Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Heidi
Heidi

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Heidi is here in full — 126 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Heidi
Context Illustration Reading 1/25 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.
Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.
A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.
Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"
This lady was sitting very upright at a small work-table, busy with her embroidery.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Heidi

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Heidi is here in full — 126 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/25 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.
Line 2
Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.
/dʒʌst naʊ ʃiː wɑːz ɪn wʌt wɑːz noʊn æz ðə ˈstʌdi wer tuː dʒʌdʒ baɪ ðə ˈveriəs θɪŋz ˈstændɪŋ ənd ˈlaɪɪŋ əˈbaʊt wɪtʃ ˈædəd tuː ðə ˈkoʊzi əˈpɪrəns ʌv ðə ruːm ðə ˈfæməli wɑːz fɑːnd ʌv ˈsɪtɪŋ/
Line 3
A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.
/ə ˈhænsəm ˈbʊkkeɪs wɪð ɡlæs dɔːrz ɪkˈspleɪnd waɪ ɪt wɑːz kɔːld ðə ˈstʌdi ənd hiːr ˈevədəntli ðə ˈlɪtəl ɡɜːrl wɑːz əˈkʌstəmd tuː hæv hɜːr ˈlesənz/
Line 4
Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"
Line 5
This lady was sitting very upright at a small work-table, busy with her embroidery.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accent noun US /əkˈsent/

distinctive manner of oral expression

From this reading “Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"”

bookcase noun US /ˈbʊkkeɪs/

a piece of furniture with shelves for storing books

From this reading “A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.”

cosy noun US /ˈkoʊzi/

a padded cloth covering to keep a teapot warm

From this reading “Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.”

embroidery noun US /emˈbrɔɪdəri/

elaboration of an interpretation by the use of decorative (sometimes fictitious) detail

From this reading “This lady was sitting very upright at a small work-table, busy with her embroidery.”

Frankfurt noun US /ˈfræŋkfərt/

a German city; an industrial and commercial and financial center

From this reading “In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.”

Herr noun US /her/

a German man; used before the name as a title equivalent to Mr in English

From this reading “In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.”

invalid noun US /ˈɪnvələd/

someone who is incapacitated by a chronic illness or injury

From this reading “In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.”

wheeled adjective US /wiːld/

having wheels; often used in combination

From this reading “In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.”

All words in this reading · 96

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

accentnounUS /əkˈsent/

distinctive manner of oral expression

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

accustomedadjectiveUS /əˈkʌstəmd/

commonly used or practiced; usual

From this reading A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

bookcasenounUS /ˈbʊkkeɪs/

a piece of furniture with shelves for storing books

From this reading A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.

busyadjectiveUS /ˈbɪzi/

actively or fully engaged or occupied

From this reading This lady was sitting very upright at a small work-table, busy with her embroidery.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.

Clara

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

Clara's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

clocknounUS /klɑːk/

a timepiece that shows the time of day

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

cosynounUS /ˈkoʊzi/

a padded cloth covering to keep a teapot warm

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

couchnounUS /kaʊtʃ/

an upholstered seat for more than one person

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

doorsnounUS /dɔːrz/

plural of “door” — a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.

embroiderynounUS /emˈbrɔɪdəri/

elaboration of an interpretation by the use of decorative (sometimes fictitious) detail

From this reading This lady was sitting very upright at a small work-table, busy with her embroidery.

evidentlyadverbUS /ˈevədəntli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.

explainedverbUS /ɪkˈspleɪnd/

past form of “explain” — make plain and comprehensible

From this reading A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

fixedadjectiveUS /fɪkst/

(of a number) having a fixed and unchanging value

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

fondadjectiveUS /fɑːnd/

having or displaying warmth or affection

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

FrankfurtnounUS /ˈfræŋkfərt/

a German city; an industrial and commercial and financial center

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

Frauleinnoun

a German courtesy title or form of address for an unmarried woman

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.

glassnounUS /ɡlæs/

a brittle transparent solid with irregular atomic structure

From this reading A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

handsomeadjectiveUS /ˈhænsəm/

pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion

From this reading A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.

HerrnounUS /her/

a German man; used before the name as a title equivalent to Mr in English

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

impatiencenounUS /ˌɪmˈpeɪʃəns/

a lack of patience; irritation with anything that causes delay

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

invalidnounUS /ˈɪnvələd/

someone who is incapacitated by a chronic illness or injury

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

Isn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

judgeverbUS /dʒʌdʒ/

determine the result of (a competition)

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

JustadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading This lady was sitting very upright at a small work-table, busy with her embroidery.

lessonsnounUS /ˈlesənz/

plural of “lesson” — a unit of instruction

From this reading A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

rareadjectiveUS /rer/

not widely known; especially valued for its uncommonness

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

Rottenmeier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

Sesemann

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

slightnounUS /slaɪt/

a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading This lady was sitting very upright at a small work-table, busy with her embroidery.

softadjectiveUS /sɑːft/

yielding readily to pressure or weight

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

studynounUS /ˈstʌdi/

a detailed critical inspection

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

thinadjectiveUS /θɪn/

Having little thickness or extent.

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

uprightadjectiveUS /əˈpraɪt/

in a vertical position; not sloping

From this reading This lady was sitting very upright at a small work-table, busy with her embroidery.

variousadjectiveUS /ˈveriəs/

of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

wheeledadjectiveUS /wiːld/

having wheels; often used in combination

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Just now she was in what was known as the study, where, to judge by the various things standing and lying about, which added to the cosy appearance of the room, the family was fond of sitting.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading In her home at Frankfurt, Clara, the little daughter of Herr Sesemann, was lying on the invalid couch on which she spent her whole day, being wheeled in it from room to room.

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading A handsome bookcase with glass doors explained why it was called the study, and here evidently the little girl was accustomed to have her lessons.

work-table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This lady was sitting very upright at a small work-table, busy with her embroidery.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Clara's little face was thin and pale, and at this moment her two soft blue eyes were fixed on the clock, which seemed to her to go very slowly this day, and with a slight accent of impatience, which was very rare with her, she asked, "Isn't it time yet, Fraulein Rottenmeier?"

Chapter 6 of Heidi by Johanna Spyri holds 126 sentences, grouped into 26 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Heidi contain?

Chapter 6 holds 126 sentences of Heidi, unabridged, divided into 26 reading sections.

This page carries chapter 6 of Heidi by Johanna Spyri exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 126 sentences, grouped into 26 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Heidi?

Work through the 26 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 26 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Heidi

Common questions about reading Heidi by Johanna Spyri on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Heidi?

Yes. All 3627 sentences of Project Gutenberg eBook #1448 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Heidi is used?

Project Gutenberg eBook #1448, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Heidi take to read?

About 302 minutes of reading across 726 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Heidi section by section

How to work through Heidi section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 23 chapters of Heidi to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Heidi

Words and structures a reader meets early in Heidi, each tappable for pronunciation and meaning.

Pleasantly
A word that appears in the opening chapter of Heidi; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Situated
A word that appears in the opening chapter of Heidi; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Village
A word that appears in the opening chapter of Heidi; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mayenfeld
A word that appears in the opening chapter of Heidi; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.