Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Heimweh
Heimweh

Chapter III

Chapter 3 of Heimweh is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Heimweh
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The ladies laughed again.
And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.
I’ve warned him,” said one, that you’re a sirenone of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.
It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.
And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wonderedyou might have commended him for going crazy.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Heimweh

Chapter III

Chapter 3 of Heimweh is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The ladies laughed again.
/ðə ˈleɪdiz læft əˈɡen/
Line 2
And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.
Line 3
I’ve warned him,” said one, “that you’re a sirenone of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.
Line 4
It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.
Line 5
And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wonderedyou might have commended him for going crazy.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blessed adjective US /blest/

highly favored or fortunate (as e.g. by divine grace)

From this reading “It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.”

commended verb US /kəˈmendɪd/

past form of “commend” — express approval of

From this reading “And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wondered—you might have commended him for going crazy.”

crazy adjective US /ˈkreɪzi/

affected with madness or insanity

From this reading “It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.”

extraordinarily adverb US /ekˌstrɔːrdəˈnerəli/

extremely

From this reading ““I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.”

joke noun US /dʒoʊk/

a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter

From this reading “And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.”

Paradigm noun US /ˈperədaɪm/

systematic arrangement of all the inflected forms of a word

From this reading “It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.”

siren noun US /ˈsaɪrən/

a sea nymph (part woman and part bird) supposed to lure sailors to destruction on the rocks where the nymphs lived

From this reading ““I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.”

warned verb US /wɔːrnd/

past form of “warn” — notify of danger, potential harm, or risk

From this reading ““I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

came down verb + adjective counted as “come down”

move downward and lower, but not necessarily all the way

In this reading “And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.”

went crazy verb + adjective counted as “go crazy”

In this reading “It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.”

All words in this reading · 70

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading The ladies laughed again.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

blessedadjectiveUS /blest/

highly favored or fortunate (as e.g. by divine grace)

From this reading It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.

Brassid's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.

commendedverbUS /kəˈmendɪd/

past form of “commend” — express approval of

From this reading And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wondered—you might have commended him for going crazy.

comradeshipnoun

the quality of affording easy familiarity and sociability

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

crazyadjectiveUS /ˈkreɪzi/

affected with madness or insanity

From this reading It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.

delightfuladjectiveUS /dɪˈlaɪtfəl/

greatly pleasing or entertaining

From this reading And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.

extraordinarilyadverbUS /ekˌstrɔːrdəˈnerəli/

extremely

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wondered—you might have commended him for going crazy.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wondered—you might have commended him for going crazy.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wondered—you might have commended him for going crazy.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wondered—you might have commended him for going crazy.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

I've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wondered—you might have commended him for going crazy.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

jokenounUS /dʒoʊk/

a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter

From this reading And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wondered—you might have commended him for going crazy.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading The ladies laughed again.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.

laughedverbUS /læft/

past form of “laugh” — produce laughter

From this reading The ladies laughed again.

lorgnon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wondered—you might have commended him for going crazy.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wondered—you might have commended him for going crazy.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.

ParadigmnounUS /ˈperədaɪm/

systematic arrangement of all the inflected forms of a word

From this reading It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.

perfectadjectiveUS /pərˈfekt/

being complete of its kind and without defect or blemish

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wondered—you might have commended him for going crazy.

Princeps

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

Sea-Lady

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wondered—you might have commended him for going crazy.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.

sirennounUS /ˈsaɪrən/

a sea nymph (part woman and part bird) supposed to lure sailors to destruction on the rocks where the nymphs lived

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.

surroundedadjectiveUS /sərˈaʊndɪd/

confined on all sides

From this reading And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The ladies laughed again.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.

warnedverbUS /wɔːrnd/

past form of “warn” — notify of danger, potential harm, or risk

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading And when Miss Princeps came down they surrounded her and told her Brassid’s delightful joke.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.

wonderedverbUS /ˈwʌndərd/

past form of “wonder” — have a wish or desire to know something

From this reading And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wondered—you might have commended him for going crazy.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading It was so very blessed that, to use the words of Mrs. Paradigm (she was the lady with the lorgnon), he went crazy over it.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wondered—you might have commended him for going crazy.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading And perhaps if you had known Brassid’s Sea-Lady, you would not have wondered—you might have commended him for going crazy.

you're

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I’ve warned him,” said one, “that you’re a siren—one of those ladies who—” Well, it was his first comradeship, and it happened to be an extraordinarily perfect one.

Chapter 3 of Heimweh by John Luther Long holds 411 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Heimweh contain?

Chapter 3 holds 411 sentences of Heimweh, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 3 of Heimweh by John Luther Long exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 411 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Heimweh?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Heimweh

Common questions about reading Heimweh by John Luther Long on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Heimweh?

Yes. All 4533 sentences of Project Gutenberg eBook #74942 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Heimweh is used?

Project Gutenberg eBook #74942, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Heimweh take to read?

About 377 minutes of reading across 907 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Heimweh section by section

How to work through Heimweh section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Heimweh to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Heimweh

Words and structures a reader meets early in Heimweh, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of Heimweh; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Madame
A word that appears in the opening chapter of Heimweh; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Butterfly
A word that appears in the opening chapter of Heimweh; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Naughty
A word that appears in the opening chapter of Heimweh; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.