Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Hania
Hania

Chapter XXI

Chapter 21 of Hania is here in full — 54 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Hania
Context Illustration Reading 1/10 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE VICTORY OF GENIUS.
Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.
She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.
Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.
In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Hania

Chapter XXI

Chapter 21 of Hania is here in full — 54 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/10 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE VICTORY OF GENIUS.
/ðə ˈvɪktəri ʌv ˈdʒiːnjəs/
Line 2
Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.
Line 3
She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.
/ʃiː leɪ ɔːl naɪt ənd ðə nekst deɪ ɪn bed bʌt ðə ˈfɑːloʊɪŋ deɪ ʃiː ɡɑːt ʌp fɔːr ðə ˈlɪtəl bɔɪ wɑːz sɪk/
Line 4
Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.
Line 5
In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

birch noun US /bɜːrtʃ/

hard close-grained wood of any of various birch trees; used especially in furniture and interior finishes and plywood

From this reading “Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.”

conjured verb US /ˈkɑːndʒərd/

past form of “conjure” — summon into action or bring into existence, often as if by magic

From this reading “Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.”

consecrated adjective US /ˈkɑːnsəkreɪtɪd/

solemnly dedicated to or set apart for a high or sacred purpose

From this reading “Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.”

gossips noun US /ˈɡɑːsəps/

plural of “gossip” — light informal conversation for social occasions

From this reading “Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.”

hen noun US /hen/

adult female chicken

From this reading “Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.”

incensed adjective US /ˈɪnsenst/

angered at something unjust or wrong

From this reading “Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.”

sieve noun US /sɪv/

a strainer for separating lumps from powdered material or grading particles

From this reading “Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.”

vodka noun US /ˈvɑːdkə/

unaged colorless liquor originating in Russia

From this reading “In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

beyond measure preposition + noun

in excess or without limit

In this reading “In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.”

next day adjective + noun

In this reading “She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.”

following day adjective + noun

In this reading “She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.”

agree with verb + particle

In this reading “In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.”

little boy adjective + noun

In this reading “She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.”

got up verb + adjective counted as “get up”

rise to one's feet

In this reading “She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.”

on the road preposition + article + noun counted as “on … road”

travelling about

In this reading “Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.”

In fact preposition + noun

in reality or actuality

In this reading “In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

agreeverbUS /əˈɡriː/

be in accord; be in agreement

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

Barania-Glova

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

birchnounUS /bɜːrtʃ/

hard close-grained wood of any of various birch trees; used especially in furniture and interior finishes and plywood

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

blacksmith's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

conjuredverbUS /ˈkɑːndʒərd/

past form of “conjure” — summon into action or bring into existence, often as if by magic

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

consecratedadjectiveUS /ˈkɑːnsəkreɪtɪd/

solemnly dedicated to or set apart for a high or sacred purpose

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.

diseasenounUS /dɪˈziːz/

an impairment of health or a condition of abnormal functioning

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

garlands

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

GENIUSnounUS /ˈdʒiːnjəs/

someone who has exceptional intellectual ability and originality

From this reading THE VICTORY OF GENIUS.

gossipsnounUS /ˈɡɑːsəps/

plural of “gossip” — light informal conversation for social occasions

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.

greateradjectiveUS /ˈɡreɪtər/

greater in size or importance or degree

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

helpedverbUS /helpt/

past form of “help” — give help or assistance; be of service

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

hennounUS /hen/

adult female chicken

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

Hershek

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.

incensedadjectiveUS /ˈɪnsenst/

angered at something unjust or wrong

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.

measurenounUS /ˈmeʒər/

any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE VICTORY OF GENIUS.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

possibleadjectiveUS /ˈpɑːsəbəl/

capable of happening or existing

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

Repa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

seeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.

sickadjectiveUS /sɪk/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.

sievenounUS /sɪv/

a strainer for separating lumps from powdered material or grading particles

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

stormverbUS /stɔːrm/

behave violently, as if in state of a great anger

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE VICTORY OF GENIUS.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

Tsisova

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading She lay all night and the next day in bed; but the following day she got up, for the little boy was sick.

VICTORYnounUS /ˈvɪktəri/

a successful ending of a struggle or contest

From this reading THE VICTORY OF GENIUS.

vodkanounUS /ˈvɑːdkə/

unaged colorless liquor originating in Russia

From this reading In fact, it helped the child immediately; but the trouble was greater with Repa, who filled himself with vodka beyond measure; it was not possible to agree with him on any point.

wagonnounUS /ˈwæɡən/

any of various kinds of wheeled vehicles drawn by an animal or a tractor

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Her gossips came and incensed the child with consecrated garlands; and then old Tsisova, the blacksmith's wife, conjured the disease with a sieve in her hands and a black hen.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Hershek took the woman from under the birch, and would have taken her to Barania-Glova; but on the road he met Repa, who, seeing that a storm was coming, took his wagon and went to meet his wife.

Chapter 21 of Hania by Henryk Sienkiewicz holds 54 sentences, grouped into 11 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of Hania contain?

Chapter 21 holds 54 sentences of Hania, unabridged, divided into 11 reading sections.

This page carries chapter 21 of Hania by Henryk Sienkiewicz exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 54 sentences, grouped into 11 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of Hania?

Work through the 11 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 11 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Hania

Common questions about reading Hania by Henryk Sienkiewicz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Hania?

Yes. All 8870 sentences of Project Gutenberg eBook #36583 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Hania is used?

Project Gutenberg eBook #36583, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Hania take to read?

About 600 minutes of reading across 1774 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Hania section by section

How to work through Hania section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Hania to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Hania

Words and structures a reader meets early in Hania, each tappable for pronunciation and meaning.

Hania
A word that appears in the opening chapter of Hania; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of Hania; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vadis
A word that appears in the opening chapter of Hania; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sword
A word that appears in the opening chapter of Hania; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.