Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1
Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 is here in full — 344 sentences across 69 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1
Context Illustration Reading 1/68 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Yoke for us the chariot, O Laeg!" said Cuchulain.
And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.
And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.
Then Cuchulain returned to his wife; and "Thou art enraged," said he to her.
"I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 is here in full — 344 sentences across 69 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/68 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Yoke for us the chariot, O Laeg!" said Cuchulain.
Line 2
And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.
Line 3
And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.
Line 4
Then Cuchulain returned to his wife; and "Thou art enraged," said he to her.
Line 5
"I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

boomerang verb US /ˈbuːməræŋ/

return to the initial position from where it came; like a boomerang

From this reading “And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.”

deem verb US /diːm/

keep in mind or convey as a conviction or view

From this reading “"I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.”

distributed adjective US /dɪˈstrɪbjətəd/

spread out or scattered about or divided up

From this reading “And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.”

distribution noun US /ˌdɪstrəˈbjuːʃən/

(statistics) an arrangement of values of a variable showing their observed or theoretical frequency of occurrence

From this reading “"I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.”

enraged adjective US /enˈreɪdʒd/

marked by extreme anger

From this reading “Then Cuchulain returned to his wife; and "Thou art enraged," said he to her.”

flapped verb US /flæpt/

inflected form of “flap” — move in a wavy pattern or with a rising and falling motion

From this reading “And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.”

Yoke noun US /joʊk/

fabric comprising a fitted part at the top of a garment

From this reading “"Yoke for us the chariot, O Laeg!" said Cuchulain.”

yoked verb US /joʊkt/

past form of “yoke” — become joined or linked together

From this reading “And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading "I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading "I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

artauxiliary verbUS /ɑːrt/

an old form of “are”, used with “thou”

From this reading Then Cuchulain returned to his wife; and "Thou art enraged," said he to her.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading "I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.

birdsnounUS /bɜːrdz/

plural of “bird” — warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

boomerangverbUS /ˈbuːməræŋ/

return to the initial position from where it came; like a boomerang

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading "I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.

castverbUS /kæst/

put or send forth

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

chariotnounUS /ˈtʃeriət/

a light four-wheel horse-drawn ceremonial carriage

From this reading "Yoke for us the chariot, O Laeg!" said Cuchulain.

clawsnounUS /klɔːz/

plural of “claw” — sharp curved horny process on the toe of a bird or some mammals or reptiles

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

Cuchulain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Yoke for us the chariot, O Laeg!" said Cuchulain.

deemverbUS /diːm/

keep in mind or convey as a conviction or view

From this reading "I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.

distributedadjectiveUS /dɪˈstrɪbjətəd/

spread out or scattered about or divided up

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

distributionnounUS /ˌdɪstrəˈbjuːʃən/

(statistics) an arrangement of values of a variable showing their observed or theoretical frequency of occurrence

From this reading "I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.

enragedadjectiveUS /enˈreɪdʒd/

marked by extreme anger

From this reading Then Cuchulain returned to his wife; and "Thou art enraged," said he to her.

Ethne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

flappedverbUS /flæpt/

inflected form of “flap” — move in a wavy pattern or with a rising and falling motion

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Yoke for us the chariot, O Laeg!" said Cuchulain.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Then Cuchulain returned to his wife; and "Thou art enraged," said he to her.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.

Laeg

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Yoke for us the chariot, O Laeg!" said Cuchulain.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading "I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading "Yoke for us the chariot, O Laeg!" said Cuchulain.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

pairnounUS /per/

a set of two similar things considered as a unit

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Then Cuchulain returned to his wife; and "Thou art enraged," said he to her.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Yoke for us the chariot, O Laeg!" said Cuchulain.

seizedverbUS /siːzd/

past form of “seize” — take hold of; grab

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

swordnounUS /sɔːrd/

a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Yoke for us the chariot, O Laeg!" said Cuchulain.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then Cuchulain returned to his wife; and "Thou art enraged," said he to her.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

ThoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading Then Cuchulain returned to his wife; and "Thou art enraged," said he to her.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Then Cuchulain returned to his wife; and "Thou art enraged," said he to her.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "Yoke for us the chariot, O Laeg!" said Cuchulain.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading "I am in no way enraged," answered Ethne, "for I deem it as being by me that the distribution was made.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Then Cuchulain returned to his wife; and "Thou art enraged," said he to her.

wingsnounUS /wɪŋz/

a means of flight or ascent

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading And they seized upon all the birds, and they gave them and distributed them among the women; nor was there any one of the women, except Ethne alone, who had not a pair of those birds.

YokenounUS /joʊk/

fabric comprising a fitted part at the top of a garment

From this reading "Yoke for us the chariot, O Laeg!" said Cuchulain.

yokedverbUS /joʊkt/

past form of “yoke” — become joined or linked together

From this reading And Laeg yoked the chariot at that, and Cuchulain went into the chariot, and he cast his sword at the birds with a cast like the cast of a boomerang, so that they with their claws and wings flapped against the water.

Chapter 3 of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 by Arthur Herbert Leahy holds 344 sentences, grouped into 69 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 contain?

Chapter 3 holds 344 sentences of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1, unabridged, divided into 69 reading sections.

This page carries chapter 3 of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 by Arthur Herbert Leahy exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 344 sentences, grouped into 69 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1?

Work through the 69 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 69 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1

Common questions about reading Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 by Arthur Herbert Leahy on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1?

Yes. All 2452 sentences of Project Gutenberg eBook #5678 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #5678, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 take to read?

About 204 minutes of reading across 491 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 section by section

How to work through Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1

Words and structures a reader meets early in Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Present
A word that appears in the opening chapter of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Opinion
A word that appears in the opening chapter of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Great
A word that appears in the opening chapter of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Literatures
A word that appears in the opening chapter of Heroic Romances of Ireland, Translated into — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.