Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Hammer and Anvil: A Novel
Hammer and Anvil: A Novel

Chapter XXX

Chapter 30 of Hammer and Anvil: A Novel is here in full — 371 sentences across 75 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Hammer and Anvil: A Novel
Context Illustration Reading 1/74 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:
"My Dear Young Friend: "Oh, these women, these women!
I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.
Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?
Why have you not done so? why have you hidden your light so long under a bushel?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Hammer and Anvil: A Novel

Chapter XXX

Chapter 30 of Hammer and Anvil: A Novel is here in full — 371 sentences across 75 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/74 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:
Line 2
"My Dear Young Friend: "Oh, these women, these women!
/maɪ dɪr jʌŋ frend oʊ ðiːz ˈwɪmən ðiːz ˈwɪmən/
Line 3
I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.
Line 4
Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?
Line 5
Why have you not done so? why have you hidden your light so long under a bushel?
/waɪ hæv juː nɑːt dʌn soʊ waɪ hæv juː ˈhɪdən jɔːr laɪt soʊ lɔːŋ ˈʌndər ə ˈbʊʃəl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bushel noun US /ˈbʊʃəl/

a United States dry measure equal to 4 pecks or 2152.42 cubic inches

From this reading “Why have you not done so? why have you hidden your light so long under a bushel?”

establishment noun US /ɪˈstæblɪʃmənt/

the act of forming or establishing something

From this reading “I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.”

heightened verb US /ˈhaɪtənd/

past form of “heighten” — become more extreme

From this reading “And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:”

perplexity noun US /pərˈpleksəti/

trouble or confusion resulting from complexity

From this reading “And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:”

Philistines noun US /ˈfɪləstiːnz/

plural of “philistine” — a person who is uninterested in intellectual pursuits

From this reading “I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.”

reaching noun US /ˈriːtʃɪŋ/

the act of physically reaching or thrusting out

From this reading “And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:”

recovered adjective US /rəˈkʌvərd/

freed from illness or injury

From this reading “Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?”

Samson noun US /ˈsæmsən/

(Old Testament) a judge of Israel who performed herculean feats of strength against the Philistines until he was betrayed to them by his mistress Delilah

From this reading “I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

under a bushel preposition + article + noun counted as “under … bushel”

In this reading “Why have you not done so? why have you hidden your light so long under a bushel?”

first time adjective + noun

In this reading “I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.”

reaching home noun + noun

In this reading “And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:”

on reaching preposition + noun

In this reading “And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:”

Young Friend adjective + noun

In this reading “"My Dear Young Friend: "Oh, these women, these women!”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

bushelnounUS /ˈbʊʃəl/

a United States dry measure equal to 4 pecks or 2152.42 cubic inches

From this reading Why have you not done so? why have you hidden your light so long under a bushel?

commerzienrath

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

DearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading "My Dear Young Friend: "Oh, these women, these women!

Didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading Why have you not done so? why have you hidden your light so long under a bushel?

entreatverb

ask for or request earnestly

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

establishmentnounUS /ɪˈstæblɪʃmənt/

the act of forming or establishing something

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

FriendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading "My Dear Young Friend: "Oh, these women, these women!

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

heightenedverbUS /ˈhaɪtənd/

past form of “heighten” — become more extreme

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

hiddenadjectiveUS /ˈhɪdən/

not accessible to view

From this reading Why have you not done so? why have you hidden your light so long under a bushel?

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

knowledgenounUS /ˈnɑːlədʒ/

the psychological result of perception and learning and reasoning

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

learnverbUS /lɜːrn/

gain knowledge or skills

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

libertynounUS /ˈlɪb.ər.ti/

The state of being free within society from oppressive restrictions on one's way of life.

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading Why have you not done so? why have you hidden your light so long under a bushel?

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

never-to-be-forgotten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading "My Dear Young Friend: "Oh, these women, these women!

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

perplexitynounUS /pərˈpleksəti/

trouble or confusion resulting from complexity

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

PhilistinesnounUS /ˈfɪləstiːnz/

plural of “philistine” — a person who is uninterested in intellectual pursuits

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

reachingnounUS /ˈriːtʃɪŋ/

the act of physically reaching or thrusting out

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

recoveredadjectiveUS /rəˈkʌvərd/

freed from illness or injury

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

SamsonnounUS /ˈsæmsən/

(Old Testament) a judge of Israel who performed herculean feats of strength against the Philistines until he was betrayed to them by his mistress Delilah

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading "My Dear Young Friend: "Oh, these women, these women!

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Why have you not done so? why have you hidden your light so long under a bushel?

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading And my perplexity was still further heightened when on reaching home I found a letter from the commerzienrath lying on my table:

WhynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading Why have you not done so? why have you hidden your light so long under a bushel?

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading "My Dear Young Friend: "Oh, these women, these women!

workingadjectiveUS /ˈwɜːrkɪŋ/

actively engaged in paid work

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading I just now learn for the first time what you have kept from my knowledge half a year--that you have so long been working, like Samson among the Philistines, in my establishment.

YoungadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading "My Dear Young Friend: "Oh, these women, these women!

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Did I not, when I last saw you in the house of our never-to-be-forgotten friend, entreat you again and again to let me know as soon as you recovered your liberty?

Chapter 30 of Hammer and Anvil: A Novel by Friedrich Spielhagen holds 371 sentences, grouped into 75 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of Hammer and Anvil: A Novel contain?

Chapter 30 holds 371 sentences of Hammer and Anvil: A Novel, unabridged, divided into 75 reading sections.

This page carries chapter 30 of Hammer and Anvil: A Novel by Friedrich Spielhagen exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 371 sentences, grouped into 75 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of Hammer and Anvil: A Novel?

Work through the 75 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 75 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Hammer and Anvil: A Novel

Common questions about reading Hammer and Anvil: A Novel by Friedrich Spielhagen on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Hammer and Anvil: A Novel?

Yes. All 11250 sentences of Project Gutenberg eBook #34868 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Hammer and Anvil: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #34868, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Hammer and Anvil: A Novel take to read?

About 600 minutes of reading across 2250 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Hammer and Anvil: A Novel section by section

How to work through Hammer and Anvil: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Hammer and Anvil: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Hammer and Anvil: A Novel

Words and structures a reader meets early in Hammer and Anvil: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Friedrich
A word that appears in the opening chapter of Hammer and Anvil: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Spielhagen
A word that appears in the opening chapter of Hammer and Anvil: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cloth
A word that appears in the opening chapter of Hammer and Anvil: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Uniform
A word that appears in the opening chapter of Hammer and Anvil: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.