Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Her Majesty the King
Her Majesty the King

Chapter III · 13

Chapter III of Her Majesty the King, “13,” is here in full — 35 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Her Majesty the King
Context Illustration Reading 1/7 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.
He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.
But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.
The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.
I was brought up too strictly.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Her Majesty the King

Chapter III · 13

Chapter III of Her Majesty the King, “13,” is here in full — 35 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/7 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.
Line 2
He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.
Line 3
But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.
Line 4
The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.
Line 5
I was brought up too strictly.
/aɪ wɑːz brɔːt ʌp tuː ˈstrɪktli/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

caprice noun US /kəˈpriːs/

a sudden desire

From this reading “But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.”

divan noun US /dɪˈvæn/

a long backless sofa (usually with pillows against a wall)

From this reading “The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.”

innocently adverb US /ˈɪnəsəntli/

in a not unlawful manner

From this reading “The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.”

misunderstanding noun US /ˌmɪsəndərˈstændɪŋ/

putting the wrong interpretation on

From this reading “The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.”

Pasha noun US /pəˈʃɑː/

a civil or military authority in Turkey or Egypt

From this reading “He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.”

reclined verb US /rɪˈklaɪnd/

past form of “recline” — move the upper body backwards and down

From this reading “The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.”

thwarted adjective US /ˈθwɔːrtɪd/

disappointingly unsuccessful

From this reading “But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.”

wedded adjective US /ˈwedɪd/

having been taken in marriage

From this reading “But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

too late adverb + adjective

In this reading “He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.”

seven years noun + noun

In this reading “But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.”

sat smoking noun + noun

In this reading “The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.”

wedded life adjective + noun

In this reading “But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.”

first time adjective + noun

In this reading “But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.”

on a divan preposition + article + noun counted as “on … divan”

In this reading “The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.”

some time adjective + noun

In this reading “He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.”

reclined on verb + particle counted as “recline on”

In this reading “The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.”

All words in this reading · 97

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

allowedverbUS /əˈlaʊd/

past form of “allow” — make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

arisenverbUS /ərˈɪzən/

inflected form of “arise” — come into existence; take on form or shape

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

beginningnounUS /bɪˈɡɪnɪŋ/

the event consisting of the start of something

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

blessedadjectiveUS /blest/

highly favored or fortunate (as e.g. by divine grace)

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading I was brought up too strictly.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

capricenounUS /kəˈpriːs/

a sudden desire

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

divannounUS /dɪˈvæn/

a long backless sofa (usually with pillows against a wall)

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

easy-tempered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

EloquentadjectiveUS /ˈeləkwənt/

expressing yourself readily, clearly, effectively

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

inclinedadjectiveUS /ˌɪnˈklaɪnd/

(often followed by “to”) having a preference, disposition, or tendency

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

innocentlyadverbUS /ˈɪnəsəntli/

in a not unlawful manner

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

Kayenna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

Kâtâmarana

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

memorynounUS /ˈmem.ər.i/

The faculty by which the mind stores and remembers information and knowledge.

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

mistakenounUS /mɪˈsteɪk/

a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

misunderstandingnounUS /ˌmɪsəndərˈstændɪŋ/

putting the wrong interpretation on

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

Muley

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

Mustapha

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

nargilehnoun

an oriental tobacco pipe with a long flexible tube connected to a container where the smoke is cooled by passing through water

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

parentsnounUS /ˈperənts/

plural of “parent” — a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

PashanounUS /pəˈʃɑː/

a civil or military authority in Turkey or Egypt

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

Pashas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

peaceloving

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

reclinedverbUS /rɪˈklaɪnd/

past form of “recline” — move the upper body backwards and down

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

repenteth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

sevennounUS /ˈsevən/

the cardinal number that is the sum of six and one

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

smokingnounUS /ˈsmoʊkɪŋ/

the act of smoking tobacco or other substances

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

strictlyadverbUS /ˈstrɪktli/

restricted to something

From this reading I was brought up too strictly.

surnamed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

thwartedadjectiveUS /ˈθwɔːrtɪd/

disappointingly unsuccessful

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

treatmentnounUS /ˈtriːtmənt/

care provided to improve a situation (especially medical procedures or applications that are intended to relieve illness or injury)

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

unhappyadjectiveUS /ənˈhæpi/

experiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading I was brought up too strictly.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

weddedadjectiveUS /ˈwedɪd/

having been taken in marriage

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He was a peaceloving, easy-tempered man, as Pashas go, and, when allowed to have his own way, was never inclined to ask for more.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

wishesnounUS /ˈwɪʃɪz/

plural of “wish” — a specific feeling of desire

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

worryverbUS /ˈwɜːri/

be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy

From this reading He that repenteth too late may some time worry too soon.—_The Kâtâmarana._ The Pasha Muley Mustapha was unhappy.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading But now, after seven years of wedded life, he found his wishes thwarted, not for the first time, by the caprice of a woman, and that woman his only wife, Kayenna, well surnamed the Eloquent.

youthnounUS /juːθ/

a young person (especially a young man or boy)

From this reading The misunderstanding had arisen, innocently enough, in this way:— “I think, my dear,” said Muley Mustapha, as he sat smoking his nargileh one day at the beginning of this history, while his wife reclined on a divan,—“I think, my dear, that my parents (may their memory be blessed!) made a great mistake in their treatment of me in my youth.

Chapter 3 of Her Majesty the King by James Jeffrey Roche holds 35 sentences, grouped into 7 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Her Majesty the King contain?

Chapter 3 holds 35 sentences of Her Majesty the King, unabridged, divided into 7 reading sections.

This page carries chapter 3 of Her Majesty the King by James Jeffrey Roche exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 35 sentences, grouped into 7 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Her Majesty the King?

Work through the 7 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 7 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Her Majesty the King

Common questions about reading Her Majesty the King by James Jeffrey Roche on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Her Majesty the King?

Yes. All 780 sentences of Project Gutenberg eBook #75179 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Her Majesty the King is used?

Project Gutenberg eBook #75179, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Her Majesty the King take to read?

About 65 minutes of reading across 156 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Her Majesty the King section by section

How to work through Her Majesty the King section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of Her Majesty the King to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Her Majesty the King

Words and structures a reader meets early in Her Majesty the King, each tappable for pronunciation and meaning.

Italic
A word that appears in the opening chapter of Her Majesty the King; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Displayed
A word that appears in the opening chapter of Her Majesty the King; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
University
A word that appears in the opening chapter of Her Majesty the King; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Press
A word that appears in the opening chapter of Her Majesty the King; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.