Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Greyfriars Bobby
Greyfriars Bobby

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Greyfriars Bobby is here in full — 180 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Greyfriars Bobby
Context Illustration Reading 1/36 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Noo, what am I to pay?
It took ane, twa, three o' ye to fetch ane sma' dog.
A saxpence for the laddie, a saxpence for the lassie, an' a bit meal for Bobby.”
While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper He's gien the doggie a chuckie bane.”
The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Greyfriars Bobby

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Greyfriars Bobby is here in full — 180 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/36 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Noo, what am I to pay?
Line 2
It took ane, twa, three o' ye to fetch ane sma' dog.
Line 3
A saxpence for the laddie, a saxpence for the lassie, an' a bit meal for Bobby.”
Line 4
While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisperHe's gien the doggie a chuckie bane.”
Line 5
The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.
/ðə ˈlændlɔːrd swɪtʃt ðə pleɪt frʌm ˈʌndər ˈbɑːbiz prəˈtestɪŋ ˈlɪtəl ˈmʌzəl ənd tɜːrnd tuː kætʃ ðə ˈhʌŋɡri lʊk ɑːn ðə ˈfeɪsəz ʌv ðə ˈtʃɪldrən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ane adjective US /eɪn/

used of a single unit or thing; not two or more

From this reading “It took ane, twa, three o' ye to fetch ane sma' dog.”

bane noun US /beɪn/

something causing misery or death

From this reading “While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.””

Bobby's noun US /ˈbɑːbiz/

possessive form of “bobby” — an informal term for a British policeman

From this reading “The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.”

doggie noun US /ˈdɔːɡi/

informal terms for dogs

From this reading “While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.””

lassie noun US /ˈlæsi/

a girl or young woman who is unmarried

From this reading “A saxpence for the laddie, a saxpence for the lassie, an' a bit meal for Bobby.””

muzzle noun US /ˈmʌzəl/

the open circular discharging end of a gun

From this reading “The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.”

protesting verb US /prəˈtestɪŋ/

-ing form of “protest” — utter words of protest

From this reading “The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.”

switched verb US /swɪtʃt/

past form of “switch” — change over, change around, as to a new order or sequence

From this reading “The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A saxpence for the laddie, a saxpence for the lassie, an' a bit meal for Bobby.”

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “Noo, what am I to pay?

amazedadjectiveUS /əˈmeɪzd/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading A saxpence for the laddie, a saxpence for the lassie, an' a bit meal for Bobby.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.

aneadjectiveUS /eɪn/

used of a single unit or thing; not two or more

From this reading It took ane, twa, three o' ye to fetch ane sma' dog.

banenounUS /beɪn/

something causing misery or death

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

bitnounUS /bɪt/

a small piece or quantity of something

From this reading A saxpence for the laddie, a saxpence for the lassie, an' a bit meal for Bobby.”

BobbynounUS /ˈbɑːbi/

an informal term for a British policeman

From this reading A saxpence for the laddie, a saxpence for the lassie, an' a bit meal for Bobby.”

Bobby'snounUS /ˈbɑːbiz/

possessive form of “bobby” — an informal term for a British policeman

From this reading The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.

catchverbUS /kætʃ/

discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.

chuckie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

dognounUS /dɔːɡ/

a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading It took ane, twa, three o' ye to fetch ane sma' dog.

doggienounUS /ˈdɔːɡi/

informal terms for dogs

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

facesnounUS /ˈfeɪsəz/

plural of “face” — the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.

fetchverbUS /fetʃ/

go or come after and bring or take back

From this reading It took ane, twa, three o' ye to fetch ane sma' dog.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading A saxpence for the laddie, a saxpence for the lassie, an' a bit meal for Bobby.”

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.

gien

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

He's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

hungryadjectiveUS /ˈhʌŋɡri/

feeling hunger; feeling a need or desire to eat food

From this reading The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Noo, what am I to pay?

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It took ane, twa, three o' ye to fetch ane sma' dog.

laddienoun

a male child (a familiar term of address to a boy)

From this reading A saxpence for the laddie, a saxpence for the lassie, an' a bit meal for Bobby.”

landlordnounUS /ˈlændlɔːrd/

a landowner who leases to others

From this reading The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.

lassienounUS /ˈlæsi/

a girl or young woman who is unmarried

From this reading A saxpence for the laddie, a saxpence for the lassie, an' a bit meal for Bobby.”

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.

mealnounUS /miːl/

the food served and eaten at one time

From this reading A saxpence for the laddie, a saxpence for the lassie, an' a bit meal for Bobby.”

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

muzzlenounUS /ˈmʌzəl/

the open circular discharging end of a gun

From this reading The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.

Noo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Noo, what am I to pay?

onounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading It took ane, twa, three o' ye to fetch ane sma' dog.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.

payverbUS /peɪ/

give money, usually in exchange for goods or services

From this reading “Noo, what am I to pay?

platenounUS /pleɪt/

(baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands; it must be touched by a base runner in order to score

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

protestingverbUS /prəˈtestɪŋ/

-ing form of “protest” — utter words of protest

From this reading The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.

puttingnounUS /ˈpʌtɪŋ/

hitting a golf ball that is on the green using a putter

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

saxpence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A saxpence for the laddie, a saxpence for the lassie, an' a bit meal for Bobby.”

settleverbUS /ˈsetəl/

settle into a position, usually on a surface or ground

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

sma

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It took ane, twa, three o' ye to fetch ane sma' dog.

switchedverbUS /swɪtʃt/

past form of “switch” — change over, change around, as to a new order or sequence

From this reading The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A saxpence for the laddie, a saxpence for the lassie, an' a bit meal for Bobby.”

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading It took ane, twa, three o' ye to fetch ane sma' dog.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “Noo, what am I to pay?

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading It took ane, twa, three o' ye to fetch ane sma' dog.

Traill

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading The landlord switched the plate from under Bobby's protesting little muzzle and turned to catch the hungry look on the faces of the children.

twa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It took ane, twa, three o' ye to fetch ane sma' dog.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “Noo, what am I to pay?

WhileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

whispernounUS /ˈwɪspər/

speaking softly without vibration of the vocal cords

From this reading While he was putting the plate down under the settle Mr. Traill heard an amazed whisper “He's gien the doggie a chuckie bane.”

yepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading It took ane, twa, three o' ye to fetch ane sma' dog.

Chapter 9 of Greyfriars Bobby by Eleanor Atkinson holds 180 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of Greyfriars Bobby contain?

Chapter 9 holds 180 sentences of Greyfriars Bobby, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 9 of Greyfriars Bobby by Eleanor Atkinson exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 180 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of Greyfriars Bobby?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Greyfriars Bobby

Common questions about reading Greyfriars Bobby by Eleanor Atkinson on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Greyfriars Bobby?

Yes. All 3462 sentences of Project Gutenberg eBook #2693 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Greyfriars Bobby is used?

Project Gutenberg eBook #2693, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Greyfriars Bobby take to read?

About 288 minutes of reading across 693 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Greyfriars Bobby section by section

How to work through Greyfriars Bobby section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of Greyfriars Bobby to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Greyfriars Bobby

Words and structures a reader meets early in Greyfriars Bobby, each tappable for pronunciation and meaning.

Time-gun
A word that appears in the opening chapter of Greyfriars Bobby; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Boomed
A word that appears in the opening chapter of Greyfriars Bobby; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edinburgh
A word that appears in the opening chapter of Greyfriars Bobby; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Castle
A word that appears in the opening chapter of Greyfriars Bobby; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.