Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III
Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III

Chapter VI

Chapter 6 of Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III is here in full — 167 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."
"What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.
"I can't tell," replied the boy; "but he seems to want to give me a hundred crowns."
"Take them, take them," rejoined the man, sagaciously, "and ask no questions.
I'll tell you what, Frill, always take gold when you can get it.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III

Chapter VI

Chapter 6 of Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III is here in full — 167 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."
Line 2
"What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.
Line 3
"I can't tell," replied the boy; "but he seems to want to give me a hundred crowns."
Line 4
"Take them, take them," rejoined the man, sagaciously, "and ask no questions.
Line 5
I'll tell you what, Frill, always take gold when you can get it.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

booth noun US /buːθ/

a table (in a restaurant or bar) surrounded by two high-backed benches

From this reading “"Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."”

cleaning noun US /ˈkliːnɪŋ/

the act of making something clean

From this reading “"Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."”

crowns noun US /kraʊnz/

plural of “crown” — the Crown (or the reigning monarch) as the symbol of the power and authority of a monarchy

From this reading “"I can't tell," replied the boy; "but he seems to want to give me a hundred crowns."”

Frill noun US /frɪl/

(paleontology) a bony plate that curves upward behind the skull of many ceratopsian dinosaurs

From this reading “I'll tell you what, Frill, always take gold when you can get it.”

gateway noun US /ˈɡeɪtweɪ/

an entrance that can be closed by a gate

From this reading “"Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."”

groom verb US /ɡruːm/

educate for a future role or function

From this reading “"What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.”

Stag verb US /stæɡ/

attend a dance or a party without a female companion

From this reading “"Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."”

stirrups noun US /ˈstɜːrəps/

plural of “stirrup” — support consisting of metal loops into which rider's feet go

From this reading “"Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

depended upon verb + particle counted as “depend upon”

be contingent on

In this reading “"What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.”

hundred crowns noun + noun counted as “hundred crown”

In this reading “"I can't tell," replied the boy; "but he seems to want to give me a hundred crowns."”

make out verb + adjective

detect with the senses

In this reading “"Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."”

All words in this reading · 103

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

accompaniedadjectiveUS /əˈkʌmpənid/

having companions or an escort

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading I'll tell you what, Frill, always take gold when you can get it.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading "Take them, take them," rejoined the man, sagaciously, "and ask no questions.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

boothnounUS /buːθ/

a table (in a restaurant or bar) surrounded by two high-backed benches

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading "I can't tell," replied the boy; "but he seems to want to give me a hundred crowns."

brighteradjectiveUS /ˈbraɪtər/

comparative of “bright” — emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "I can't tell," replied the boy; "but he seems to want to give me a hundred crowns."

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading I'll tell you what, Frill, always take gold when you can get it.

can't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I can't tell," replied the boy; "but he seems to want to give me a hundred crowns."

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

cleaningnounUS /ˈkliːnɪŋ/

the act of making something clean

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

courtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

crownsnounUS /kraʊnz/

plural of “crown” — the Crown (or the reigning monarch) as the symbol of the power and authority of a monarchy

From this reading "I can't tell," replied the boy; "but he seems to want to give me a hundred crowns."

dependedverbUS /dɪˈpendəd/

past form of “depend” — be contingent upon (something that is elided)

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

FrillnounUS /frɪl/

(paleontology) a bony plate that curves upward behind the skull of many ceratopsian dinosaurs

From this reading I'll tell you what, Frill, always take gold when you can get it.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

gatewaynounUS /ˈɡeɪtweɪ/

an entrance that can be closed by a gate

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading I'll tell you what, Frill, always take gold when you can get it.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading "I can't tell," replied the boy; "but he seems to want to give me a hundred crowns."

goldnounUS /ɡoʊld/

coins made of gold

From this reading I'll tell you what, Frill, always take gold when you can get it.

GoldenadjectiveUS /ˈɡoʊldən/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

groomverbUS /ɡruːm/

educate for a future role or function

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

half-enclosed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

half-round

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

Heidelberg

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

here's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading "I can't tell," replied the boy; "but he seems to want to give me a hundred crowns."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

I'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I'll tell you what, Frill, always take gold when you can get it.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

inquiringadjectiveUS /ˌɪnˈkwaɪərɪŋ/

given to inquiry

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I'll tell you what, Frill, always take gold when you can get it.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

lordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

master'snounUS /ˈmæstərz/

possessive form of “master” — an artist of consummate skill

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "I can't tell," replied the boy; "but he seems to want to give me a hundred crowns."

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "Take them, take them," rejoined the man, sagaciously, "and ask no questions.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

pagenounUS /peɪdʒ/

one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

pairnounUS /per/

a set of two similar things considered as a unit

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

questionsnounUS /ˈkwestʃənz/

plural of “question” — an instance of questioning

From this reading "Take them, take them," rejoined the man, sagaciously, "and ask no questions.

rejoinedverbUS /riˈdʒɔɪnd/

past form of “rejoin” — join again

From this reading "Take them, take them," rejoined the man, sagaciously, "and ask no questions.

renderverbUS /ˈrendər/

cause to become

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading "I can't tell," replied the boy; "but he seems to want to give me a hundred crowns."

rubbingnounUS /ˈrʌbɪŋ/

the resistance encountered when one body is moved in contact with another

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

sagaciouslyadverb

in a shrewd manner

From this reading "Take them, take them," rejoined the man, sagaciously, "and ask no questions.

saysnounUS /sez/

plural of “say” — the chance to speak

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading "I can't tell," replied the boy; "but he seems to want to give me a hundred crowns."

servantnounUS /ˈsɜːrvənt/

a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

shedverbUS /ʃed/

get rid of

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

silvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

StagverbUS /stæɡ/

attend a dance or a party without a female companion

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

stirrupsnounUS /ˈstɜːrəps/

plural of “stirrup” — support consisting of metal loops into which rider's feet go

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

TakeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading "Take them, take them," rejoined the man, sagaciously, "and ask no questions.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading "I can't tell," replied the boy; "but he seems to want to give me a hundred crowns."

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

Tony

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

travellersnounUS /ˈtrævələrz/

plural of “traveller” — a person who changes location

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

turningnounUS /ˈtɜːrnɪŋ/

the act of changing or reversing the direction of the course

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "What does he want?" cried Tony from the shed, rubbing away as hard as if his life depended upon making the stirrups look brighter than the groom had been able to render them.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading I'll tell you what, Frill, always take gold when you can get it.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

yardnounUS /jɑːrd/

a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride

From this reading "Tony," cried the page, standing in the gateway of the Golden Stag, and turning half-round towards a sort of covered half-enclosed shed or booth in the court yard, where the English servant, who had accompanied the two travellers on their journey to Heidelberg, was cleaning a pair of his master's silver stirrups, "here's a man inquiring for my lord, and I cannot make out a word that he says."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading I'll tell you what, Frill, always take gold when you can get it.

Chapter 6 of Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III by G. P. R. (George Payne Rainsford) James holds 167 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III contain?

Chapter 6 holds 167 sentences of Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 6 of Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III by G. P. R. (George Payne Rainsford) James exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 167 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III

Common questions about reading Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III by G. P. R. (George Payne Rainsford) James on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III?

Yes. All 6032 sentences of Project Gutenberg eBook #50858 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III is used?

Project Gutenberg eBook #50858, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III take to read?

About 502 minutes of reading across 1207 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III section by section

How to work through Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III

Words and structures a reader meets early in Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III, each tappable for pronunciation and meaning.

Realities
A word that appears in the opening chapter of Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
World
A word that appears in the opening chapter of Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Small
A word that appears in the opening chapter of Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Illusions
A word that appears in the opening chapter of Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.