Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Hawtrey's Deputy
Hawtrey's Deputy

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Hawtrey's Deputy is here in full — 203 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Hawtrey's Deputy
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
CAST AWAY.
Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.
"We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.
"Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.
Anyway, one of us was busy heaving out the water that broke into her.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Hawtrey's Deputy

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Hawtrey's Deputy is here in full — 203 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
CAST AWAY.
/kæst əˈweɪ/
Line 2
Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.
Line 3
"We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.
/wiː broʊk æn ɔːr ˈkʌmɪŋ ɔːf ðə biːtʃ ðæt naɪt ənd ɪt kaɪnd ʌv ˈkrɪpəld ʌs hiː sed/
Line 4
"Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.
Line 5
Anyway, one of us was busy heaving out the water that broke into her.
/ˈeniweɪ wʌn ʌv ʌs wɑːz ˈbɪzi ˈhiːvɪŋ aʊt ðə ˈwɔːtər ðæt broʊk ˈɪntuː hɜːr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

commenced verb US /kəˈmenst/

past form of “commence” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading “Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.”

crippled adjective US /ˈkrɪpəld/

disabled in the feet or legs

From this reading “"We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.”

elbow noun US /ˈelboʊ/

hinge joint between the forearm and upper arm and the corresponding joint in the forelimb of a quadruped

From this reading “Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.”

heaving noun US /ˈhiːvɪŋ/

an upward movement (especially a rhythmical rising and falling)

From this reading “Anyway, one of us was busy heaving out the water that broke into her.”

oar noun US /ɔːr/

an implement used to propel or steer a boat

From this reading “"We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.”

propped verb US /prɑːpt/

inflected form of “prop” — support by placing against something solid or rigid

From this reading “Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.”

surf noun US /sɜːrf/

waves breaking on the shore

From this reading “"Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.”

wanderings noun US /ˈwɑːndərɪŋz/

plural of “wandering” — travelling about without any clear destination

From this reading “Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading "Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

AnywayadverbUS /ˈeniweɪ/

used to indicate that a statement explains or supports a previous statement

From this reading Anyway, one of us was busy heaving out the water that broke into her.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

AWAYadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading CAST AWAY.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading "Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.

beachnounUS /biːtʃ/

an area of sand sloping down to the water of a sea or lake

From this reading "We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

brokeadjectiveUS /broʊk/

lacking funds

From this reading "We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.

busyadjectiveUS /ˈbɪzi/

actively or fully engaged or occupied

From this reading Anyway, one of us was busy heaving out the water that broke into her.

campnounUS /kæmp/

temporary living quarters specially built by the army for soldiers

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

CASTverbUS /kæst/

put or send forth

From this reading CAST AWAY.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading "We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.

commencedverbUS /kəˈmenst/

past form of “commence” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

crippledadjectiveUS /ˈkrɪpəld/

disabled in the feet or legs

From this reading "We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.

elbownounUS /ˈelboʊ/

hinge joint between the forearm and upper arm and the corresponding joint in the forelimb of a quadruped

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

falteringlyadverb

in an unsteady manner

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

heavingnounUS /ˈhiːvɪŋ/

an upward movement (especially a rhythmical rising and falling)

From this reading Anyway, one of us was busy heaving out the water that broke into her.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading "Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Anyway, one of us was busy heaving out the water that broke into her.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading "We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading "Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.

lamplightnoun

light from a lamp

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

Lewson

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

nearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading "Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading "We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.

oarnounUS /ɔːr/

an implement used to propel or steer a boat

From this reading "We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading "We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Anyway, one of us was busy heaving out the water that broke into her.

proppedverbUS /prɑːpt/

inflected form of “prop” — support by placing against something solid or rigid

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

pulledverbUS /pʊld/

past form of “pull” — cause to move by pulling

From this reading "Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading "Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

surfnounUS /sɜːrf/

waves breaking on the shore

From this reading "Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

TomnounUS /tɑːm/

male cat

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

TwiceadverbUS /twaɪs/

two times

From this reading "Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.

wanderingsnounUS /ˈwɑːndərɪŋz/

plural of “wandering” — travelling about without any clear destination

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Anyway, one of us was busy heaving out the water that broke into her.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading Anyway, one of us was busy heaving out the water that broke into her.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "We broke an oar coming off the beach that night, and it kind of crippled us," he said.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "Twice she nearly went back again in the surf, and I don't quite know how we pulled her off.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

wornverbUS /wɔːrn/

Damaged or thinned by continuous use.

From this reading Tom Lewson had been an hour in camp before he commenced the story of his wanderings, and at first he spoke slowly and falteringly, lying propped up on one elbow, with the lamplight on his worn face.

Chapter 30 of Hawtrey's Deputy by Harold Bindloss holds 203 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of Hawtrey's Deputy contain?

Chapter 30 holds 203 sentences of Hawtrey's Deputy, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 30 of Hawtrey's Deputy by Harold Bindloss exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 203 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of Hawtrey's Deputy?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Hawtrey's Deputy

Common questions about reading Hawtrey's Deputy by Harold Bindloss on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Hawtrey's Deputy?

Yes. All 5984 sentences of Project Gutenberg eBook #27601 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Hawtrey's Deputy is used?

Project Gutenberg eBook #27601, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Hawtrey's Deputy take to read?

About 498 minutes of reading across 1197 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Hawtrey's Deputy section by section

How to work through Hawtrey's Deputy section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of Hawtrey's Deputy to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Hawtrey's Deputy

Words and structures a reader meets early in Hawtrey's Deputy, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of Hawtrey's Deputy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Impostor
A word that appears in the opening chapter of Hawtrey's Deputy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Liberationist
A word that appears in the opening chapter of Hawtrey's Deputy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Another
A word that appears in the opening chapter of Hawtrey's Deputy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.