Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Henry VIII and His Court: A Historical Novel
Henry VIII and His Court: A Historical Novel

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of Henry VIII and His Court: A Historical Novel is here in full — 417 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Henry VIII and His Court: A Historical Novel
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.
So John Heywood stood and listened.
All was quiet in the corridor.
In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.
This was the only thing that John Heywood perceived.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Henry VIII and His Court: A Historical Novel

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of Henry VIII and His Court: A Historical Novel is here in full — 417 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.
Line 2
So John Heywood stood and listened.
Line 3
All was quiet in the corridor.
/ɔːl wɑːz ˈkwaɪət ɪn ðə ˈkɔːrədər/
Line 4
In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.
Line 5
This was the only thing that John Heywood perceived.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

festive adjective US /ˈfestɪv/

offering fun and gaiety

From this reading “In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.”

halls noun US /hɔːlz/

plural of “hall” — an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading “In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.”

hum verb US /hʌm/

sing with closed lips

From this reading “In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.”

niche noun US /nɪtʃ/

a position particularly well suited to the person who occupies it

From this reading “From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.”

pilaster noun US /pəˈlæstər/

a rectangular column that usually projects about a third of its width from the wall to which it is attached

From this reading “From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.”

projecting adjective US /prəˈdʒektɪŋ/

extending out above or beyond a surface or boundary

From this reading “From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.”

shaded adjective US /ˈʃeɪdɪd/

protected from heat and light with shade or shadow

From this reading “From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.”

survey noun US /sərˈveɪ/

a detailed critical inspection

From this reading “From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

completelyadverbUS /kəmˈpliːtli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

confusedadjectiveUS /kənˈfjuːzd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

corridornounUS /ˈkɔːrədər/

an enclosed passageway; rooms usually open onto it

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

deadenedadjective

devoid of physical sensation; numb

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

doorsnounUS /dɔːrz/

plural of “door” — a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

earnounUS /iːr/

the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

entireadjectiveUS /ɪnˈtaɪər/

constituting the full quantity or extent; complete

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

everythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

festiveadjectiveUS /ˈfestɪv/

offering fun and gaiety

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

forcedadjectiveUS /fɔːrst/

produced by or subjected to forcing

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

hallsnounUS /hɔːlz/

plural of “hall” — an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

Heywood

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

hidverbUS /hɪd/

inflected form of “hide” — prevent from being seen or discovered

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

humverbUS /hʌm/

sing with closed lips

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

JohnnounUS /dʒɑːn/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

listenedverbUS /ˈlɪsənd/

past form of “listen” — hear with intention

From this reading So John Heywood stood and listened.

listener's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

musicnounUS /ˈmjuːzɪk/

an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

nichenounUS /nɪtʃ/

a position particularly well suited to the person who occupies it

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading This was the only thing that John Heywood perceived.

openingnounUS /ˈoʊpənɪŋ/

an open or empty space in or between things

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

perceivedadjectiveUS /pərˈsiːvd/

detected by instinct or inference rather than by recognized perceptual cues

From this reading This was the only thing that John Heywood perceived.

pilasternounUS /pəˈlæstər/

a rectangular column that usually projects about a third of its width from the wall to which it is attached

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

projectingadjectiveUS /prəˈdʒektɪŋ/

extending out above or beyond a surface or boundary

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading All was quiet in the corridor.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

shadedadjectiveUS /ˈʃeɪdɪd/

protected from heat and light with shade or shadow

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So John Heywood stood and listened.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading So John Heywood stood and listened.

surveynounUS /sərˈveɪ/

a detailed critical inspection

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading This was the only thing that John Heywood perceived.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading This was the only thing that John Heywood perceived.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This was the only thing that John Heywood perceived.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

voicesnounUS /ˈvɔɪsəz/

plural of “voice” — the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading All was quiet in the corridor.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading In the distance was now and then heard the deadened sound of the music; and the confused hum of many voices from the festive halls forced its way to the listener’s ear.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading From the niche in which John Heywood had hid himself he could survey the entire corridor and all the doors opening into it--could see everything and hear everything without being himself seen, for the projecting pilaster completely shaded him.

Chapter 31 of Henry VIII and His Court: A Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach holds 417 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of Henry VIII and His Court: A Historical Novel contain?

Chapter 31 holds 417 sentences of Henry VIII and His Court: A Historical Novel, unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 31 of Henry VIII and His Court: A Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 417 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of Henry VIII and His Court: A Historical Novel?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Henry VIII and His Court: A Historical Novel

Common questions about reading Henry VIII and His Court: A Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Henry VIII and His Court: A Historical Novel?

Yes. All 7527 sentences of Project Gutenberg eBook #3476 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Henry VIII and His Court: A Historical Novel is used?

Project Gutenberg eBook #3476, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Henry VIII and His Court: A Historical Novel take to read?

About 600 minutes of reading across 1506 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Henry VIII and His Court: A Historical Novel section by section

How to work through Henry VIII and His Court: A Historical Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of Henry VIII and His Court: A Historical Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Henry VIII and His Court: A Historical Novel

Words and structures a reader meets early in Henry VIII and His Court: A Historical Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Henry
A word that appears in the opening chapter of Henry VIII and His Court: A Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Eighth
A word that appears in the opening chapter of Henry VIII and His Court: A Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
England
A word that appears in the opening chapter of Henry VIII and His Court: A Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pronounced
A word that appears in the opening chapter of Henry VIII and His Court: A Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.