Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1
Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 is here in full — 359 sentences across 72 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1
Context Illustration Reading 1/71 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.
And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.
For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.
Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.
And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 is here in full — 359 sentences across 72 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/71 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.
Line 2
And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.
Line 3
For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.
/fɔːr hɪz ˈlɔːŋɪŋ wɑːz tuː strɔːŋ fɔːr hɪz ˈendərəns ənd fɔːr ðɪs kɑːz hiː fel ˈɪntuː ə ˈsɪknəs ənd ðæt ðer maɪt biː noʊ steɪn əˈpɑːn hɪz ˈɑːnər hɪz ˈsɪknəs wɑːz kənˈsiːld baɪ hɪm frʌm ɔːl ˈniːðər dɪd hiː spiːk ʌv ɪt tuː ðə ˈleɪdi hərˈself/
Line 4
Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.
Line 5
And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Erin noun US /ˈerɪn/

an early name of Ireland that is now used in poetry

From this reading “And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.”

Finn noun US /fɪn/

a native or inhabitant of Finland

From this reading “Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.”

healing noun US /ˈhiːlɪŋ/

the natural process by which the body repairs itself

From this reading “Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.”

pangs noun US /pæŋz/

plural of “pang” — a sudden sharp feeling

From this reading “Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.”

rites noun US /raɪts/

plural of “rite” — an established ceremony prescribed by a religion

From this reading “And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.”

Tara noun US /ˈterə/

a village in eastern Ireland (northwest of Dublin); seat of Irish kings until 6th century

From this reading “And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.”

wedded adjective US /ˈwedɪd/

having been taken in marriage

From this reading “And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.”

withheld verb US /wɪθˈheld/

inflected form of “withhold” — hold back; refuse to hand over or share

From this reading “And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.”

All words in this reading · 133

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

Ailill

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

Airemm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

Anguba

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

blameverbUS /bleɪm/

put or pin the blame on

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

cattlenounUS /ˈkætəl/

domesticated bovine animals as a group regardless of sex or age

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

chiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

concealedadjectiveUS /kənˈsiːld/

not accessible to view

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

confessverbUS /kənˈfes/

confess to a punishable or reprehensible deed, usually under pressure

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

deednounUS /diːd/

a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

dieverbUS /daɪ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

doingverbUS /ˈduːɪŋ/

-ing form of “do” — engage in

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

dugnounUS /dʌɡ/

an udder or breast or teat

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

endurancenounUS /ˈendərəns/

the power to withstand hardship or stress

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

envynounUS /ˈenvi/

a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

Eochaid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

ErinnounUS /ˈerɪn/

an early name of Ireland that is now used in poetry

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

Etain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

Fachtna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

Fedlech

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

FestivalnounUS /ˈfestəvəl/

a day or period of time set aside for feasting and celebration

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

Findloga

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

FinnnounUS /fɪn/

a native or inhabitant of Finland

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

Fremain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

gazedverbUS /ɡeɪzd/

past form of “gaze” — look at with fixed eyes

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

gazingverbUS /ˈɡeɪzɪŋ/

-ing form of “gaze” — look at with fixed eyes

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

gravenounUS /ɡreɪv/

death of a person

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

healingnounUS /ˈhiːlɪŋ/

the natural process by which the body repairs itself

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

helpedverbUS /helpt/

past form of “help” — give help or assistance; be of service

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

honournounUS /ˈɑːnər/

the state of being honored

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

illnessnounUS /ˈɪlnəs/

impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

keenadjectiveUS /kiːn/

having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

leechcraft

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

longingnounUS /ˈlɔːŋɪŋ/

prolonged unfulfilled desire or need

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

pangsnounUS /pæŋz/

plural of “pang” — a sudden sharp feeling

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

physiciannounUS /fəˈzɪʃən/

a licensed medical practitioner

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

progressnounUS /ˈprɑːɡres/

gradual improvement or growth or development

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

queennounUS /kwiːn/

the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites; its function is to lay eggs

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

raisedadjectiveUS /reɪzd/

located or moved above the surround or above the normal position

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

refusedverbUS /rəˈfjuːzd/

past form of “refuse” — show unwillingness towards

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

ritesnounUS /raɪts/

plural of “rite” — an established ceremony prescribed by a religion

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

royaladjectiveUS /ˈrɔɪəl/

of or relating to or indicative of or issued or performed by a king or queen or other monarch

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

seizedverbUS /siːzd/

past form of “seize” — take hold of; grab

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

shamenounUS /ʃeɪm/

a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

sicknessnounUS /ˈsɪknəs/

impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

slainnounUS /sleɪn/

people who have been slain (as in battle)

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

slayverbUS /sleɪ/

kill intentionally and with premeditation

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

sonsnounUS /sʌnz/

plural of “son” — a male human offspring

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

stainnounUS /steɪn/

a soiled or discolored appearance

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

TaranounUS /ˈterə/

a village in eastern Ireland (northwest of Dublin); seat of Irish kings until 6th century

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

Tethba

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

theepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Now Finn the son of Findloga had three sons, all sons of a queen, even Eochaid Fedlech, and Eochaid Airemm, and Ailill Anguba.

throughoutprepositionUS /θruːˈaʊt/

in every part of a place, or for the whole of a period

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

tokennounUS /ˈtoʊkən/

an individual instance of a type of symbol

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading For his longing was too strong for his endurance, and for this cause he fell into a sickness; and, that there might be no stain upon his honour, his sickness was concealed by him from all, neither did he speak of it to the lady herself.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

victimsnounUS /ˈvɪktəmz/

plural of “victim” — an unfortunate person who suffers from some adverse circumstance

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

weddedadjectiveUS /ˈwedɪd/

having been taken in marriage

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Then Fachtna, the chief physician of Eochaid, was brought to look upon Ailill, when it was understood that his death might be near, and thus the physician spoke to him: "One of the two pangs that slay a man, and for which there is no healing by leechcraft, is upon thee; either the pangs of envy or the pangs of love.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

withheldverbUS /wɪθˈheld/

inflected form of “withhold” — hold back; refuse to hand over or share

From this reading And Ailill refused to confess the cause of his illness to the physician, for he was withheld by shame and he was left behind in Fremain of Tethba to die; and Eochaid went upon his royal progress throughout all Erin, and he left Etain behind him to be near Ailill, in order that the last rites of Ailill might be done by her; that she might cause his grave to be dug, and that the keen might be raised for him, and that his cattle should be slain for him as victims.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading And Ailill Anguba was seized with love for Etain at the Festival of Tara, after that she had been wedded to Eochaid; since he for a long time gazed upon her, and, since such gazing is a token of love, Ailill gave much blame to himself for the deed that he was doing, yet it helped him not.

Chapter 2 of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 by Arthur Herbert Leahy holds 359 sentences, grouped into 72 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 contain?

Chapter 2 holds 359 sentences of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1, unabridged, divided into 72 reading sections.

This page carries chapter 2 of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 by Arthur Herbert Leahy exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 359 sentences, grouped into 72 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1?

Work through the 72 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 72 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1

Common questions about reading Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 by Arthur Herbert Leahy on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1?

Yes. All 2452 sentences of Project Gutenberg eBook #5678 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #5678, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 take to read?

About 204 minutes of reading across 491 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 section by section

How to work through Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1

Words and structures a reader meets early in Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Present
A word that appears in the opening chapter of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Opinion
A word that appears in the opening chapter of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Great
A word that appears in the opening chapter of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Literatures
A word that appears in the opening chapter of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.