Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Hania
Hania

Chapter III

Chapter 3 of Hania is here in full — 170 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Hania
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.
Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.
He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.
Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.
This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Hania

Chapter III

Chapter 3 of Hania is here in full — 170 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.
Line 2
Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.
/bɪˈsaɪdz maɪ ˈfɑːðər wɪʃt miː tuː pæs ðə prɪˈlɪməneri ɪɡˌzæməˈneɪʃən bɪˈfɔːr ðə bɪˈɡɪnɪŋ ʌv ðə ˌjuːnəˈvɜːrsəti jɪr/
Line 3
He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.
/hiː nuː ðæt aɪ wʊd nɑːt laɪk tuː wɜːrk ɪn veɪˈkeɪʃən ənd ðæt bɪˈɑːnd daʊt aɪ ʃʊd fərˈɡet æt liːst wʌn hæf ʌv wʌt aɪ hæd lɜːrnd ɪn skuːl soʊ aɪ wɜːrkt ˈveri ˈvɪɡərəsli/
Line 4
Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.
Line 5
This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Easter noun US /ˈiːstər/

a Christian celebration of the Resurrection of Christ; celebrated on the Sunday following the first full moon after the vernal equinox

From this reading “I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.”

gymnasium noun US /dʒɪmˈneɪziəm/

a school for students intermediate between elementary school and college; usually grades 9 to 12

From this reading “Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.”

imagining verb US /ˌɪˈmædʒənɪŋ/

-ing form of “imagine” — form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading “This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.”

laboriously adverb US /ləˈbɔːriəsli/

in a laborious manner

From this reading “This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.”

memorable adjective US /ˈmemərəbəl/

worth remembering

From this reading “This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.”

preliminary adjective US /prɪˈlɪməneri/

denoting an action or event preceding or in preparation for something more important

From this reading “Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.”

reared verb US /rɪrd/

past form of “rear” — stand up on the hind legs, of quadrupeds

From this reading “This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.”

vacation noun US /veɪˈkeɪʃən/

leisure time away from work devoted to rest or pleasure

From this reading “He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

preliminary examination noun + noun

an examination taken by graduate students to determine their fitness to continue

In this reading “Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.”

whole structure adjective + noun

In this reading “This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.”

beyond doubt preposition + noun

too obvious to be doubted

In this reading “He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.”

whole atmosphere adjective + noun

In this reading “This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.”

go home verb + noun

return home

In this reading “I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.”

in the gymnasium preposition + article + noun counted as “in … gymnasium”

In this reading “Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.”

work for verb + particle

In this reading “Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.”

stood in verb + particle

In this reading “I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.”

All words in this reading · 85

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

approachingnounUS /əˈproʊtʃɪŋ/

the event of one object coming closer to another

From this reading I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.

atmospherenounUS /ˈætməsfɪr/

a particular environment or surrounding influence

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.

beginningnounUS /bɪˈɡɪnɪŋ/

the event consisting of the start of something

From this reading Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.

BesidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

EasternounUS /ˈiːstər/

a Christian celebration of the Resurrection of Christ; celebrated on the Sunday following the first full moon after the vernal equinox

From this reading I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.

examinationnounUS /ɪɡˌzæməˈneɪʃən/

the act of examining something closely (as for mistakes)

From this reading I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.

forgetverbUS /fərˈɡet/

dismiss from the mind; stop remembering

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.

gymnasiumnounUS /dʒɪmˈneɪziəm/

a school for students intermediate between elementary school and college; usually grades 9 to 12

From this reading Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.

imaginingverbUS /ˌɪˈmædʒənɪŋ/

-ing form of “imagine” — form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

laboriouslyadverbUS /ləˈbɔːriəsli/

in a laborious manner

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

lessonsnounUS /ˈlesənz/

plural of “lesson” — a unit of instruction

From this reading Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.

Ludvik

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

maturitas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.

memorableadjectiveUS /ˈmemərəbəl/

worth remembering

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.

neededadjectiveUS /ˈniːdəd/

necessary for relief or supply

From this reading Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

ordinarynounUS /ˈɔːrdəneri/

a judge of a probate court

From this reading Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.

preliminaryadjectiveUS /prɪˈlɪməneri/

denoting an action or event preceding or in preparation for something more important

From this reading Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.

privateadjectiveUS /ˈpraɪvət/

confined to particular persons or groups or providing privacy

From this reading Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

rearedverbUS /rɪrd/

past form of “rear” — stand up on the hind legs, of quadrupeds

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

schoolnounUS /skuːl/

an educational institution

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

Selim

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.

structurenounUS /ˈstrʌktʃər/

a thing constructed; a complex entity constructed of many parts

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

studentnounUS /ˈstuːdənt/

a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.

UniversitynounUS /ˌjuːnəˈvɜːrsəti/

the body of faculty and students at a university

From this reading Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.

vacationnounUS /veɪˈkeɪʃən/

leisure time away from work devoted to rest or pleasure

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

vigorouslyadverbUS /ˈvɪɡərəsli/

with vigor; in a vigorous manner

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading I did not go home at Easter, for the approaching examination for _maturitas_ stood in the way.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Besides the ordinary lessons in the gymnasium and the work for the examination, Selim and I took private lessons from a student who, as he had entered the University not long before, knew best what we needed.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading This for me was a memorable time, for in it fell the whole structure of my thoughts and imagining, reared so laboriously by Father Ludvik, my father, and the whole atmosphere of our quiet house.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

workedverbUS /wɜːrkt/

past form of “work” — exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading He knew that I would not like to work in vacation, and that beyond doubt I should forget at least one half of what I had learned in school, so I worked very vigorously.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading Besides, my father wished me to pass the preliminary examination before the beginning of the University year.

Chapter 3 of Hania by Henryk Sienkiewicz holds 170 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Hania contain?

Chapter 3 holds 170 sentences of Hania, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 3 of Hania by Henryk Sienkiewicz exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 170 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Hania?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Hania

Common questions about reading Hania by Henryk Sienkiewicz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Hania?

Yes. All 8870 sentences of Project Gutenberg eBook #36583 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Hania is used?

Project Gutenberg eBook #36583, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Hania take to read?

About 600 minutes of reading across 1774 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Hania section by section

How to work through Hania section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Hania to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Hania

Words and structures a reader meets early in Hania, each tappable for pronunciation and meaning.

Hania
A word that appears in the opening chapter of Hania; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of Hania; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vadis
A word that appears in the opening chapter of Hania; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sword
A word that appears in the opening chapter of Hania; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.