Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Hassan
Hassan

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Hassan is here in full — 459 sentences across 92 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Hassan
Context Illustration Reading 1/91 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.
Come let us tip it out into the street.
RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.
Ho, Alder!
(Enter ALDER, a young and pretty page.)
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Hassan

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Hassan is here in full — 459 sentences across 92 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/91 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.
Line 2
Come let us tip it out into the street.
/kʌm let ʌs tɪp ɪt aʊt ˈɪntuː ðə striːt/
Line 3
RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.
Line 4
Ho, Alder!
/hoʊ ˈɔːldər/
Line 5
(Enter ALDER, a young and pretty page.)
/ˈentər ˈɔːldər ə jʌŋ ənd ˈprɪti peɪdʒ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Alder noun US /ˈɔːldər/

wood of any of various alder trees; resistant to underwater rot; used for bridges etc

From this reading “Ho, Alder!”

caliph noun US /ˈkæləf/

the civil and religious leader of a Muslim state considered to be a representative of Allah on earth

From this reading “CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.”

flour noun US /ˈflaʊər/

fine powdery foodstuff obtained by grinding and sifting the meal of a cereal grain

From this reading “RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.”

grinds noun US /ɡraɪndz/

plural of “grind” — an insignificant student who is ridiculed as being affected or boringly studious

From this reading “RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.”

mill verb US /mɪl/

move about in a confused manner

From this reading “RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.”

pulse noun US /pʌls/

(electronics) a sharp transient wave in the normal electrical state (or a series of such transients)

From this reading “RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.”

salvation noun US /sælˈveɪʃən/

(theology) the act of delivering from sin or saving from evil

From this reading “CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.”

tip noun US /tɪp/

the extreme end of something; especially something pointed

From this reading “Come let us tip it out into the street.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

AldernounUS /ˈɔːldər/

wood of any of various alder trees; resistant to underwater rot; used for bridges etc

From this reading Ho, Alder!

AllahnounUS /ˈɑːlə/

Muslim name for the one and only God

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

CALIPHnounUS /ˈkæləf/

the civil and religious leader of a Muslim state considered to be a representative of Allah on earth

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

ComeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Come let us tip it out into the street.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

EnterverbUS /ˈentər/

to come or go into

From this reading (Enter ALDER, a young and pretty page.)

FeelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

flournounUS /ˈflaʊər/

fine powdery foodstuff obtained by grinding and sifting the meal of a cereal grain

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

grindsnounUS /ɡraɪndz/

plural of “grind” — an insignificant student who is ridiculed as being affected or boringly studious

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

HASSAN'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

HonounUS /hoʊ/

a trivalent metallic element of the rare earth group; occurs together with yttrium; forms highly magnetic compounds

From this reading Ho, Alder!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Come let us tip it out into the street.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Come let us tip it out into the street.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Come let us tip it out into the street.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

millverbUS /mɪl/

move about in a confused manner

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

OurdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Come let us tip it out into the street.

pagenounUS /peɪdʒ/

one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains

From this reading (Enter ALDER, a young and pretty page.)

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

playedadjectiveUS /pleɪd/

(of games) engaged in

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading (Enter ALDER, a young and pretty page.)

pulsenounUS /pʌls/

(electronics) a sharp transient wave in the normal electrical state (or a series of such transients)

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

RAFI

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

salvationnounUS /sælˈveɪʃən/

(theology) the act of delivering from sin or saving from evil

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

separateverbUS /ˈsepəreɪt/

act as a barrier between; stand between

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading Come let us tip it out into the street.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Come let us tip it out into the street.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

tipnounUS /tɪp/

the extreme end of something; especially something pointed

From this reading Come let us tip it out into the street.

tricknounUS /trɪk/

a cunning or deceitful action or device

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading CALIPH Our friend has played a trick on us--may Allah separate him from salvation!--and sent up this body in place of himself.

WaitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading RAFI (Feeling HASSAN'S pulse) Wait; this man is by no means dead, and the mill of his heart still grinds the flour of life.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading (Enter ALDER, a young and pretty page.)

Chapter 2 of Hassan by James Elroy Flecker holds 459 sentences, grouped into 92 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Hassan contain?

Chapter 2 holds 459 sentences of Hassan, unabridged, divided into 92 reading sections.

This page carries chapter 2 of Hassan by James Elroy Flecker exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 459 sentences, grouped into 92 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Hassan?

Work through the 92 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 92 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Hassan

Common questions about reading Hassan by James Elroy Flecker on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Hassan?

Yes. All 2305 sentences of Project Gutenberg eBook #3834 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Hassan is used?

Project Gutenberg eBook #3834, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Hassan take to read?

About 192 minutes of reading across 461 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Hassan section by section

How to work through Hassan section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 5 chapters of Hassan to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Hassan

Words and structures a reader meets early in Hassan, each tappable for pronunciation and meaning.

Nondescripts
A word that appears in the opening chapter of Hassan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Porter
A word that appears in the opening chapter of Hassan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Yasmin's
A word that appears in the opening chapter of Hassan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
House
A word that appears in the opening chapter of Hassan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.