Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Cinderella (Aschenputtel)
Cinderella (Aschenputtel)

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Cinderella (Aschenputtel) is here in full — 409 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Cinderella (Aschenputtel)
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.
But he had other things to go through.
Truly, there is much affliction and misery in this world!
When day dawned, the maid arose from her bed to feed the cows.
Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Cinderella (Aschenputtel)

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Cinderella (Aschenputtel) is here in full — 409 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.
Line 2
But he had other things to go through.
/bʌt hiː hæd ˈʌðər θɪŋz tuː ɡoʊ θruː/
Line 3
Truly, there is much affliction and misery in this world!
/ˈtruːli ðer ɪz mʌtʃ əˈflɪkʃən ənd ˈmɪzəri ɪn ðɪs wɜːrld/
Line 4
When day dawned, the maid arose from her bed to feed the cows.
/wen deɪ dɔːnd ðə meɪd ərˈoʊz frʌm hɜːr bed tuː fiːd ðə kaʊz/
Line 5
Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

affliction noun US /əˈflɪkʃən/

a state of great suffering and distress due to adversity

From this reading “Truly, there is much affliction and misery in this world!”

barn noun US /bɑːrn/

an outlying farm building for storing grain or animal feed and housing farm animals

From this reading “Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.”

climbed verb US /klaɪmd/

past form of “climb” — go upward with gradual or continuous progress

From this reading “Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.”

cows noun US /kaʊz/

domesticated bovine animals as a group regardless of sex or age

From this reading “When day dawned, the maid arose from her bed to feed the cows.”

dawned verb US /dɔːnd/

past form of “dawn” — become clear or enter one's consciousness or emotions

From this reading “When day dawned, the maid arose from her bed to feed the cows.”

feed verb US /fiːd/

provide as food

From this reading “When day dawned, the maid arose from her bed to feed the cows.”

hay noun US /heɪ/

grass mowed and cured for use as fodder

From this reading “Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.”

precisely adverb US /prɪˈsaɪsli/

indicating exactness or preciseness

From this reading “Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.”

All words in this reading · 67

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

afflictionnounUS /əˈflɪkʃən/

a state of great suffering and distress due to adversity

From this reading Truly, there is much affliction and misery in this world!

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

armfulnoun

the quantity that can be contained in the arms

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

aroseverbUS /ərˈoʊz/

inflected form of “arise” — come into existence; take on form or shape

From this reading When day dawned, the maid arose from her bed to feed the cows.

asleepadjectiveUS /əˈsliːp/

in a state of sleep

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

barnnounUS /bɑːrn/

an outlying farm building for storing grain or animal feed and housing farm animals

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading When day dawned, the maid arose from her bed to feed the cows.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But he had other things to go through.

climbedverbUS /klaɪmd/

past form of “climb” — go upward with gradual or continuous progress

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

cowsnounUS /kaʊz/

domesticated bovine animals as a group regardless of sex or age

From this reading When day dawned, the maid arose from her bed to feed the cows.

dawnedverbUS /dɔːnd/

past form of “dawn” — become clear or enter one's consciousness or emotions

From this reading When day dawned, the maid arose from her bed to feed the cows.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

feedverbUS /fiːd/

provide as food

From this reading When day dawned, the maid arose from her bed to feed the cows.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading When day dawned, the maid arose from her bed to feed the cows.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

haynounUS /heɪ/

grass mowed and cured for use as fodder

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading When day dawned, the maid arose from her bed to feed the cows.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

intendedadjectiveUS /ˌɪnˈtendɪd/

resulting from one's intentions

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Truly, there is much affliction and misery in this world!

laidadjectiveUS /leɪd/

set down according to a plan

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

maidnounUS /meɪd/

a female domestic

From this reading When day dawned, the maid arose from her bed to feed the cows.

miserynounUS /ˈmɪzəri/

a state of ill-being due to affliction or misfortune

From this reading Truly, there is much affliction and misery in this world!

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Truly, there is much affliction and misery in this world!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading But he had other things to go through.

parentsnounUS /ˈperənts/

plural of “parent” — a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

preciselyadverbUS /prɪˈsaɪsli/

indicating exactness or preciseness

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading But he had other things to go through.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Truly, there is much affliction and misery in this world!

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading But he had other things to go through.

Thumbling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

TrulyadverbUS /ˈtruːli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading Truly, there is much affliction and misery in this world!

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Thumbling had climbed up among the hay and found a beautiful place to sleep in; there he intended to rest until day, and then go home again to his parents.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

walknounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When day dawned, the maid arose from her bed to feed the cows.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Her first walk was into the barn, where she laid hold of an armful of hay, and precisely that very one in which poor Thumbling was lying asleep.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading Truly, there is much affliction and misery in this world!

Chapter 8 of Cinderella (Aschenputtel) by The Brothers Grimm (Jacob & Wilhelm Grimm) holds 409 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Cinderella (Aschenputtel) contain?

Chapter 8 holds 409 sentences of Cinderella (Aschenputtel), unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 8 of Cinderella (Aschenputtel) by The Brothers Grimm (Jacob & Wilhelm Grimm) exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 409 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Cinderella (Aschenputtel)?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Cinderella (Aschenputtel)

Common questions about reading Cinderella (Aschenputtel) by The Brothers Grimm (Jacob & Wilhelm Grimm) on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Cinderella (Aschenputtel)?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Cinderella (Aschenputtel) is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Cinderella (Aschenputtel) take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Cinderella (Aschenputtel) section by section

How to work through Cinderella (Aschenputtel) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Cinderella (Aschenputtel) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Cinderella (Aschenputtel)

Words and structures a reader meets early in Cinderella (Aschenputtel), each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Cinderella (Aschenputtel), divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Cinderella (Aschenputtel), divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Cinderella (Aschenputtel), divided into 5-sentence reading sections.