Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Heimatlos
Heimatlos

Chapter XVI

Chapter 16 of Heimatlos is here in full — 87 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Heimatlos
Context Illustration Reading 1/17 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.
He came frequently to inquire after the health of the little one.
As usual he was dressed in his long black coat.
"Silvio, the pastor is coming; isn't that nice?" said Mrs. Menotti, as she went to the door to meet him.
"I don't want to see him.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Heimatlos

Chapter XVI

Chapter 16 of Heimatlos is here in full — 87 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/17 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.
/ðə ædˈvaɪs ˈʌndər ðiːz kənˈdɪʃənz ɪt wɑːz ə ˈpleʒər ənd rɪˈliːf tuː ˈmɪsɪz meˈnɔːtiː tuː siː ðə ˈpæstər ˈwɔːkɪŋ ʌp ðə ˈɡɑːrdən pæθ/
Line 2
He came frequently to inquire after the health of the little one.
/hiː keɪm ˈfriːkwəntli tuː ˌɪnˈkwaɪr ˈæftər ðə helθ ʌv ðə ˈlɪtəl wʌn/
Line 3
As usual he was dressed in his long black coat.
/æz ˈjuːʒəwəl hiː wɑːz drest ɪn hɪz lɔːŋ blæk koʊt/
Line 4
"Silvio, the pastor is coming; isn't that nice?" said Mrs. Menotti, as she went to the door to meet him.
Line 5
"I don't want to see him.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

advice noun US /ædˈvaɪs/

a proposal for an appropriate course of action

From this reading “THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.”

conditions noun US /kənˈdɪʃənz/

the prevailing context that influences the performance or the outcome of a process

From this reading “THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.”

frequently adverb US /ˈfriːkwəntli/

many times at short intervals

From this reading “He came frequently to inquire after the health of the little one.”

health noun US /helθ/

a healthy state of wellbeing free from disease

From this reading “He came frequently to inquire after the health of the little one.”

inquire verb US /ˌɪnˈkwaɪr/

address a question to and expect an answer from

From this reading “He came frequently to inquire after the health of the little one.”

Menotti noun US /meˈnɔːtiː/

United States composer (born in Italy) of operas (born in 1911)

From this reading “THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.”

pastor noun US /ˈpæstər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading “THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.”

relief noun US /rɪˈliːf/

the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced

From this reading “THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

black coat adjective + noun

In this reading “As usual he was dressed in his long black coat.”

garden path noun + noun

In this reading “THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.”

inquire after verb + particle

In this reading “He came frequently to inquire after the health of the little one.”

All words in this reading · 52

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

ADVICEnounUS /ædˈvaɪs/

a proposal for an appropriate course of action

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading He came frequently to inquire after the health of the little one.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As usual he was dressed in his long black coat.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading As usual he was dressed in his long black coat.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading He came frequently to inquire after the health of the little one.

coatnounUS /koʊt/

an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors

From this reading As usual he was dressed in his long black coat.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading "Silvio, the pastor is coming; isn't that nice?" said Mrs. Menotti, as she went to the door to meet him.

conditionsnounUS /kənˈdɪʃənz/

the prevailing context that influences the performance or the outcome of a process

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I don't want to see him.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading "Silvio, the pastor is coming; isn't that nice?" said Mrs. Menotti, as she went to the door to meet him.

dressedadjectiveUS /drest/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading As usual he was dressed in his long black coat.

frequentlyadverbUS /ˈfriːkwəntli/

many times at short intervals

From this reading He came frequently to inquire after the health of the little one.

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He came frequently to inquire after the health of the little one.

healthnounUS /helθ/

a healthy state of wellbeing free from disease

From this reading He came frequently to inquire after the health of the little one.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading "Silvio, the pastor is coming; isn't that nice?" said Mrs. Menotti, as she went to the door to meet him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading As usual he was dressed in his long black coat.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I don't want to see him.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading As usual he was dressed in his long black coat.

inquireverbUS /ˌɪnˈkwaɪr/

address a question to and expect an answer from

From this reading He came frequently to inquire after the health of the little one.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Silvio, the pastor is coming; isn't that nice?" said Mrs. Menotti, as she went to the door to meet him.

isn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Silvio, the pastor is coming; isn't that nice?" said Mrs. Menotti, as she went to the door to meet him.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading He came frequently to inquire after the health of the little one.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading As usual he was dressed in his long black coat.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading "Silvio, the pastor is coming; isn't that nice?" said Mrs. Menotti, as she went to the door to meet him.

MenottinounUS /meˈnɔːtiː/

United States composer (born in Italy) of operas (born in 1911)

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

niceadjectiveUS /naɪs/

pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance

From this reading "Silvio, the pastor is coming; isn't that nice?" said Mrs. Menotti, as she went to the door to meet him.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He came frequently to inquire after the health of the little one.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading He came frequently to inquire after the health of the little one.

pastornounUS /ˈpæstər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

pathnounUS /pæθ/

a course of conduct

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

reliefnounUS /rɪˈliːf/

the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Silvio, the pastor is coming; isn't that nice?" said Mrs. Menotti, as she went to the door to meet him.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "Silvio, the pastor is coming; isn't that nice?" said Mrs. Menotti, as she went to the door to meet him.

Silvio

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Silvio, the pastor is coming; isn't that nice?" said Mrs. Menotti, as she went to the door to meet him.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "Silvio, the pastor is coming; isn't that nice?" said Mrs. Menotti, as she went to the door to meet him.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

UnderprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading As usual he was dressed in his long black coat.

walkingadjectiveUS /ˈwɔːkɪŋ/

close enough to be walked to

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading "I don't want to see him.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE ADVICE Under these conditions it was a pleasure and relief to Mrs. Menotti to see the pastor walking up the garden path.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "Silvio, the pastor is coming; isn't that nice?" said Mrs. Menotti, as she went to the door to meet him.

Chapter 16 of Heimatlos by Johanna Spyri holds 87 sentences, grouped into 18 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of Heimatlos contain?

Chapter 16 holds 87 sentences of Heimatlos, unabridged, divided into 18 reading sections.

This page carries chapter 16 of Heimatlos by Johanna Spyri exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 87 sentences, grouped into 18 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of Heimatlos?

Work through the 18 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 18 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Heimatlos

Common questions about reading Heimatlos by Johanna Spyri on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Heimatlos?

Yes. All 2777 sentences of Project Gutenberg eBook #38626 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Heimatlos is used?

Project Gutenberg eBook #38626, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Heimatlos take to read?

About 231 minutes of reading across 556 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Heimatlos section by section

How to work through Heimatlos section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 29 chapters of Heimatlos to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Heimatlos

Words and structures a reader meets early in Heimatlos, each tappable for pronunciation and meaning.

Athenaeum
A word that appears in the opening chapter of Heimatlos; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Press
A word that appears in the opening chapter of Heimatlos; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Company
A word that appears in the opening chapter of Heimatlos; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Proprietors
A word that appears in the opening chapter of Heimatlos; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.