːrdz ʌs əˈtendɪd baɪ ə ˈmaʊntəd ˈsɜːrvənt/
Line 3
His portmanteaus were following in a hired wagon, such as we term a cart.
Line 4
The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.
Line 5
X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.
/eks bərˈiːvd ɪt wɑːz əˈbaʊt ten mʌnθs sɪns wiː hæd læst siːn hɪm bʌt ðæt taɪm hæd səˈfaɪst tuː meɪk æn ˌɔːltərˈeɪʃən ʌv jɪrz ɪn hɪz əˈpɪrəns/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alteration noun US /ˌɔːltərˈeɪʃən/

an event that occurs when something passes from one state or phase to another

From this reading “X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.”

Bereaved noun US /bərˈiːvd/

a person who has suffered the death of someone they loved

From this reading “X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.”

greetings noun US /ˈɡriːtɪŋz/

plural of “greeting” — (usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting)

From this reading “The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.”

hollows noun US /ˈhɑːloʊz/

plural of “hollow” — a cavity or space in something

From this reading “The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.”

inexhaustible adjective US /ˌɪnɪɡˈzɔːstəbəl/

that cannot be entirely consumed or used up

From this reading “The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.”

irregularities noun US /ˌɪreɡjəˈlerətiz/

plural of “irregularity” — behavior that breaches the rule or etiquette or custom or morality

From this reading “The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.”

steeper noun US /ˈstiːpər/

a vessel (usually a pot or vat) used for steeping

From this reading “The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.”

varieties noun US /vərˈaɪətiz/

plural of “variety” — a collection containing a variety of sorts of things

From this reading “The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.”

All words in this reading · 93

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

acceptverbUS /ækˈsept/

consider or hold as true

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

alterationnounUS /ˌɔːltərˈeɪʃən/

an event that occurs when something passes from one state or phase to another

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading His portmanteaus were following in a hired wagon, such as we term a cart.

attendedadjectiveUS /əˈtendɪd/

playing or singing with instrumental or vocal accompaniment

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

beautifullyadverbUS /ˈbjuːtəfli/

in a beautiful manner

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

BereavednounUS /bərˈiːvd/

a person who has suffered the death of someone they loved

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

brokenadjectiveUS /ˈbroʊkən/

physically and forcibly separated into pieces or cracked or split

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

cartnounUS /kɑːrt/

a heavy open wagon usually having two wheels and drawn by an animal

From this reading His portmanteaus were following in a hired wagon, such as we term a cart.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

dismounted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

easilyadverbUS /ˈiːzəli/

with ease (“easy” is sometimes used informally for “easily”)

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

encounteredverbUS /ɪnˈkaʊntərd/

past form of “encounter” — come together

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading His portmanteaus were following in a hired wagon, such as we term a cart.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

GeneraladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

greetingsnounUS /ˈɡriːtɪŋz/

plural of “greeting” — (usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting)

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

hillsnounUS /hɪlz/

plural of “hill” — a local and well-defined elevation of the land

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

hiredadjectiveUS /ˈhaɪərd/

having services engaged for a fee

From this reading His portmanteaus were following in a hired wagon, such as we term a cart.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His portmanteaus were following in a hired wagon, such as we term a cart.

hollowsnounUS /ˈhɑːloʊz/

plural of “hollow” — a cavity or space in something

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

horsenounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading His portmanteaus were following in a hired wagon, such as we term a cart.

inexhaustibleadjectiveUS /ˌɪnɪɡˈzɔːstəbəl/

that cannot be entirely consumed or used up

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

irregularitiesnounUS /ˌɪreɡjəˈlerətiz/

plural of “irregularity” — behavior that breaches the rule or etiquette or custom or morality

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

leadverbUS /led/

take somebody somewhere

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

mountedadjectiveUS /ˈmaʊntəd/

assembled for use; especially by being attached to a support

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

persuadedverbUS /pərˈsweɪdɪd/

past form of “persuade” — win approval or support for

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

pointsnounUS /pɔɪnts/

plural of “point” — a geometric element that has position but no extension

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

portmanteaus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His portmanteaus were following in a hired wagon, such as we term a cart.

pulledverbUS /pʊld/

past form of “pull” — cause to move by pulling

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

ridingnounUS /ˈraɪdɪŋ/

the sport of sitting on the back of a horse while controlling its movements

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

schloss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

seatnounUS /siːt/

a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

sendverbUS /send/

cause to go somewhere

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

servantnounUS /ˈsɜːrvənt/

a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

sidesnounUS /saɪdz/

plural of “side” — a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

steepernounUS /ˈstiːpər/

a vessel (usually a pot or vat) used for steeping

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading His portmanteaus were following in a hired wagon, such as we term a cart.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

sufficedverbUS /səˈfaɪst/

past form of “suffice” — be sufficient; be adequate, either in quality or quantity

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

termnounUS /tɜːrm/

a word or expression used for some particular thing

From this reading His portmanteaus were following in a hired wagon, such as we term a cart.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

TurningnounUS /ˈtɜːrnɪŋ/

the act of changing or reversing the direction of the course

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

vacantadjectiveUS /ˈveɪkənt/

void of intelligence or thought

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

varietiesnounUS /vərˈaɪətiz/

plural of “variety” — a collection containing a variety of sorts of things

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

wagonnounUS /ˈwæɡən/

any of various kinds of wheeled vehicles drawn by an animal or a tractor

From this reading His portmanteaus were following in a hired wagon, such as we term a cart.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading His portmanteaus were following in a hired wagon, such as we term a cart.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage and send his horse on with his servant to the schloss.

XnounUS /eks/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading X. Bereaved It was about ten months since we had last seen him: but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance.

Chapter 3 of Carmilla by Sheridan Le Fanu holds 474 sentences, grouped into 95 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Carmilla contain?

Chapter 3 holds 474 sentences of Carmilla, unabridged, divided into 95 reading sections.

This page carries chapter 3 of Carmilla by Sheridan Le Fanu exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 474 sentences, grouped into 95 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Carmilla?

Work through the 95 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 95 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Carmilla

Common questions about reading Carmilla by Sheridan Le Fanu on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Carmilla?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Carmilla is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Carmilla take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Carmilla section by section

How to work through Carmilla section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Carmilla to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Carmilla

Words and structures a reader meets early in Carmilla, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Carmilla, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Carmilla, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Carmilla, divided into 5-sentence reading sections.