Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Her Royal Highness Woman
Her Royal Highness Woman

Chapter XIV

Chapter 14 of Her Royal Highness Woman is here in full — 62 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Her Royal Highness Woman
Context Illustration Reading 1/12 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.
Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.
They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.
This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.
Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Her Royal Highness Woman

Chapter XIV

Chapter 14 of Her Royal Highness Woman is here in full — 62 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/12 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.
Line 2
Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.
/ˌkɑːntəˈnentəl men ˈvɪzɪtɪŋ ˈɪŋɡlənd ənd ðə juːˈnaɪtɪd steɪts duː nɑːt æz ə ruːl ˌʌndərˈstænd ðə kəmˈperətɪv fəˌmɪˈljerəti wɪð wɪtʃ ðeɪ ɑːr ˈtriːtɪd baɪ ˈwɪmən tuː huːm ðeɪ hæv bɪn ˈprɑːpərli ˌɪntrəˈduːst/
Line 3
They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.
/ðeɪ ɑːr ˈɔːfən ɪn ˈdeɪndʒər ʌv mɪsɪnˈtɜːrprətɪŋ ðer ˈkaɪndnəs ʌv ˈmænər ənd rɪˈɡɑːrdɪŋ æz əˈfekʃənət ədˈvænsəz ɔːr ˌɪnvɪˈteɪʃənz tuː flɜːrt wʌt ɑːr ment æz ˈoʊnli pəˈlaɪt əˈtenʃənz/
Line 4
This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.
/ðɪs ˈɑːkwərd ˈerər ɪz wʌn ˈɪntuː wɪtʃ nɑːt ˈoʊnli ˈfrentʃmen bʌt ɔːl men ʌv ˌkɑːntəˈnentəl ˈjʊrəp ɑːr ˈveri æpt tuː fɔːl ənˈles ðeɪ ˈhæpən tuː biː men ʌv faɪn pərˈsepʃənz ɪn ˈʌðər wɜːrdz pərˈfekt ˈdʒentəlmɪn/
Line 5
Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.
/jʌŋ ɡɜːrlz ɪn fræns ɑːr kept soʊ mʌtʃ tuː ðemˈselvz ənd jʌŋ men ɑːr soʊ kəmˈpliːtli ˈsepəreɪtɪd frʌm ðem ðæt wen wʌn ʌv ðə ˈlætər faɪndz hɪmˈself θruː sʌm ˈæksədənt ɔːr fɔːlt ʌv ˌsuːpərˈvɪʒən əˈloʊn ɪn ˈprezəns ʌv wʌn ʌv ðə ˈfɔːrmər hiː fiːlz kɔːld əˈpɑːn æz ə mæn tuː meɪk hɪmˈself ˌpɑːrˈtɪkjələrli ˈplezənt ɪf nɑːt ˈæktʃuːəli tuː meɪk ə ˌdeklərˈeɪʃən ʌv lʌv/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Continental adjective US /ˌkɑːntəˈnentəl/

of or pertaining to or typical of Europe

From this reading “Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.”

Educational adjective US /ˌedʒəˈkeɪʃənəl/

relating to the process of education

From this reading “THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.”

flirt verb US /flɜːrt/

talk or behave amorously, without serious intentions

From this reading “They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.”

invitations noun US /ˌɪnvɪˈteɪʃənz/

plural of “invitation” — a request (spoken or written) to participate or be present or take part in something

From this reading “They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.”

misinterpreting verb US /mɪsɪnˈtɜːrprətɪŋ/

-ing form of “misinterpret” — interpret falsely

From this reading “They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.”

perceptions noun US /pərˈsepʃənz/

plural of “perception” — the representation of what is perceived; basic component in the formation of a concept

From this reading “This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.”

supervision noun US /ˌsuːpərˈvɪʒən/

management by overseeing the performance or operation of a person or group

From this reading “Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.”

systems noun US /ˈsɪstəmz/

plural of “system” — instrumentality that combines interrelated interacting artifacts designed to work as a coherent entity

From this reading “THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

polite attentions adjective + noun counted as “polite attention”

In this reading “They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.”

Young girls adjective + noun counted as “young girl”

a girl or young woman who is unmarried

In this reading “Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.”

young men adjective + noun

In this reading “Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.”

particularly pleasant adverb + adjective

In this reading “Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.”

perfect gentlemen adjective + noun counted as “perfect gentleman”

In this reading “This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.”

called upon verb + particle counted as “call upon”

In this reading “Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.”

some accident adjective + noun

In this reading “Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.”

other words adjective + noun

In this reading “This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.”

All words in this reading · 117

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

accidentnounUS /ˈæksədənt/

an unfortunate mishap; especially one causing damage or injury

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

actuallyadverbUS /ˈæktʃuːəli/

in actual fact

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

advancesnounUS /ədˈvænsəz/

plural of “advance” — a movement forward

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

affectionateadjectiveUS /əˈfekʃənət/

having or displaying warmth or affection

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

ANGLO-SAXONnoun

a native or inhabitant of England prior to the Norman Conquest

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

aptadjectiveUS /æpt/

(usually followed by “to”) naturally disposed toward

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

attentionsnounUS /əˈtenʃənz/

plural of “attention” — the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

awkwardadjectiveUS /ˈɑːkwərd/

causing inconvenience

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

charmnounUS /tʃɑːrm/

attractiveness that interests or pleases or stimulates

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

comparativeadjectiveUS /kəmˈperətɪv/

relating to or based on or involving comparison

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

completelyadverbUS /kəmˈpliːtli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

ContinentaladjectiveUS /ˌkɑːntəˈnentəl/

of or pertaining to or typical of Europe

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

dangernounUS /ˈdeɪndʒər/

the condition of being susceptible to harm or injury

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

declarationnounUS /ˌdeklərˈeɪʃən/

a statement that is emphatic and explicit (spoken or written)

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

EducationaladjectiveUS /ˌedʒəˈkeɪʃənəl/

relating to the process of education

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

EnglandnounUS /ˈɪŋɡlənd/

a division of the United Kingdom

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

errornounUS /ˈerər/

a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

EuropenounUS /ˈjʊrəp/

the 2nd smallest continent (actually a vast peninsula of Eurasia); the British use “Europe” to refer to all of the continent except the British Isles

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

fallverbUS /fɔːl/

descend in free fall under the influence of gravity

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

familiaritynounUS /fəˌmɪˈljerəti/

personal knowledge or information about someone or something

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

faultnounUS /fɔːlt/

a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

feelsnounUS /fiːlz/

plural of “feel” — an intuitive awareness

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

findsnounUS /faɪndz/

plural of “find” — a productive insight

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

flirtverbUS /flɜːrt/

talk or behave amorously, without serious intentions

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

foreignersnounUS /ˈfɔːrənərz/

plural of “foreigner” — a person who comes from a foreign country; someone who does not owe allegiance to your country

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

formeradjectiveUS /ˈfɔːrmər/

referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several)

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

FrenchmennounUS /ˈfrentʃmen/

plural of “frenchman” — a person of French nationality

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

gentlemennounUS /ˈdʒentəlmɪn/

plural of “gentleman” — a man of refinement

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

GirlsnounUS /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

happenverbUS /ˈhæpən/

come to pass

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

independencenounUS /ˌɪndɪˈpendəns/

freedom from control or influence of another or others

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

introducedverbUS /ˌɪntrəˈduːst/

past form of “introduce” — cause to come to know personally

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

invitationsnounUS /ˌɪnvɪˈteɪʃənz/

plural of “invitation” — a request (spoken or written) to participate or be present or take part in something

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

kindnessnounUS /ˈkaɪndnəs/

the quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

latteradjectiveUS /ˈlætər/

referring to the second of two things or persons mentioned (or the last one or ones of several)

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

LIBERTYnounUS /ˈlɪb.ər.ti/

The state of being free within society from oppressive restrictions on one's way of life.

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

loseverbUS /luːz/

fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

meantverbUS /ment/

inflected form of “mean” — mean or intend to express or convey

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

Misconstructions

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

misinterpretingverbUS /mɪsɪnˈtɜːrprətɪŋ/

-ing form of “misinterpret” — interpret falsely

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

mistakesnounUS /mɪˈsteɪks/

plural of “mistake” — a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

particularlyadverbUS /ˌpɑːrˈtɪkjələrli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

perceptionsnounUS /pərˈsepʃənz/

plural of “perception” — the representation of what is perceived; basic component in the formation of a concept

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

perfectadjectiveUS /pərˈfekt/

being complete of its kind and without defect or blemish

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

pleasantadjectiveUS /ˈplezənt/

affording pleasure; being in harmony with your taste or likings

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

politeadjectiveUS /pəˈlaɪt/

showing regard for others in manners, speech, behavior, etc.

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

properlyadverbUS /ˈprɑːpərli/

in the right manner; correctly; suitably

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

regardingverbUS /rɪˈɡɑːrdɪŋ/

-ing form of “regard” — deem to be

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

rulenounUS /ruːl/

a principle or condition that customarily governs behavior

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

separatedadjectiveUS /ˈsepəreɪtɪd/

being or feeling set or kept apart from others

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

StatesnounUS /steɪts/

plural of “state” — the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

supervisionnounUS /ˌsuːpərˈvɪʒən/

management by overseeing the performance or operation of a person or group

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

systemsnounUS /ˈsɪstəmz/

plural of “system” — instrumentality that combines interrelated interacting artifacts designed to work as a coherent entity

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

treatedadjectiveUS /ˈtriːtɪd/

subjected to a physical (or chemical) treatment or action or agent

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

UnitedadjectiveUS /juːˈnaɪtɪd/

characterized by unity; being or joined into a single entity

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

unlessconjunctionUS /ənˈles/

except if; if not

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

visitingnounUS /ˈvɪzɪtɪŋ/

the activity of making visits

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading They are often in danger of misinterpreting their kindness of manner, and regarding as affectionate advances or invitations to flirt what are meant as only polite attentions.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Continental men visiting England and the United States do not, as a rule, understand the comparative familiarity with which they are treated by women to whom they have been properly introduced.

WOMENnounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading THE LIBERTY OF ANGLO-SAXON WOMEN The mistakes made by foreigners--Misconstructions--Educational systems--Girls do not lose their charm by independence.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading This awkward error is one into which not only Frenchmen, but all men of Continental Europe, are very apt to fall, unless they happen to be men of fine perceptions, in other words, perfect gentlemen.

YoungadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Young girls in France are kept so much to themselves, and young men are so completely separated from them, that when one of the latter finds himself, through some accident or fault of supervision, alone in presence of one of the former, he feels called upon as a man to make himself particularly pleasant, if not actually to make a declaration of love.

Chapter 14 of Her Royal Highness Woman by Max O'Rell holds 62 sentences, grouped into 13 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 14 of Her Royal Highness Woman contain?

Chapter 14 holds 62 sentences of Her Royal Highness Woman, unabridged, divided into 13 reading sections.

This page carries chapter 14 of Her Royal Highness Woman by Max O'Rell exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 62 sentences, grouped into 13 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 14 of Her Royal Highness Woman?

Work through the 13 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 13 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 14 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 14 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Her Royal Highness Woman

Common questions about reading Her Royal Highness Woman by Max O'Rell on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Her Royal Highness Woman?

Yes. All 2526 sentences of Project Gutenberg eBook #33285 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Her Royal Highness Woman is used?

Project Gutenberg eBook #33285, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Her Royal Highness Woman take to read?

About 210 minutes of reading across 506 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Her Royal Highness Woman section by section

How to work through Her Royal Highness Woman section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of Her Royal Highness Woman to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Her Royal Highness Woman

Words and structures a reader meets early in Her Royal Highness Woman, each tappable for pronunciation and meaning.

Crown
A word that appears in the opening chapter of Her Royal Highness Woman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cloth
A word that appears in the opening chapter of Her Royal Highness Woman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Deserves
A word that appears in the opening chapter of Her Royal Highness Woman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Favourite
A word that appears in the opening chapter of Her Royal Highness Woman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.